Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf seinem
Gesichte zeigte sich aber einen Augenblick die Röthe
des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach
mit hastigen Schritten. Bald aber legte sich seine
innere Aufregung, sein Gesicht nahm wieder den ge-
wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem
Alten stehen bleibend, sagte er:

-- "So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen
werde."

-- "Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro-
ben Antwort zu ihm?" fragte Adams und seine Züge
drückten das höchste Erstaunen aus.

-- "Er ist in seinem Rechte, das zu fordern,"
versetzte Smith; "seine Stellung mir gegenüber ist
eine völlig unabhängige."

-- "Aber, Sir .....?"

-- "Thut, wie ich euch gesagt habe," unter-
brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun-
gen abzuschneiden; "ich werde euch in fünf Minuten
folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch
die Gärten in euer Haus gehen."

Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch
einige Worte vor sich hin, die Joe Smith entweder
nicht verstand oder nicht verstehen wollte.

Fünf Minuten später trat letzterer zu Arnold in
das Zimmer.

Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf ſeinem
Geſichte zeigte ſich aber einen Augenblick die Röthe
des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach
mit haſtigen Schritten. Bald aber legte ſich ſeine
innere Aufregung, ſein Geſicht nahm wieder den ge-
wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem
Alten ſtehen bleibend, ſagte er:

— „So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen
werde.“

— „Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro-
ben Antwort zu ihm?“ fragte Adams und ſeine Züge
drückten das höchſte Erſtaunen aus.

— „Er iſt in ſeinem Rechte, das zu fordern,“
verſetzte Smith; „ſeine Stellung mir gegenüber iſt
eine völlig unabhängige.“

— „Aber, Sir .....?“

— „Thut, wie ich euch geſagt habe,“ unter-
brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun-
gen abzuſchneiden; „ich werde euch in fünf Minuten
folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch
die Gärten in euer Haus gehen.“

Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch
einige Worte vor ſich hin, die Joe Smith entweder
nicht verſtand oder nicht verſtehen wollte.

Fünf Minuten ſpäter trat letzterer zu Arnold in
das Zimmer.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0087" n="79"/>
        <p>Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf &#x017F;einem<lb/>
Ge&#x017F;ichte zeigte &#x017F;ich aber einen Augenblick die Röthe<lb/>
des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach<lb/>
mit ha&#x017F;tigen Schritten. Bald aber legte &#x017F;ich &#x017F;eine<lb/>
innere Aufregung, &#x017F;ein Ge&#x017F;icht nahm wieder den ge-<lb/>
wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem<lb/>
Alten &#x017F;tehen bleibend, &#x017F;agte er:</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen<lb/>
werde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro-<lb/>
ben Antwort zu ihm?&#x201C; fragte Adams und &#x017F;eine Züge<lb/>
drückten das höch&#x017F;te Er&#x017F;taunen aus.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Er i&#x017F;t in &#x017F;einem Rechte, das zu fordern,&#x201C;<lb/>
ver&#x017F;etzte Smith; &#x201E;&#x017F;eine Stellung mir gegenüber i&#x017F;t<lb/>
eine völlig unabhängige.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Aber, Sir .....?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Thut, wie ich euch ge&#x017F;agt habe,&#x201C; unter-<lb/>
brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun-<lb/>
gen abzu&#x017F;chneiden; &#x201E;ich werde euch in fünf Minuten<lb/>
folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch<lb/>
die Gärten in euer Haus gehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch<lb/>
einige Worte vor &#x017F;ich hin, die Joe Smith entweder<lb/>
nicht ver&#x017F;tand oder nicht ver&#x017F;tehen wollte.</p><lb/>
        <p>Fünf Minuten &#x017F;päter trat letzterer zu Arnold in<lb/>
das Zimmer.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0087] Joe Smith antwortete ihm nicht. Auf ſeinem Geſichte zeigte ſich aber einen Augenblick die Röthe des Zorns und er durchlief mehre Male das Gemach mit haſtigen Schritten. Bald aber legte ſich ſeine innere Aufregung, ſein Geſicht nahm wieder den ge- wöhnlichen Ausdruck an und einen Augenblick vor dem Alten ſtehen bleibend, ſagte er: — „So meldet ihm, daß ich zu ihm kommen werde.“ — „Jhr, trotz der mir für euch gegebenen gro- ben Antwort zu ihm?“ fragte Adams und ſeine Züge drückten das höchſte Erſtaunen aus. — „Er iſt in ſeinem Rechte, das zu fordern,“ verſetzte Smith; „ſeine Stellung mir gegenüber iſt eine völlig unabhängige.“ — „Aber, Sir .....?“ — „Thut, wie ich euch geſagt habe,“ unter- brach der Prophet den Alten, um fernere Erörterun- gen abzuſchneiden; „ich werde euch in fünf Minuten folgen. Laßt die Gartenpforte offen; ich will durch die Gärten in euer Haus gehen.“ Adams gehorchte und murmelte im Gehen noch einige Worte vor ſich hin, die Joe Smith entweder nicht verſtand oder nicht verſtehen wollte. Fünf Minuten ſpäter trat letzterer zu Arnold in das Zimmer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/87
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/87>, abgerufen am 16.05.2024.