Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Strenge zu geben; indeß entging es weder Arnol-
den, noch dem Propheten, daß sie sich Zwang anthun
mußte, um dem Manne ihrer Liebe gegenüber die
Rolle einer Zürnenden zu spielen, da doch ihr ganzes
Herz ihm entgegenschlug, da seine Gegenwart es
mit Freude, ja mit Entzücken erfüllte.

-- "Jst dir nicht wohl, Marie?" nahm der
pseudo Vater, nachdem er Beide einige Augenblicke
ihrer Verlegenheit überlassen und sich daran geweidet
hatte, das Wort. "Du siehst ungewöhnlich blaß und
sogar leidend aus."

-- "Die Hitze war überaus groß in diesen Ta-
gen," versetzte sie, und eine brennende Röthe färbte
für einen Augenblick ihre Wangen, "und ich ertrage
sie nicht gut, wie dir bekannt ist."

-- "Und dann hast du dich noch immer nicht
von dem Schrecken über der armen Dina Tod er-
holt," sagte der Prophet, zu ihr tretend und ihr
mit seiner Hand die dunklen Locken aus der Stirn
streichend. "Es war dies der erste große Schmerz,
der meinem armen lieben Kinde nahte," wandte er
sich an Arnold, "und es ist daher nicht zu verwun-
dern, daß dieses Ereigniß einen tiefen, ja einen nach-
haltigen Eindruck auf Marie machte."

-- "Und der Anblick einer Leiche," sagte diese,
zusammenschaudernd, "ist etwas Fürchterliches! Jch

von Strenge zu geben; indeß entging es weder Arnol-
den, noch dem Propheten, daß ſie ſich Zwang anthun
mußte, um dem Manne ihrer Liebe gegenüber die
Rolle einer Zürnenden zu ſpielen, da doch ihr ganzes
Herz ihm entgegenſchlug, da ſeine Gegenwart es
mit Freude, ja mit Entzücken erfüllte.

— „Jſt dir nicht wohl, Marie?“ nahm der
pſeudo Vater, nachdem er Beide einige Augenblicke
ihrer Verlegenheit überlaſſen und ſich daran geweidet
hatte, das Wort. „Du ſiehſt ungewöhnlich blaß und
ſogar leidend aus.“

— „Die Hitze war überaus groß in dieſen Ta-
gen,“ verſetzte ſie, und eine brennende Röthe färbte
für einen Augenblick ihre Wangen, „und ich ertrage
ſie nicht gut, wie dir bekannt iſt.“

— „Und dann haſt du dich noch immer nicht
von dem Schrecken über der armen Dina Tod er-
holt,“ ſagte der Prophet, zu ihr tretend und ihr
mit ſeiner Hand die dunklen Locken aus der Stirn
ſtreichend. „Es war dies der erſte große Schmerz,
der meinem armen lieben Kinde nahte,“ wandte er
ſich an Arnold, „und es iſt daher nicht zu verwun-
dern, daß dieſes Ereigniß einen tiefen, ja einen nach-
haltigen Eindruck auf Marie machte.“

— „Und der Anblick einer Leiche,“ ſagte dieſe,
zuſammenſchaudernd, „iſt etwas Fürchterliches! Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0086" n="80"/>
von Strenge zu geben; indeß entging es weder Arnol-<lb/>
den, noch dem Propheten, daß &#x017F;ie &#x017F;ich Zwang anthun<lb/>
mußte, um dem Manne ihrer Liebe gegenüber die<lb/>
Rolle einer Zürnenden zu &#x017F;pielen, da doch ihr ganzes<lb/>
Herz ihm entgegen&#x017F;chlug, da &#x017F;eine Gegenwart es<lb/>
mit Freude, ja mit Entzücken erfüllte.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;J&#x017F;t dir nicht wohl, Marie?&#x201C; nahm der<lb/>
p&#x017F;eudo Vater, nachdem er Beide einige Augenblicke<lb/>
ihrer Verlegenheit überla&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;ich daran geweidet<lb/>
hatte, das Wort. &#x201E;Du &#x017F;ieh&#x017F;t ungewöhnlich blaß und<lb/>
&#x017F;ogar leidend aus.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Die Hitze war überaus groß in die&#x017F;en Ta-<lb/>
gen,&#x201C; ver&#x017F;etzte &#x017F;ie, und eine brennende Röthe färbte<lb/>
für einen Augenblick ihre Wangen, &#x201E;und ich ertrage<lb/>
&#x017F;ie nicht gut, wie dir bekannt i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Und dann ha&#x017F;t du dich noch immer nicht<lb/>
von dem Schrecken über der armen Dina Tod er-<lb/>
holt,&#x201C; &#x017F;agte der Prophet, zu ihr tretend und ihr<lb/>
mit &#x017F;einer Hand die dunklen Locken aus der Stirn<lb/>
&#x017F;treichend. &#x201E;Es war dies der er&#x017F;te große Schmerz,<lb/>
der meinem armen lieben Kinde nahte,&#x201C; wandte er<lb/>
&#x017F;ich an Arnold, &#x201E;und es i&#x017F;t daher nicht zu verwun-<lb/>
dern, daß die&#x017F;es Ereigniß einen tiefen, ja einen nach-<lb/>
haltigen Eindruck auf Marie machte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Und der Anblick einer Leiche,&#x201C; &#x017F;agte die&#x017F;e,<lb/>
zu&#x017F;ammen&#x017F;chaudernd, &#x201E;i&#x017F;t etwas Fürchterliches! Jch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0086] von Strenge zu geben; indeß entging es weder Arnol- den, noch dem Propheten, daß ſie ſich Zwang anthun mußte, um dem Manne ihrer Liebe gegenüber die Rolle einer Zürnenden zu ſpielen, da doch ihr ganzes Herz ihm entgegenſchlug, da ſeine Gegenwart es mit Freude, ja mit Entzücken erfüllte. — „Jſt dir nicht wohl, Marie?“ nahm der pſeudo Vater, nachdem er Beide einige Augenblicke ihrer Verlegenheit überlaſſen und ſich daran geweidet hatte, das Wort. „Du ſiehſt ungewöhnlich blaß und ſogar leidend aus.“ — „Die Hitze war überaus groß in dieſen Ta- gen,“ verſetzte ſie, und eine brennende Röthe färbte für einen Augenblick ihre Wangen, „und ich ertrage ſie nicht gut, wie dir bekannt iſt.“ — „Und dann haſt du dich noch immer nicht von dem Schrecken über der armen Dina Tod er- holt,“ ſagte der Prophet, zu ihr tretend und ihr mit ſeiner Hand die dunklen Locken aus der Stirn ſtreichend. „Es war dies der erſte große Schmerz, der meinem armen lieben Kinde nahte,“ wandte er ſich an Arnold, „und es iſt daher nicht zu verwun- dern, daß dieſes Ereigniß einen tiefen, ja einen nach- haltigen Eindruck auf Marie machte.“ — „Und der Anblick einer Leiche,“ ſagte dieſe, zuſammenſchaudernd, „iſt etwas Fürchterliches! Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/86
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/86>, abgerufen am 16.02.2025.