Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

cher, ohne Furcht vor Verrath zu seyn, und sich
doch nicht von der Leidenschaft zum Mißbrauche eines
ihm geschenkten ehrenvollen Vertrauens hinreißen las-
sen, das grenzt an Erhabenheit; das beurkundet zu-
gleich den festesten, männlichsten Character und eine
edle Seele. Ja, Marie," wandte er sich wieder an
diese, "ja, dieser Arnold ist deiner, ist des Glücks
würdig, dich, die Krone der schönen und liebens-
würdigen Frauen, zu besitzen, und weit davon ent-
fernt, eurem Glücke in den Weg zu treten" ......

-- "Wie, du wolltest" ..... unterbrach ihn
Marie und vollendete, aus Furcht, sich in dem, was
sie zu hören glaubte, geirrt zu haben, nicht ihren
Redesatz.

-- "Selbst dem höchsten Glücke, deinem Be-
fitze, Marie, entsagen," antwortete er ihr mit ei-
nem erzwungenen Seufzer, "um dich, die ich tau-
sendmal mehr als mich selbst liebe, ganz glücklich zu
sehen."

-- "Edelster und bester aller Männer!" rief
sie und stürzte ihm zu Füßen nieder, seine Hände mit
ihren Thränen und Küssen bedeckend.

-- "Nicht also, Marie! Steh auf, mein gutes
Kind, meine geliebte Tochter!" rief er in verstellter
Rührung, indem er sie zu sich emporhob und sie

cher, ohne Furcht vor Verrath zu ſeyn, und ſich
doch nicht von der Leidenſchaft zum Mißbrauche eines
ihm geſchenkten ehrenvollen Vertrauens hinreißen laſ-
ſen, das grenzt an Erhabenheit; das beurkundet zu-
gleich den feſteſten, männlichſten Character und eine
edle Seele. Ja, Marie,“ wandte er ſich wieder an
dieſe, „ja, dieſer Arnold iſt deiner, iſt des Glücks
würdig, dich, die Krone der ſchönen und liebens-
würdigen Frauen, zu beſitzen, und weit davon ent-
fernt, eurem Glücke in den Weg zu treten“ ......

— „Wie, du wollteſt“ ..... unterbrach ihn
Marie und vollendete, aus Furcht, ſich in dem, was
ſie zu hören glaubte, geirrt zu haben, nicht ihren
Redeſatz.

— „Selbſt dem höchſten Glücke, deinem Be-
fitze, Marie, entſagen,“ antwortete er ihr mit ei-
nem erzwungenen Seufzer, „um dich, die ich tau-
ſendmal mehr als mich ſelbſt liebe, ganz glücklich zu
ſehen.“

— „Edelſter und beſter aller Männer!“ rief
ſie und ſtürzte ihm zu Füßen nieder, ſeine Hände mit
ihren Thränen und Küſſen bedeckend.

— „Nicht alſo, Marie! Steh auf, mein gutes
Kind, meine geliebte Tochter!“ rief er in verſtellter
Rührung, indem er ſie zu ſich emporhob und ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="194"/>
cher, ohne Furcht vor Verrath zu &#x017F;eyn, und &#x017F;ich<lb/>
doch nicht von der Leiden&#x017F;chaft zum Mißbrauche eines<lb/>
ihm ge&#x017F;chenkten ehrenvollen Vertrauens hinreißen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, das grenzt an Erhabenheit; das beurkundet zu-<lb/>
gleich den fe&#x017F;te&#x017F;ten, männlich&#x017F;ten Character und eine<lb/>
edle Seele. Ja, Marie,&#x201C; wandte er &#x017F;ich wieder an<lb/>
die&#x017F;e, &#x201E;ja, die&#x017F;er Arnold i&#x017F;t deiner, i&#x017F;t des Glücks<lb/>
würdig, dich, die Krone der &#x017F;chönen und liebens-<lb/>
würdigen Frauen, zu be&#x017F;itzen, und weit davon ent-<lb/>
fernt, eurem Glücke in den Weg zu treten&#x201C; ......</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wie, du wollte&#x017F;t&#x201C; ..... unterbrach ihn<lb/>
Marie und vollendete, aus Furcht, &#x017F;ich in dem, was<lb/>
&#x017F;ie zu hören glaubte, geirrt zu haben, nicht ihren<lb/>
Rede&#x017F;atz.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Selb&#x017F;t dem höch&#x017F;ten Glücke, deinem Be-<lb/>
fitze, Marie, ent&#x017F;agen,&#x201C; antwortete er ihr mit ei-<lb/>
nem erzwungenen Seufzer, &#x201E;um dich, die ich tau-<lb/>
&#x017F;endmal mehr als mich &#x017F;elb&#x017F;t liebe, ganz glücklich zu<lb/>
&#x017F;ehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Edel&#x017F;ter und be&#x017F;ter aller Männer!&#x201C; rief<lb/>
&#x017F;ie und &#x017F;türzte ihm zu Füßen nieder, &#x017F;eine Hände mit<lb/>
ihren Thränen und Kü&#x017F;&#x017F;en bedeckend.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Nicht al&#x017F;o, Marie! Steh auf, mein gutes<lb/>
Kind, meine geliebte Tochter!&#x201C; rief er in ver&#x017F;tellter<lb/>
Rührung, indem er &#x017F;ie zu &#x017F;ich emporhob und &#x017F;ie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0202] cher, ohne Furcht vor Verrath zu ſeyn, und ſich doch nicht von der Leidenſchaft zum Mißbrauche eines ihm geſchenkten ehrenvollen Vertrauens hinreißen laſ- ſen, das grenzt an Erhabenheit; das beurkundet zu- gleich den feſteſten, männlichſten Character und eine edle Seele. Ja, Marie,“ wandte er ſich wieder an dieſe, „ja, dieſer Arnold iſt deiner, iſt des Glücks würdig, dich, die Krone der ſchönen und liebens- würdigen Frauen, zu beſitzen, und weit davon ent- fernt, eurem Glücke in den Weg zu treten“ ...... — „Wie, du wollteſt“ ..... unterbrach ihn Marie und vollendete, aus Furcht, ſich in dem, was ſie zu hören glaubte, geirrt zu haben, nicht ihren Redeſatz. — „Selbſt dem höchſten Glücke, deinem Be- fitze, Marie, entſagen,“ antwortete er ihr mit ei- nem erzwungenen Seufzer, „um dich, die ich tau- ſendmal mehr als mich ſelbſt liebe, ganz glücklich zu ſehen.“ — „Edelſter und beſter aller Männer!“ rief ſie und ſtürzte ihm zu Füßen nieder, ſeine Hände mit ihren Thränen und Küſſen bedeckend. — „Nicht alſo, Marie! Steh auf, mein gutes Kind, meine geliebte Tochter!“ rief er in verſtellter Rührung, indem er ſie zu ſich emporhob und ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/202
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/202>, abgerufen am 04.12.2024.