Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Discurs.

das gläube ich nicht/ so lange ich ein Christ bin. Vielmehr gläube ich
Sermo character animi, den Vogel kennet man an seinem
Gesang.

Fab. Jch meyne nicht/ daß dieses für eine Sünde zu rechnen
sey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beschreibet/ ge-
wißlich/ wenn uns diese Wort im gemeinen Wesen werden verbot-
ten seyn/ so seyn wir stumm.

Phil. Mein Fabull. ein anders sind Worte der Schrifft/ derer
wir freylich benöthiget sind/ ein anders sind phrases Spiritui Spro-
prie, die man vorsetzlich mißbrauchet/ wie Antenor, nur daß ande-
re was zu lachen haben.

Morol. Jst denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/
und man leutet mit Tischtüchern zur Mahlzeit.

Phil. Jch hette noch manches Nüßgen für Antenorn auffzu-
beissen/ aber ich muß bey so gestalten Sachen den Beschluß setzen/
welchen ich auß deß gut-Teutschen Opitzens Worten nehme:

Bey Löwen ligt zwar meine Seel allein/
Der Lügner Schaar die fasst mich mitten ein/
Ein solches Volck/ die spitzig sind an Zähnen/
Als nie kein Pfeil/ noch Spieß nie pflegt zu seyn/
Die ihre Zung als Schwerter scharff gewehnen.

Oder wie er an einem andern Orte saget:

Die Zungen pflegen sie zu spitzen/
Als wenn uns eine Schlange trifft/
Und unter ihren Lippen sitzen/
Der Nattern Schaum und kaltes Gifft.

Nun erzehlet ihr Herren auch etwas/ ich habe des Redes bald
gnung. Herr Morol. wo habt ihr studirt?

Morol. Disputatio Eruditorum plerumque est latina: Ego in
Vniversitate Hominibus studi.

Phil. Was ist dieses für eine Universität:

Morol. Teutsch heist sie Leiden.

Phil. Jhr guter Kloß/ Hominibus heisst Leuten/ aber Pata
heist Leiden.

Phil. Aber/ wie hat Studeo in praeterito und Supino.

Morol. Studi, stultum.

Phil. Das war gut von eurem studirn geredt/ wie hat denn
Malchus?

Morol Melchior, Melchifedech.

Phil.

G 4

Diſcurs.

das glaͤube ich nicht/ ſo lange ich ein Chriſt bin. Vielmehr glaͤube ich
Sermo character animi, den Vogel kennet man an ſeinem
Geſang.

Fab. Jch meyne nicht/ daß dieſes fuͤr eine Suͤnde zu rechnen
ſey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beſchreibet/ ge-
wißlich/ wenn uns dieſe Wort im gemeinen Weſen werden verbot-
ten ſeyn/ ſo ſeyn wir ſtumm.

Phil. Mein Fabull. ein anders ſind Worte der Schrifft/ derer
wir freylich benoͤthiget ſind/ ein anders ſind phraſes Spiritui Spro-
prie, die man vorſetzlich mißbrauchet/ wie Antenor, nur daß ande-
re was zu lachen haben.

Morol. Jſt denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/
und man leutet mit Tiſchtuͤchern zur Mahlzeit.

Phil. Jch hette noch manches Nuͤßgen fuͤr Antenorn auffzu-
beiſſen/ aber ich muß bey ſo geſtalten Sachen den Beſchluß ſetzen/
welchen ich auß deß gut-Teutſchen Opitzens Worten nehme:

Bey Loͤwen ligt zwar meine Seel allein/
Der Luͤgner Schaar die faſſt mich mitten ein/
Ein ſolches Volck/ die ſpitzig ſind an Zaͤhnen/
Als nie kein Pfeil/ noch Spieß nie pflegt zu ſeyn/
Die ihre Zung als Schwerter ſcharff gewehnen.

Oder wie er an einem andern Orte ſaget:

Die Zungen pflegen ſie zu ſpitzen/
Als wenn uns eine Schlange trifft/
Und unter ihren Lippen ſitzen/
Der Nattern Schaum und kaltes Gifft.

Nun erzehlet ihr Herꝛen auch etwas/ ich habe des Redes bald
gnung. Herꝛ Morol. wo habt ihr ſtudirt?

Morol. Diſputatio Eruditorum plerumque eſt latina: Ego in
Vniverſitate Hominibus ſtudi.

Phil. Was iſt dieſes fuͤr eine Univerſitaͤt:

Morol. Teutſch heiſt ſie Leiden.

Phil. Jhr guter Kloß/ Hominibus heiſſt Leuten/ aber Patà
heiſt Leiden.

Phil. Aber/ wie hat Studeo in præterito und Supino.

Morol. Studi, ſtultum.

Phil. Das war gut von eurem ſtudirn geredt/ wie hat denn
Malchus?

Morol Melchior, Melchifedech.

Phil.

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <floatingText>
                  <body>
                    <div>
                      <sp>
                        <p><pb facs="#f1137" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Di&#x017F;curs.</hi></hi></fw><lb/>
das gla&#x0364;ube ich nicht/ &#x017F;o lange ich ein Chri&#x017F;t bin. Vielmehr gla&#x0364;ube ich<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sermo character animi,</hi></hi> <hi rendition="#fr">den Vogel kennet man an &#x017F;einem<lb/>
Ge&#x017F;ang.</hi></p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fab.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Jch meyne nicht/ daß die&#x017F;es fu&#x0364;r eine Su&#x0364;nde zu rechnen<lb/>
&#x017F;ey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas be&#x017F;chreibet/ ge-<lb/>
wißlich/ wenn uns die&#x017F;e Wort im gemeinen We&#x017F;en werden verbot-<lb/>
ten &#x017F;eyn/ &#x017F;o &#x017F;eyn wir &#x017F;tumm.</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Mein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fabull.</hi></hi> ein anders &#x017F;ind Worte der Schrifft/ derer<lb/>
wir freylich beno&#x0364;thiget &#x017F;ind/ ein anders &#x017F;ind <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">phra&#x017F;es Spiritui Spro-<lb/>
prie,</hi></hi> die man vor&#x017F;etzlich mißbrauchet/ wie <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenor,</hi></hi> nur daß ande-<lb/>
re was zu lachen haben.</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>J&#x017F;t denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/<lb/>
und man leutet mit Ti&#x017F;chtu&#x0364;chern zur Mahlzeit.</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Jch hette noch manches Nu&#x0364;ßgen fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">A<hi rendition="#i">ntenorn</hi></hi> auffzu-<lb/>
bei&#x017F;&#x017F;en/ aber ich muß bey &#x017F;o ge&#x017F;talten Sachen den Be&#x017F;chluß &#x017F;etzen/<lb/>
welchen ich auß deß gut-Teut&#x017F;chen Opitzens Worten nehme:</p><lb/>
                        <cit>
                          <quote>
                            <lg type="poem">
                              <l> <hi rendition="#fr">Bey Lo&#x0364;wen ligt zwar meine Seel allein/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Der Lu&#x0364;gner Schaar die fa&#x017F;&#x017F;t mich mitten ein/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;olches Volck/ die &#x017F;pitzig &#x017F;ind an Za&#x0364;hnen/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Als nie kein Pfeil/ noch Spieß nie pflegt zu &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Die ihre Zung als Schwerter &#x017F;charff gewehnen.</hi> </l>
                            </lg>
                          </quote>
                        </cit><lb/>
                        <p>Oder wie er an einem andern Orte &#x017F;aget:</p><lb/>
                        <cit>
                          <quote>
                            <lg type="poem">
                              <l> <hi rendition="#fr">Die Zungen pflegen &#x017F;ie zu &#x017F;pitzen/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Als wenn uns eine Schlange trifft/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Und unter ihren Lippen &#x017F;itzen/</hi> </l><lb/>
                              <l> <hi rendition="#fr">Der Nattern Schaum und kaltes Gifft.</hi> </l>
                            </lg>
                          </quote>
                        </cit><lb/>
                        <p>Nun erzehlet ihr Her&#xA75B;en auch etwas/ ich habe des Redes bald<lb/>
gnung. Her&#xA75B; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Morol.</hi></hi> wo habt ihr &#x017F;tudirt?</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker>
                        <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Di&#x017F;putatio Eruditorum plerumque e&#x017F;t latina: Ego in<lb/>
Vniver&#x017F;itate Hominibus &#x017F;tudi.</hi> </hi> </p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Was i&#x017F;t die&#x017F;es fu&#x0364;r eine Univer&#x017F;ita&#x0364;t:</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Teut&#x017F;ch hei&#x017F;t &#x017F;ie Leiden.</p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Jhr guter Kloß/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hominibus</hi></hi> hei&#x017F;&#x017F;t <hi rendition="#fr">Leuten/</hi> aber <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Patà</hi></hi><lb/>
hei&#x017F;t <hi rendition="#fr">Leiden.</hi></p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Aber/ wie hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Studeo in præterito</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Supino.</hi></hi></p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol.</hi> </hi> </speaker>
                        <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Studi, &#x017F;tultum.</hi> </hi> </p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </speaker>
                        <p>Das war gut von eurem &#x017F;tudirn geredt/ wie hat denn<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Malchus?</hi></hi></p>
                      </sp><lb/>
                      <sp>
                        <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Morol</hi> </hi> </speaker>
                        <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Melchior, Melchifedech.</hi> </hi> </p>
                      </sp><lb/>
                      <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">G</hi></hi> 4</fw>
                      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phil.</hi> </hi> </fw><lb/>
                    </div>
                  </body>
                </floatingText>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/1137] Diſcurs. das glaͤube ich nicht/ ſo lange ich ein Chriſt bin. Vielmehr glaͤube ich Sermo character animi, den Vogel kennet man an ſeinem Geſang. Fab. Jch meyne nicht/ daß dieſes fuͤr eine Suͤnde zu rechnen ſey/ wenn man mit Worten der H. Schrifft etwas beſchreibet/ ge- wißlich/ wenn uns dieſe Wort im gemeinen Weſen werden verbot- ten ſeyn/ ſo ſeyn wir ſtumm. Phil. Mein Fabull. ein anders ſind Worte der Schrifft/ derer wir freylich benoͤthiget ſind/ ein anders ſind phraſes Spiritui Spro- prie, die man vorſetzlich mißbrauchet/ wie Antenor, nur daß ande- re was zu lachen haben. Morol. Jſt denn der Sermon nicht einmal auß/ es wird Abend/ und man leutet mit Tiſchtuͤchern zur Mahlzeit. Phil. Jch hette noch manches Nuͤßgen fuͤr Antenorn auffzu- beiſſen/ aber ich muß bey ſo geſtalten Sachen den Beſchluß ſetzen/ welchen ich auß deß gut-Teutſchen Opitzens Worten nehme: Bey Loͤwen ligt zwar meine Seel allein/ Der Luͤgner Schaar die faſſt mich mitten ein/ Ein ſolches Volck/ die ſpitzig ſind an Zaͤhnen/ Als nie kein Pfeil/ noch Spieß nie pflegt zu ſeyn/ Die ihre Zung als Schwerter ſcharff gewehnen. Oder wie er an einem andern Orte ſaget: Die Zungen pflegen ſie zu ſpitzen/ Als wenn uns eine Schlange trifft/ Und unter ihren Lippen ſitzen/ Der Nattern Schaum und kaltes Gifft. Nun erzehlet ihr Herꝛen auch etwas/ ich habe des Redes bald gnung. Herꝛ Morol. wo habt ihr ſtudirt? Morol. Diſputatio Eruditorum plerumque eſt latina: Ego in Vniverſitate Hominibus ſtudi. Phil. Was iſt dieſes fuͤr eine Univerſitaͤt: Morol. Teutſch heiſt ſie Leiden. Phil. Jhr guter Kloß/ Hominibus heiſſt Leuten/ aber Patà heiſt Leiden. Phil. Aber/ wie hat Studeo in præterito und Supino. Morol. Studi, ſtultum. Phil. Das war gut von eurem ſtudirn geredt/ wie hat denn Malchus? Morol Melchior, Melchifedech. Phil. G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1137
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1137>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.