Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

während sich auf Mariens schön er Stirn einige Wol-
ken zeigten: sie dachte an die so nahe bevorstehende
Trennung von dem heißgeliebten Manne und hatte so
alle ihr zu Gebote stehende weibliche Verstellung nö-
thig, um ihr Geheimniß nicht vor dem früheren Ge-
liebten zu verrathen.

Nach dem Frühstück beurlaubte sich Arnold, der
mit der größesten Ungeduld dem Augenblick entgegen-
sah, wo er den ihm jetzt doppelt verhaßten Aufent-
halt verlassen könnte; nur die Trennung von der un-
glücklichen Dina fiel ihm schwer; nur der Gedanke,
die Sterbende völlig hülflos und in den Händen ihrer
Peiniger zurückzulassen, lastete auf seinem guten Her-
zen. Was aber konnte er im Grunde für sie thun?
worin ihr nützlich seyn? wie sie noch retten, da sie
dem Tode schon verfallen, unheilbar krank war?
Nicht einmal einen Trost in ihrer Sterbestunde würde
er ihr unter den obwaltenden Umständen haben brin-
gen können.

Sie begleitete ihn, wie er erwartet hatte, hin-
unter, um ihn auszulassen und die Thür wieder hin-
ter ihm zuzuschließen. Als sie unten mit ihm ange-
langt war, zog er die Papiere aus dem Busen und
reichte sie ihr schweigend dar. Sie erröthete leb-
haft beim Anblick derselben und sagte mit stocken-
dem Athem:

während ſich auf Mariens ſchön er Stirn einige Wol-
ken zeigten: ſie dachte an die ſo nahe bevorſtehende
Trennung von dem heißgeliebten Manne und hatte ſo
alle ihr zu Gebote ſtehende weibliche Verſtellung nö-
thig, um ihr Geheimniß nicht vor dem früheren Ge-
liebten zu verrathen.

Nach dem Frühſtück beurlaubte ſich Arnold, der
mit der größeſten Ungeduld dem Augenblick entgegen-
ſah, wo er den ihm jetzt doppelt verhaßten Aufent-
halt verlaſſen könnte; nur die Trennung von der un-
glücklichen Dina fiel ihm ſchwer; nur der Gedanke,
die Sterbende völlig hülflos und in den Händen ihrer
Peiniger zurückzulaſſen, laſtete auf ſeinem guten Her-
zen. Was aber konnte er im Grunde für ſie thun?
worin ihr nützlich ſeyn? wie ſie noch retten, da ſie
dem Tode ſchon verfallen, unheilbar krank war?
Nicht einmal einen Troſt in ihrer Sterbeſtunde würde
er ihr unter den obwaltenden Umſtänden haben brin-
gen können.

Sie begleitete ihn, wie er erwartet hatte, hin-
unter, um ihn auszulaſſen und die Thür wieder hin-
ter ihm zuzuſchließen. Als ſie unten mit ihm ange-
langt war, zog er die Papiere aus dem Buſen und
reichte ſie ihr ſchweigend dar. Sie erröthete leb-
haft beim Anblick derſelben und ſagte mit ſtocken-
dem Athem:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="184"/>
während &#x017F;ich auf Mariens &#x017F;chön er Stirn einige Wol-<lb/>
ken zeigten: &#x017F;ie dachte an die &#x017F;o nahe bevor&#x017F;tehende<lb/>
Trennung von dem heißgeliebten Manne und hatte &#x017F;o<lb/>
alle ihr zu Gebote &#x017F;tehende weibliche Ver&#x017F;tellung nö-<lb/>
thig, um ihr Geheimniß nicht vor dem früheren Ge-<lb/>
liebten zu verrathen.</p><lb/>
        <p>Nach dem Früh&#x017F;tück beurlaubte &#x017F;ich Arnold, der<lb/>
mit der größe&#x017F;ten Ungeduld dem Augenblick entgegen-<lb/>
&#x017F;ah, wo er den ihm jetzt doppelt verhaßten Aufent-<lb/>
halt verla&#x017F;&#x017F;en könnte; nur die Trennung von der un-<lb/>
glücklichen Dina fiel ihm &#x017F;chwer; nur der Gedanke,<lb/>
die Sterbende völlig hülflos und in den Händen ihrer<lb/>
Peiniger zurückzula&#x017F;&#x017F;en, la&#x017F;tete auf &#x017F;einem guten Her-<lb/>
zen. Was aber konnte er im Grunde für &#x017F;ie thun?<lb/>
worin ihr nützlich &#x017F;eyn? wie &#x017F;ie noch retten, da &#x017F;ie<lb/>
dem Tode &#x017F;chon verfallen, unheilbar krank war?<lb/>
Nicht einmal einen Tro&#x017F;t in ihrer Sterbe&#x017F;tunde würde<lb/>
er ihr unter den obwaltenden Um&#x017F;tänden haben brin-<lb/>
gen können.</p><lb/>
        <p>Sie begleitete ihn, wie er erwartet hatte, hin-<lb/>
unter, um ihn auszula&#x017F;&#x017F;en und die Thür wieder hin-<lb/>
ter ihm zuzu&#x017F;chließen. Als &#x017F;ie unten mit ihm ange-<lb/>
langt war, zog er die Papiere aus dem Bu&#x017F;en und<lb/>
reichte &#x017F;ie ihr &#x017F;chweigend dar. Sie erröthete leb-<lb/>
haft beim Anblick der&#x017F;elben und &#x017F;agte mit &#x017F;tocken-<lb/>
dem Athem:</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0192] während ſich auf Mariens ſchön er Stirn einige Wol- ken zeigten: ſie dachte an die ſo nahe bevorſtehende Trennung von dem heißgeliebten Manne und hatte ſo alle ihr zu Gebote ſtehende weibliche Verſtellung nö- thig, um ihr Geheimniß nicht vor dem früheren Ge- liebten zu verrathen. Nach dem Frühſtück beurlaubte ſich Arnold, der mit der größeſten Ungeduld dem Augenblick entgegen- ſah, wo er den ihm jetzt doppelt verhaßten Aufent- halt verlaſſen könnte; nur die Trennung von der un- glücklichen Dina fiel ihm ſchwer; nur der Gedanke, die Sterbende völlig hülflos und in den Händen ihrer Peiniger zurückzulaſſen, laſtete auf ſeinem guten Her- zen. Was aber konnte er im Grunde für ſie thun? worin ihr nützlich ſeyn? wie ſie noch retten, da ſie dem Tode ſchon verfallen, unheilbar krank war? Nicht einmal einen Troſt in ihrer Sterbeſtunde würde er ihr unter den obwaltenden Umſtänden haben brin- gen können. Sie begleitete ihn, wie er erwartet hatte, hin- unter, um ihn auszulaſſen und die Thür wieder hin- ter ihm zuzuſchließen. Als ſie unten mit ihm ange- langt war, zog er die Papiere aus dem Buſen und reichte ſie ihr ſchweigend dar. Sie erröthete leb- haft beim Anblick derſelben und ſagte mit ſtocken- dem Athem:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/192
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/192>, abgerufen am 15.05.2024.