Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nördlichen Deutschland so ungern glaubt: daß
sie Sinn für das Schöne haben und sich be-
richten lassen. Es fehlt ihnen nur an guten
Mustern.

Ich glaube noch ein paar Worte über die
beyden vornehmsten Nebentheater in Wien sa-
gen zu müssen, um einige unrichtige Begriffe,
die man ziemlich allgemein davon hat, zu be-
richtigen. Das eine ist das Theater Ma-
rinelli's auf der Jägerzeile, das andre das
Theater Schikaneders, im Stahrember-
gischen großen Hause.

Als ich erwachte, war es mir, als ob im letzten
Moment des Schlafes eine schön hetrurische Vase
mir vorgeschwebt hätte. Mein Räthsel war plötzlich
erklärt. Die Vigano vereinigte in ihrer Person die
Kleidung, den Anstand und die Stellungen der Nym-
phen auf diesen Vasen. Alles, alles so! -- Und
glauben Sie nur nicht, daß ich allein von dieser
Tänzerin so entzückt bin. Geschäftsmänner mit Ak-
ten im Kopf und Herzen, junge Herren mit gar
keinem Herzen -- kurz, alle Welt -- doch die Ber-
linischen unverheiratheten -- oder gezierten Damen
ausgenommen -- ist eben so entzückt, als ich." --

noͤrdlichen Deutſchland ſo ungern glaubt: daß
ſie Sinn fuͤr das Schoͤne haben und ſich be-
richten laſſen. Es fehlt ihnen nur an guten
Muſtern.

Ich glaube noch ein paar Worte uͤber die
beyden vornehmſten Nebentheater in Wien ſa-
gen zu muͤſſen, um einige unrichtige Begriffe,
die man ziemlich allgemein davon hat, zu be-
richtigen. Das eine iſt das Theater Ma-
rinelli's auf der Jaͤgerzeile, das andre das
Theater Schikaneders, im Stahrember-
giſchen großen Hauſe.

Als ich erwachte, war es mir, als ob im letzten
Moment des Schlafes eine ſchoͤn hetruriſche Vaſe
mir vorgeſchwebt haͤtte. Mein Raͤthſel war ploͤtzlich
erklaͤrt. Die Vigano vereinigte in ihrer Perſon die
Kleidung, den Anſtand und die Stellungen der Nym-
phen auf dieſen Vaſen. Alles, alles ſo! — Und
glauben Sie nur nicht, daß ich allein von dieſer
Taͤnzerin ſo entzuͤckt bin. Geſchaͤftsmaͤnner mit Ak-
ten im Kopf und Herzen, junge Herren mit gar
keinem Herzen — kurz, alle Welt — doch die Ber-
liniſchen unverheiratheten — oder gezierten Damen
ausgenommen — iſt eben ſo entzuͤckt, als ich.“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0479" n="207"/>
no&#x0364;rdlichen Deut&#x017F;chland &#x017F;o ungern glaubt: daß<lb/>
&#x017F;ie Sinn fu&#x0364;r das Scho&#x0364;ne haben und &#x017F;ich be-<lb/>
richten la&#x017F;&#x017F;en. Es fehlt ihnen nur an guten<lb/>
Mu&#x017F;tern.</p><lb/>
              <p>Ich glaube noch ein paar Worte u&#x0364;ber die<lb/>
beyden vornehm&#x017F;ten Nebentheater in Wien &#x017F;a-<lb/>
gen zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um einige unrichtige Begriffe,<lb/>
die man ziemlich allgemein davon hat, zu be-<lb/>
richtigen. Das eine i&#x017F;t das <hi rendition="#g">Theater Ma-<lb/>
rinelli's</hi> auf der Ja&#x0364;gerzeile, das andre das<lb/><hi rendition="#g">Theater Schikaneders</hi>, im Stahrember-<lb/>
gi&#x017F;chen großen Hau&#x017F;e.</p><lb/>
              <p>
                <note xml:id="seg2pn_7_2" prev="#seg2pn_7_1" place="foot" n="*)">Als ich erwachte, war es mir, als ob im letzten<lb/>
Moment des Schlafes eine &#x017F;cho&#x0364;n hetruri&#x017F;che Va&#x017F;e<lb/>
mir vorge&#x017F;chwebt ha&#x0364;tte. Mein Ra&#x0364;th&#x017F;el war plo&#x0364;tzlich<lb/>
erkla&#x0364;rt. Die Vigano vereinigte in ihrer Per&#x017F;on die<lb/>
Kleidung, den An&#x017F;tand und die Stellungen der Nym-<lb/>
phen auf die&#x017F;en Va&#x017F;en. Alles, alles &#x017F;o! &#x2014; Und<lb/>
glauben Sie nur nicht, daß ich allein von die&#x017F;er<lb/>
Ta&#x0364;nzerin &#x017F;o entzu&#x0364;ckt bin. Ge&#x017F;cha&#x0364;ftsma&#x0364;nner mit Ak-<lb/>
ten im Kopf und Herzen, junge Herren mit gar<lb/>
keinem Herzen &#x2014; kurz, alle Welt &#x2014; doch die Ber-<lb/>
lini&#x017F;chen unverheiratheten &#x2014; oder gezierten Damen<lb/>
ausgenommen &#x2014; i&#x017F;t eben &#x017F;o entzu&#x0364;ckt, als ich.&#x201C; &#x2014;</note>
              </p><lb/>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0479] noͤrdlichen Deutſchland ſo ungern glaubt: daß ſie Sinn fuͤr das Schoͤne haben und ſich be- richten laſſen. Es fehlt ihnen nur an guten Muſtern. Ich glaube noch ein paar Worte uͤber die beyden vornehmſten Nebentheater in Wien ſa- gen zu muͤſſen, um einige unrichtige Begriffe, die man ziemlich allgemein davon hat, zu be- richtigen. Das eine iſt das Theater Ma- rinelli's auf der Jaͤgerzeile, das andre das Theater Schikaneders, im Stahrember- giſchen großen Hauſe. *) *) Als ich erwachte, war es mir, als ob im letzten Moment des Schlafes eine ſchoͤn hetruriſche Vaſe mir vorgeſchwebt haͤtte. Mein Raͤthſel war ploͤtzlich erklaͤrt. Die Vigano vereinigte in ihrer Perſon die Kleidung, den Anſtand und die Stellungen der Nym- phen auf dieſen Vaſen. Alles, alles ſo! — Und glauben Sie nur nicht, daß ich allein von dieſer Taͤnzerin ſo entzuͤckt bin. Geſchaͤftsmaͤnner mit Ak- ten im Kopf und Herzen, junge Herren mit gar keinem Herzen — kurz, alle Welt — doch die Ber- liniſchen unverheiratheten — oder gezierten Damen ausgenommen — iſt eben ſo entzuͤckt, als ich.“ —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/479
Zitationshilfe:	Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/479>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.