Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Instrumentum Pacis,

und in sonderlichen Würden gehalten werden/ hingegen bemühen sie
sich den jungen Damen und Frauen-Zimmer wegen ihrer schönen Ge-
stalt/ holdseligen Beredtheit/ freundlichen Gebärdungen/ und allen
andern Liebes-Reitzungen/ ihre gantze Lebens-Tage aufzuopffern/ und
ihre Gunst durch alle Wege und Weise an sie verschuldigt und ver-
pflichtet zu machen/ dieweil bey solchen Aufwartungen die Ehre muß
zun Füssen liegen und aufdienen/ da hingegen die Liebe regieret und
herrschet. Wann aber eine Dame eraltet und erkaltet/ wird sie von
männiglich verachtet und nicht eins mit schölen Augen angesehen/
gleichwie ein alter Cavallierer von denen jungen Frauen-Zimmer mehr
gefürchtet und gescheuet/ als beliebet wird/ die Ehre aber die sie ihnen
erzeigen/ geschehe mehr auß scheinbarer Höffligkeit als ernstlichen Eh-
renbezeigung/ dieweil die Liebes-Bewegung einer jungen Dame Ge-
mühte nimmer dahin treiben wird/ daß sie mit belebten Ernst einen
alten Greiß in ihre Seele schliessen könne. Und wann man auch die
Sache ausser Schertz warhaftig eigentlich beleuchten solte/ wird man
gewiß befinden/ daß die Verehligung eines Alten mit einer Jungen
mehr Schande und Laster/ als Liebe und Treue gebähre/ dieweil er nit
allein nimmer sattsam angenehm bey ihr seyn kan/ sondern es werden
auch alle List und Wege unternommen/ ihre keusche Liebe zustören/
dann die Liebe ihr Absehen nicht auf die eusserliche Gunst des Glücks/
als Ehre/ Hochheit und Reichthumb/ sondern auf die innerlichen Be-
wegungen des Gemühts richtet.

Es ist ein vornehmer Herre gewesen/ der nur eine einige Tochter
gehabt/ die sich in einer seiner Gelahrten Bedienten wegen seiner Ge-
schickligkeit und ansehnlicher Gestalt hertzlich verliebet/ daß Sie auch
durch heimliche Gänge offter zusammen kommen/ und ihre keusche rei-
ne Liebe einander entdeckt. Wie aber der Vater einsmahls unverse-
hens in der Tochter Zimmer kommende vermercket/ hat er den Bedien-
ten alsobald greiffen/ und nach dem er den eyfrichen Liebes-Sinn sei-
ner Tochter gespüret/ ihn jämmerlich würgen/ das Hertz auß dem Lei-
be reissen und seiner Tochter in einer silbern Schüssel zuschicken lassen/
welche von grosser Trübnuß und Achtzen gantz Sinnloß das Hertz mit
unablässigen Küssen und Seuffzen beklaget/ einen gifftigen Safft ein-
getruncken/ sich auf das Bette niedergelassen/ sein annoch warm und
gleichsam wallend Hertz an ihren Mund und Brust gedruckt/ wie sol-
ches den Vater angedeutet/ der nicht vermeynet/ daß seiner Tochter
Liebe zu grimmich seine Rachgier eyfren solte/ ist er zu ihr in die Kam-
mer geeylet/ da sie aber der Tod bereit gefället und ihre Seele zu seiner
hingerissen. Hierbey ist die Ehrsucht der Alten dergestalt hefftig/ daß
sie auch ihrer Jugend ewige Seelen Wolfahrt vernachlässigen und
durch ihre strenge Grausamkeit der Liebes-Hefftigkeit zu unterdru-

cken

Inſtrumentum Pacis,

und in ſonderlichen Wuͤrden gehalten werden/ hingegen bemuͤhen ſie
ſich den jungen Damen und Frauen-Zim̃er wegen ihrer ſchoͤnen Ge-
ſtalt/ holdſeligen Beredtheit/ freundlichen Gebaͤrdungen/ und allen
andern Liebes-Reitzungen/ ihre gantze Lebens-Tage aufzuopffern/ und
ihre Gunſt durch alle Wege und Weiſe an ſie verſchuldigt und ver-
pflichtet zu machen/ dieweil bey ſolchen Aufwartungen die Ehre muß
zun Fuͤſſen liegen und aufdienen/ da hingegen die Liebe regieret und
herrſchet. Wann aber eine Dame eraltet und erkaltet/ wird ſie von
maͤnniglich verachtet und nicht eins mit ſchoͤlen Augen angeſehen/
gleichwie ein alter Cavallierer von denen jungen Frauen-Zim̃er mehr
gefuͤrchtet und geſcheuet/ als beliebet wird/ die Ehre aber die ſie ihnen
erzeigen/ geſchehe mehr auß ſcheinbarer Hoͤffligkeit als ernſtlichen Eh-
renbezeigung/ dieweil die Liebes-Bewegung einer jungen Dame Ge-
muͤhte nimmer dahin treiben wird/ daß ſie mit belebten Ernſt einen
alten Greiß in ihre Seele ſchlieſſen koͤnne. Und wann man auch die
Sache auſſer Schertz warhaftig eigentlich beleuchten ſolte/ wird man
gewiß befinden/ daß die Verehligung eines Alten mit einer Jungen
mehr Schande und Laſter/ als Liebe und Treue gebaͤhre/ dieweil er nit
allein nimmer ſattſam angenehm bey ihr ſeyn kan/ ſondern es werden
auch alle Liſt und Wege unternommen/ ihre keuſche Liebe zuſtoͤren/
dann die Liebe ihr Abſehen nicht auf die euſſerliche Gunſt des Gluͤcks/
als Ehre/ Hochheit und Reichthumb/ ſondern auf die innerlichen Be-
wegungen des Gemuͤhts richtet.

Es iſt ein vornehmer Herre geweſen/ der nur eine einige Tochter
gehabt/ die ſich in einer ſeiner Gelahrten Bedienten wegen ſeiner Ge-
ſchickligkeit und anſehnlicher Geſtalt hertzlich verliebet/ daß Sie auch
durch heimliche Gaͤnge offter zuſammen kommen/ und ihre keuſche rei-
ne Liebe einander entdeckt. Wie aber der Vater einsmahls unverſe-
hens in der Tochter Zimmer kommende vermercket/ hat er den Bedien-
ten alſobald greiffen/ und nach dem er den eyfrichen Liebes-Sinn ſei-
ner Tochter geſpuͤret/ ihn jaͤmmerlich wuͤrgen/ das Hertz auß dem Lei-
be reiſſen und ſeiner Tochter in einer ſilbern Schuͤſſel zuſchicken laſſen/
welche von groſſer Truͤbnuß und Achtzen gantz Siñloß das Hertz mit
unablaͤſſigen Kuͤſſen und Seuffzen beklaget/ einen gifftigen Safft ein-
getruncken/ ſich auf das Bette niedergelaſſen/ ſein annoch warm und
gleichſam wallend Hertz an ihren Mund und Bruſt gedruckt/ wie ſol-
ches den Vater angedeutet/ der nicht vermeynet/ daß ſeiner Tochter
Liebe zu grimmich ſeine Rachgier eyfren ſolte/ iſt er zu ihr in die Kam-
mer geeylet/ da ſie aber der Tod bereit gefaͤllet und ihre Seele zu ſeiner
hingeriſſen. Hierbey iſt die Ehrſucht der Alten dergeſtalt hefftig/ daß
ſie auch ihrer Jugend ewige Seelen Wolfahrt vernachlaͤſſigen und
durch ihre ſtrenge Grauſamkeit der Liebes-Hefftigkeit zu unterdru-

cken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <p><pb facs="#f1192" n="158"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">In&#x017F;trumentum Pacis,</hi></fw><lb/>
und in &#x017F;onderlichen Wu&#x0364;rden gehalten werden/ hingegen bemu&#x0364;hen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich den jungen Damen und Frauen-Zim&#x0303;er wegen ihrer &#x017F;cho&#x0364;nen Ge-<lb/>
&#x017F;talt/ hold&#x017F;eligen Beredtheit/ freundlichen Geba&#x0364;rdungen/ und allen<lb/>
andern Liebes-Reitzungen/ ihre gantze Lebens-Tage aufzuopffern/ und<lb/>
ihre Gun&#x017F;t durch alle Wege und Wei&#x017F;e an &#x017F;ie ver&#x017F;chuldigt und ver-<lb/>
pflichtet zu machen/ dieweil bey &#x017F;olchen Aufwartungen die Ehre muß<lb/>
zun Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liegen und aufdienen/ da hingegen die Liebe regieret und<lb/>
herr&#x017F;chet. Wann aber eine Dame eraltet und erkaltet/ wird &#x017F;ie von<lb/>
ma&#x0364;nniglich verachtet und nicht eins mit &#x017F;cho&#x0364;len Augen ange&#x017F;ehen/<lb/>
gleichwie ein alter Cavallierer von denen jungen Frauen-Zim&#x0303;er mehr<lb/>
gefu&#x0364;rchtet und ge&#x017F;cheuet/ als beliebet wird/ die Ehre aber die &#x017F;ie ihnen<lb/>
erzeigen/ ge&#x017F;chehe mehr auß &#x017F;cheinbarer Ho&#x0364;ffligkeit als ern&#x017F;tlichen Eh-<lb/>
renbezeigung/ dieweil die Liebes-Bewegung einer jungen Dame Ge-<lb/>
mu&#x0364;hte nimmer dahin treiben wird/ daß &#x017F;ie mit belebten Ern&#x017F;t einen<lb/>
alten Greiß in ihre Seele &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nne. Und wann man auch die<lb/>
Sache au&#x017F;&#x017F;er Schertz warhaftig eigentlich beleuchten &#x017F;olte/ wird man<lb/>
gewiß befinden/ daß die Verehligung eines Alten mit einer Jungen<lb/>
mehr Schande und La&#x017F;ter/ als Liebe und Treue geba&#x0364;hre/ dieweil er nit<lb/>
allein nimmer &#x017F;att&#x017F;am angenehm bey ihr &#x017F;eyn kan/ &#x017F;ondern es werden<lb/>
auch alle Li&#x017F;t und Wege unternommen/ ihre keu&#x017F;che Liebe zu&#x017F;to&#x0364;ren/<lb/>
dann die Liebe ihr Ab&#x017F;ehen nicht auf die eu&#x017F;&#x017F;erliche Gun&#x017F;t des Glu&#x0364;cks/<lb/>
als Ehre/ Hochheit und Reichthumb/ &#x017F;ondern auf die innerlichen Be-<lb/>
wegungen des Gemu&#x0364;hts richtet.</p><lb/>
                <p>Es i&#x017F;t ein vornehmer Herre gewe&#x017F;en/ der nur eine einige Tochter<lb/>
gehabt/ die &#x017F;ich in einer &#x017F;einer Gelahrten Bedienten wegen &#x017F;einer Ge-<lb/>
&#x017F;chickligkeit und an&#x017F;ehnlicher Ge&#x017F;talt hertzlich verliebet/ daß Sie auch<lb/>
durch heimliche Ga&#x0364;nge offter zu&#x017F;ammen kommen/ und ihre keu&#x017F;che rei-<lb/>
ne Liebe einander entdeckt. Wie aber der Vater einsmahls unver&#x017F;e-<lb/>
hens in der Tochter Zimmer kommende vermercket/ hat er den Bedien-<lb/>
ten al&#x017F;obald greiffen/ und nach dem er den eyfrichen Liebes-Sinn &#x017F;ei-<lb/>
ner Tochter ge&#x017F;pu&#x0364;ret/ ihn ja&#x0364;mmerlich wu&#x0364;rgen/ das Hertz auß dem Lei-<lb/>
be rei&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;einer Tochter in einer &#x017F;ilbern Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu&#x017F;chicken la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
welche von gro&#x017F;&#x017F;er Tru&#x0364;bnuß und Achtzen gantz Sin&#x0303;loß das Hertz mit<lb/>
unabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und Seuffzen beklaget/ einen gifftigen Safft ein-<lb/>
getruncken/ &#x017F;ich auf das Bette niedergela&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ein annoch warm und<lb/>
gleich&#x017F;am wallend Hertz an ihren Mund und Bru&#x017F;t gedruckt/ wie &#x017F;ol-<lb/>
ches den Vater angedeutet/ der nicht vermeynet/ daß &#x017F;einer Tochter<lb/>
Liebe zu grimmich &#x017F;eine Rachgier eyfren &#x017F;olte/ i&#x017F;t er zu ihr in die Kam-<lb/>
mer geeylet/ da &#x017F;ie aber der Tod bereit gefa&#x0364;llet und ihre Seele zu &#x017F;einer<lb/>
hingeri&#x017F;&#x017F;en. Hierbey i&#x017F;t die Ehr&#x017F;ucht der Alten derge&#x017F;talt hefftig/ daß<lb/>
&#x017F;ie auch ihrer Jugend ewige Seelen Wolfahrt vernachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen und<lb/>
durch ihre &#x017F;trenge Grau&#x017F;amkeit der Liebes-Hefftigkeit zu unterdru-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cken</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/1192] Inſtrumentum Pacis, und in ſonderlichen Wuͤrden gehalten werden/ hingegen bemuͤhen ſie ſich den jungen Damen und Frauen-Zim̃er wegen ihrer ſchoͤnen Ge- ſtalt/ holdſeligen Beredtheit/ freundlichen Gebaͤrdungen/ und allen andern Liebes-Reitzungen/ ihre gantze Lebens-Tage aufzuopffern/ und ihre Gunſt durch alle Wege und Weiſe an ſie verſchuldigt und ver- pflichtet zu machen/ dieweil bey ſolchen Aufwartungen die Ehre muß zun Fuͤſſen liegen und aufdienen/ da hingegen die Liebe regieret und herrſchet. Wann aber eine Dame eraltet und erkaltet/ wird ſie von maͤnniglich verachtet und nicht eins mit ſchoͤlen Augen angeſehen/ gleichwie ein alter Cavallierer von denen jungen Frauen-Zim̃er mehr gefuͤrchtet und geſcheuet/ als beliebet wird/ die Ehre aber die ſie ihnen erzeigen/ geſchehe mehr auß ſcheinbarer Hoͤffligkeit als ernſtlichen Eh- renbezeigung/ dieweil die Liebes-Bewegung einer jungen Dame Ge- muͤhte nimmer dahin treiben wird/ daß ſie mit belebten Ernſt einen alten Greiß in ihre Seele ſchlieſſen koͤnne. Und wann man auch die Sache auſſer Schertz warhaftig eigentlich beleuchten ſolte/ wird man gewiß befinden/ daß die Verehligung eines Alten mit einer Jungen mehr Schande und Laſter/ als Liebe und Treue gebaͤhre/ dieweil er nit allein nimmer ſattſam angenehm bey ihr ſeyn kan/ ſondern es werden auch alle Liſt und Wege unternommen/ ihre keuſche Liebe zuſtoͤren/ dann die Liebe ihr Abſehen nicht auf die euſſerliche Gunſt des Gluͤcks/ als Ehre/ Hochheit und Reichthumb/ ſondern auf die innerlichen Be- wegungen des Gemuͤhts richtet. Es iſt ein vornehmer Herre geweſen/ der nur eine einige Tochter gehabt/ die ſich in einer ſeiner Gelahrten Bedienten wegen ſeiner Ge- ſchickligkeit und anſehnlicher Geſtalt hertzlich verliebet/ daß Sie auch durch heimliche Gaͤnge offter zuſammen kommen/ und ihre keuſche rei- ne Liebe einander entdeckt. Wie aber der Vater einsmahls unverſe- hens in der Tochter Zimmer kommende vermercket/ hat er den Bedien- ten alſobald greiffen/ und nach dem er den eyfrichen Liebes-Sinn ſei- ner Tochter geſpuͤret/ ihn jaͤmmerlich wuͤrgen/ das Hertz auß dem Lei- be reiſſen und ſeiner Tochter in einer ſilbern Schuͤſſel zuſchicken laſſen/ welche von groſſer Truͤbnuß und Achtzen gantz Siñloß das Hertz mit unablaͤſſigen Kuͤſſen und Seuffzen beklaget/ einen gifftigen Safft ein- getruncken/ ſich auf das Bette niedergelaſſen/ ſein annoch warm und gleichſam wallend Hertz an ihren Mund und Bruſt gedruckt/ wie ſol- ches den Vater angedeutet/ der nicht vermeynet/ daß ſeiner Tochter Liebe zu grimmich ſeine Rachgier eyfren ſolte/ iſt er zu ihr in die Kam- mer geeylet/ da ſie aber der Tod bereit gefaͤllet und ihre Seele zu ſeiner hingeriſſen. Hierbey iſt die Ehrſucht der Alten dergeſtalt hefftig/ daß ſie auch ihrer Jugend ewige Seelen Wolfahrt vernachlaͤſſigen und durch ihre ſtrenge Grauſamkeit der Liebes-Hefftigkeit zu unterdru- cken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1192
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1192>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.