von mehren reißenden Thieren angegriffen, nicht Beide von einer Heerde Moskotajs ereilt und zu Tode ge- stampft werden?"
-- "Einmal," antwortete ihm sein Gastfreund, "bin ich vertrauter mit allen diesen Gefahren und ge- schickter in ihrer Abwendung, als du, und dann würde man mir auch nicht den schimpflichen Vorwurf machen können, daß ich die Gesetze der Gastfreundschaft aus den Augen gesetzt habe. Also mache keine Widerrede mehr und dulde, daß ich zugleich meiner Zuneigung und meinen Pflichten gegen dich Genüge leiste."
Er bestieg mit diesen Worten den ihm zugeführ- ten Mustang, Arnold den seinigen und bald verloren sich Beide im Walde.
Sie hatten die erste Tagereise zurückgelegt und schickten sich eben an, sich eine passende Lagerstätte zur Nachtruhe zu suchen und zugleich eine Menge dürres Holz auf einen Haufen zusammenzutragen, um ein großes Feuer machen zu können, zum Schutze ge- gen die reißenden Thiere, als sie durch das Anschla- gen Brunos auf eine sich ihnen nahende Gefahr oder doch etwas Ungewöhnliches aufmerksam gemacht wur- den; sie hielten mit ihrer Beschäftigung inne und horchten.
-- "Jch vernehme Hufschläge," flüsterte der Wilde, dessen Ohr weit feiner war, als das des Eu-
II. 3
von mehren reißenden Thieren angegriffen, nicht Beide von einer Heerde Moſkotajs ereilt und zu Tode ge- ſtampft werden?“
— „Einmal,“ antwortete ihm ſein Gaſtfreund, „bin ich vertrauter mit allen dieſen Gefahren und ge- ſchickter in ihrer Abwendung, als du, und dann würde man mir auch nicht den ſchimpflichen Vorwurf machen können, daß ich die Geſetze der Gaſtfreundſchaft aus den Augen geſetzt habe. Alſo mache keine Widerrede mehr und dulde, daß ich zugleich meiner Zuneigung und meinen Pflichten gegen dich Genüge leiſte.“
Er beſtieg mit dieſen Worten den ihm zugeführ- ten Mustang, Arnold den ſeinigen und bald verloren ſich Beide im Walde.
Sie hatten die erſte Tagereiſe zurückgelegt und ſchickten ſich eben an, ſich eine paſſende Lagerſtätte zur Nachtruhe zu ſuchen und zugleich eine Menge dürres Holz auf einen Haufen zuſammenzutragen, um ein großes Feuer machen zu können, zum Schutze ge- gen die reißenden Thiere, als ſie durch das Anſchla- gen Brunos auf eine ſich ihnen nahende Gefahr oder doch etwas Ungewöhnliches aufmerkſam gemacht wur- den; ſie hielten mit ihrer Beſchäftigung inne und horchten.
— „Jch vernehme Hufſchläge,“ flüſterte der Wilde, deſſen Ohr weit feiner war, als das des Eu-
II. 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0039"n="33"/>
von mehren reißenden Thieren angegriffen, nicht Beide<lb/>
von einer Heerde Moſkotajs ereilt und zu Tode ge-<lb/>ſtampft werden?“</p><lb/><p>—„Einmal,“ antwortete ihm ſein Gaſtfreund,<lb/>„bin ich vertrauter mit allen dieſen Gefahren und ge-<lb/>ſchickter in ihrer Abwendung, als du, und dann würde<lb/>
man mir auch nicht den ſchimpflichen Vorwurf machen<lb/>
können, daß ich die Geſetze der Gaſtfreundſchaft aus<lb/>
den Augen geſetzt habe. Alſo mache keine Widerrede<lb/>
mehr und dulde, daß ich zugleich meiner Zuneigung<lb/>
und meinen Pflichten gegen dich Genüge leiſte.“</p><lb/><p>Er beſtieg mit dieſen Worten den ihm zugeführ-<lb/>
ten Mustang, Arnold den ſeinigen und bald verloren<lb/>ſich Beide im Walde.</p><lb/><p>Sie hatten die erſte Tagereiſe zurückgelegt und<lb/>ſchickten ſich eben an, ſich eine paſſende Lagerſtätte<lb/>
zur Nachtruhe zu ſuchen und zugleich eine Menge<lb/>
dürres Holz auf einen Haufen zuſammenzutragen, um<lb/>
ein großes Feuer machen zu können, zum Schutze ge-<lb/>
gen die reißenden Thiere, als ſie durch das Anſchla-<lb/>
gen Brunos auf eine ſich ihnen nahende Gefahr oder<lb/>
doch etwas Ungewöhnliches aufmerkſam gemacht wur-<lb/>
den; ſie hielten mit ihrer Beſchäftigung inne und<lb/>
horchten.</p><lb/><p>—„Jch vernehme Hufſchläge,“ flüſterte der<lb/>
Wilde, deſſen Ohr weit feiner war, als das des Eu-<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II.</hi> 3</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[33/0039]
von mehren reißenden Thieren angegriffen, nicht Beide
von einer Heerde Moſkotajs ereilt und zu Tode ge-
ſtampft werden?“
— „Einmal,“ antwortete ihm ſein Gaſtfreund,
„bin ich vertrauter mit allen dieſen Gefahren und ge-
ſchickter in ihrer Abwendung, als du, und dann würde
man mir auch nicht den ſchimpflichen Vorwurf machen
können, daß ich die Geſetze der Gaſtfreundſchaft aus
den Augen geſetzt habe. Alſo mache keine Widerrede
mehr und dulde, daß ich zugleich meiner Zuneigung
und meinen Pflichten gegen dich Genüge leiſte.“
Er beſtieg mit dieſen Worten den ihm zugeführ-
ten Mustang, Arnold den ſeinigen und bald verloren
ſich Beide im Walde.
Sie hatten die erſte Tagereiſe zurückgelegt und
ſchickten ſich eben an, ſich eine paſſende Lagerſtätte
zur Nachtruhe zu ſuchen und zugleich eine Menge
dürres Holz auf einen Haufen zuſammenzutragen, um
ein großes Feuer machen zu können, zum Schutze ge-
gen die reißenden Thiere, als ſie durch das Anſchla-
gen Brunos auf eine ſich ihnen nahende Gefahr oder
doch etwas Ungewöhnliches aufmerkſam gemacht wur-
den; ſie hielten mit ihrer Beſchäftigung inne und
horchten.
— „Jch vernehme Hufſchläge,“ flüſterte der
Wilde, deſſen Ohr weit feiner war, als das des Eu-
II. 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/39>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
