Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

RELATION

lassen werden sich zu Schanden zu machen/ dafür doch kluge ver-
ständige Leute sich auff das beste pflegen zu hüten. Ob ihr nun zwar
mit eurem Verbrechen viel eine grössere Straffe verdienet hättet/ so
wil ich mich doch mit der jenigen begnügen lassen/ die ich euch anjetzo
aufferlegen wil. Jhr solt mit euren eigenen Händen/ ohne Zuthun
einiger Reitter oder Siebs/ auß einem Achtel Korn/ so euch Colu-
mella mein Factor alsobald zustellen sol/ alle Unsauberkeit außle-
sen/ und mir solche überliefern/ alsdann wil ich euch weitern Befehl
ertheilen/ wessen ihr euch damit zu verhalten. Columella saumte sich
nit/ sondern stellete dem guten Schlucker das Achtel Korn so bald zu/
welches so voller Unreinigkeit war/ daß er eine gute geraume Zeit
damit zubrachte/ biß er es säuberte. Uberlieferte hernach Jhrer Ma-
jestät solches in einem grossen Korb/ darauff Apollo zu ihm sagte/ er
solte diesen außgelesenen Unrath auff den Marck tragen/ und allda
verkauffen/ das Geld/ das er darauß lösete/ solte sein seyn. Dieweil
er aber Apollini darauff zur Antwort gab/ er befürchtete/ daß er
nicht allein zu dieser Wahr keinen Käuffer finden/ sondern daß mit
dergleichen nichtswürdigen Sachen/ auff offenem Marck zu erschei-
nen/ ihm sehr schimpflich seyn werde/ als replicirte Apollo, er solte
solches jemanden verehren/ und sich einen guten Freund damit ma-
chen. Er weigerte sich aber solches auch/ mit vermelden/ daß er nicht
allein mit solcher nichtswertigen Wahr schlechten Danck verdienen
werde/ sondern man würde seiner noch darzu spotten. Da ließ Apollo
seinen gefasten Zorn schwinden/ und sagte zu ihm/ das Böse/ so man
in anderer Leute Sachen finde/ sey keine Wahr für kluge verständige
Leut/ dieweil er weder zu verkauffen noch zu verehren nutzte. Und
also müste er selbst bekennen/ er habe die liebe Zeit sehr übel ange-
legt/ da er sich deß thörichten Wercks unterfangen/ die Rosen in dem
censirten Poetischen Gedicht stehen zu lassen/ und sich an die Dorne
zu halten. Dann was anderer Leute Müh und Arbeit anlange/ sollen
kluge Leute den Bienen nachfolgen/ welche auch von den sauren bit-
tern Blumen guten süssen Honig zu machen pflegen. Und dieweil
unter der Sonnen nichts gefunden werde/ welches in allen Stücken
vollkommen und ohne Mangel sey/ als würde man gar leichtlich
auch in den Schrifften Homeri, Livii, Virgilii, Taciti, Hippo-
eratis, denen es doch in Ewigkeit keiner gleich thun werde/ wann
man sie gar genau durchbeuteln wolte/ noch etwas Kleyen übrig
finden. Er contentirte sich damit/ wann die Schrifften seiner Tu-
gendhafften nur für Kauffmanns-Wahren passiret würden. Dann
vernünfftige bescheidene Leut/ deckten die Fehler und Jrrthumb gelehr-
ter Leut zu. Narren aber rieffen dieselbige allenthalben auß. Wie dann die

jemge

RELATION

laſſen werden ſich zu Schanden zu machen/ dafuͤr doch kluge ver-
ſtaͤndige Leute ſich auff das beſte pflegen zu huͤten. Ob ihr nun zwar
mit eurem Verbrechen viel eine groͤſſere Straffe verdienet haͤttet/ ſo
wil ich mich doch mit der jenigen begnuͤgen laſſen/ die ich euch anjetzo
aufferlegen wil. Jhr ſolt mit euren eigenen Haͤnden/ ohne Zuthun
einiger Reitter oder Siebs/ auß einem Achtel Korn/ ſo euch Colu-
mella mein Factor alſobald zuſtellen ſol/ alle Unſauberkeit außle-
ſen/ und mir ſolche uͤberliefern/ alsdann wil ich euch weitern Befehl
ertheilen/ weſſen ihr euch damit zu verhalten. Columella ſaumte ſich
nit/ ſondern ſtellete dem guten Schlucker das Achtel Korn ſo bald zu/
welches ſo voller Unreinigkeit war/ daß er eine gute geraume Zeit
damit zubrachte/ biß er es ſaͤuberte. Uberlieferte hernach Jhrer Ma-
jeſtaͤt ſolches in einem groſſen Korb/ darauff Apollo zu ihm ſagte/ er
ſolte dieſen außgeleſenen Unrath auff den Marck tragen/ und allda
verkauffen/ das Geld/ das er darauß loͤſete/ ſolte ſein ſeyn. Dieweil
er aber Apollini darauff zur Antwort gab/ er befuͤrchtete/ daß er
nicht allein zu dieſer Wahr keinen Kaͤuffer finden/ ſondern daß mit
dergleichen nichtswuͤrdigen Sachen/ auff offenem Marck zu erſchei-
nen/ ihm ſehr ſchimpflich ſeyn werde/ als replicirte Apollo, er ſolte
ſolches jemanden verehren/ und ſich einen guten Freund damit ma-
chen. Er weigerte ſich aber ſolches auch/ mit vermelden/ daß er nicht
allein mit ſolcher nichtswertigen Wahr ſchlechten Danck verdienen
werde/ ſondern man wuͤrde ſeiner noch darzu ſpotten. Da ließ Apollo
ſeinen gefaſten Zorn ſchwinden/ und ſagte zu ihm/ das Boͤſe/ ſo man
in anderer Leute Sachen finde/ ſey keine Wahr fuͤr kluge verſtaͤndige
Leut/ dieweil er weder zu verkauffen noch zu verehren nutzte. Und
alſo muͤſte er ſelbſt bekennen/ er habe die liebe Zeit ſehr uͤbel ange-
legt/ da er ſich deß thoͤrichten Wercks unterfangen/ die Roſen in dem
cenſirten Poetiſchen Gedicht ſtehen zu laſſen/ und ſich an die Dorne
zu halten. Dann was anderer Leute Muͤh und Arbeit anlange/ ſollen
kluge Leute den Bienen nachfolgen/ welche auch von den ſauren bit-
tern Blumen guten ſuͤſſen Honig zu machen pflegen. Und dieweil
unter der Sonnen nichts gefunden werde/ welches in allen Stuͤcken
vollkommen und ohne Mangel ſey/ als wuͤrde man gar leichtlich
auch in den Schrifften Homeri, Livii, Virgilii, Taciti, Hippo-
eratis, denen es doch in Ewigkeit keiner gleich thun werde/ wann
man ſie gar genau durchbeuteln wolte/ noch etwas Kleyen uͤbrig
finden. Er contentirte ſich damit/ wann die Schrifften ſeiner Tu-
gendhafften nur fuͤr Kauffmanns-Wahren paſſiret wuͤrden. Dann
vernuͤnfftige beſcheidene Leut/ deckten die Fehler uñ Jrrthumb gelehr-
ter Leut zu. Narren aber rieffen dieſelbige allenthalbẽ auß. Wie dañ die

jemge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0610" n="568"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">RELATION</hi></hi></hi></fw><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en werden &#x017F;ich zu Schanden zu machen/ dafu&#x0364;r doch kluge ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndige Leute &#x017F;ich auff das be&#x017F;te pflegen zu hu&#x0364;ten. Ob ihr nun zwar<lb/>
mit eurem Verbrechen viel eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Straffe verdienet ha&#x0364;ttet/ &#x017F;o<lb/>
wil ich mich doch mit der jenigen begnu&#x0364;gen la&#x017F;&#x017F;en/ die ich euch anjetzo<lb/>
aufferlegen wil. Jhr &#x017F;olt mit euren eigenen Ha&#x0364;nden/ ohne Zuthun<lb/>
einiger Reitter oder Siebs/ auß einem Achtel Korn/ &#x017F;o euch <hi rendition="#aq">Colu-<lb/>
mella</hi> mein <hi rendition="#aq">Factor</hi> al&#x017F;obald zu&#x017F;tellen &#x017F;ol/ alle Un&#x017F;auberkeit außle-<lb/>
&#x017F;en/ und mir &#x017F;olche u&#x0364;berliefern/ alsdann wil ich euch weitern Befehl<lb/>
ertheilen/ we&#x017F;&#x017F;en ihr euch damit zu verhalten. <hi rendition="#aq">Columella</hi> &#x017F;aumte &#x017F;ich<lb/>
nit/ &#x017F;ondern &#x017F;tellete dem guten Schlucker das Achtel Korn &#x017F;o bald zu/<lb/>
welches &#x017F;o voller Unreinigkeit war/ daß er eine gute geraume Zeit<lb/>
damit zubrachte/ biß er es &#x017F;a&#x0364;uberte. Uberlieferte hernach Jhrer Ma-<lb/>
je&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;olches in einem gro&#x017F;&#x017F;en Korb/ darauff <hi rendition="#aq">Apollo</hi> zu ihm &#x017F;agte/ er<lb/>
&#x017F;olte die&#x017F;en außgele&#x017F;enen Unrath auff den Marck tragen/ und allda<lb/>
verkauffen/ das Geld/ das er darauß lo&#x0364;&#x017F;ete/ &#x017F;olte &#x017F;ein &#x017F;eyn. Dieweil<lb/>
er aber <hi rendition="#aq">Apollini</hi> darauff zur Antwort gab/ er befu&#x0364;rchtete/ daß er<lb/>
nicht allein zu die&#x017F;er Wahr keinen Ka&#x0364;uffer finden/ &#x017F;ondern daß mit<lb/>
dergleichen nichtswu&#x0364;rdigen Sachen/ auff offenem Marck zu er&#x017F;chei-<lb/>
nen/ ihm &#x017F;ehr &#x017F;chimpflich &#x017F;eyn werde/ als <hi rendition="#aq">replicirte Apollo,</hi> er &#x017F;olte<lb/>
&#x017F;olches jemanden verehren/ und &#x017F;ich einen guten Freund damit ma-<lb/>
chen. Er weigerte &#x017F;ich aber &#x017F;olches auch/ mit vermelden/ daß er nicht<lb/>
allein mit &#x017F;olcher nichtswertigen Wahr &#x017F;chlechten Danck verdienen<lb/>
werde/ &#x017F;ondern man wu&#x0364;rde &#x017F;einer noch darzu &#x017F;potten. Da ließ <hi rendition="#aq">Apollo</hi><lb/>
&#x017F;einen gefa&#x017F;ten Zorn &#x017F;chwinden/ und &#x017F;agte zu ihm/ das Bo&#x0364;&#x017F;e/ &#x017F;o man<lb/>
in anderer Leute Sachen finde/ &#x017F;ey keine Wahr fu&#x0364;r kluge ver&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Leut/ dieweil er weder zu verkauffen noch zu verehren nutzte. Und<lb/>
al&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te er &#x017F;elb&#x017F;t bekennen/ er habe die liebe Zeit &#x017F;ehr u&#x0364;bel ange-<lb/>
legt/ da er &#x017F;ich deß tho&#x0364;richten Wercks unterfangen/ die Ro&#x017F;en in dem<lb/><hi rendition="#aq">cen&#x017F;irten</hi> Poeti&#x017F;chen Gedicht &#x017F;tehen zu la&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ich an die Dorne<lb/>
zu halten. Dann was anderer Leute Mu&#x0364;h und Arbeit anlange/ &#x017F;ollen<lb/>
kluge Leute den Bienen nachfolgen/ welche auch von den &#x017F;auren bit-<lb/>
tern Blumen guten &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Honig zu machen pflegen. Und dieweil<lb/>
unter der Sonnen nichts gefunden werde/ welches in allen Stu&#x0364;cken<lb/>
vollkommen und ohne Mangel &#x017F;ey/ als wu&#x0364;rde man gar leichtlich<lb/>
auch in den Schrifften <hi rendition="#aq">Homeri, Livii, Virgilii, Taciti, Hippo-<lb/>
eratis,</hi> denen es doch in Ewigkeit keiner gleich thun werde/ wann<lb/>
man &#x017F;ie gar genau durchbeuteln wolte/ noch etwas Kleyen u&#x0364;brig<lb/>
finden. Er <hi rendition="#aq">contentirte</hi> &#x017F;ich damit/ wann die Schrifften &#x017F;einer Tu-<lb/>
gendhafften nur fu&#x0364;r Kauffmanns-Wahren pa&#x017F;&#x017F;iret wu&#x0364;rden. Dann<lb/>
vernu&#x0364;nfftige be&#x017F;cheidene Leut/ deckten die Fehler un&#x0303; Jrrthumb gelehr-<lb/>
ter Leut zu. Narren aber rieffen die&#x017F;elbige allenthalbe&#x0303; auß. Wie dan&#x0303; die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jemge</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[568/0610] RELATION laſſen werden ſich zu Schanden zu machen/ dafuͤr doch kluge ver- ſtaͤndige Leute ſich auff das beſte pflegen zu huͤten. Ob ihr nun zwar mit eurem Verbrechen viel eine groͤſſere Straffe verdienet haͤttet/ ſo wil ich mich doch mit der jenigen begnuͤgen laſſen/ die ich euch anjetzo aufferlegen wil. Jhr ſolt mit euren eigenen Haͤnden/ ohne Zuthun einiger Reitter oder Siebs/ auß einem Achtel Korn/ ſo euch Colu- mella mein Factor alſobald zuſtellen ſol/ alle Unſauberkeit außle- ſen/ und mir ſolche uͤberliefern/ alsdann wil ich euch weitern Befehl ertheilen/ weſſen ihr euch damit zu verhalten. Columella ſaumte ſich nit/ ſondern ſtellete dem guten Schlucker das Achtel Korn ſo bald zu/ welches ſo voller Unreinigkeit war/ daß er eine gute geraume Zeit damit zubrachte/ biß er es ſaͤuberte. Uberlieferte hernach Jhrer Ma- jeſtaͤt ſolches in einem groſſen Korb/ darauff Apollo zu ihm ſagte/ er ſolte dieſen außgeleſenen Unrath auff den Marck tragen/ und allda verkauffen/ das Geld/ das er darauß loͤſete/ ſolte ſein ſeyn. Dieweil er aber Apollini darauff zur Antwort gab/ er befuͤrchtete/ daß er nicht allein zu dieſer Wahr keinen Kaͤuffer finden/ ſondern daß mit dergleichen nichtswuͤrdigen Sachen/ auff offenem Marck zu erſchei- nen/ ihm ſehr ſchimpflich ſeyn werde/ als replicirte Apollo, er ſolte ſolches jemanden verehren/ und ſich einen guten Freund damit ma- chen. Er weigerte ſich aber ſolches auch/ mit vermelden/ daß er nicht allein mit ſolcher nichtswertigen Wahr ſchlechten Danck verdienen werde/ ſondern man wuͤrde ſeiner noch darzu ſpotten. Da ließ Apollo ſeinen gefaſten Zorn ſchwinden/ und ſagte zu ihm/ das Boͤſe/ ſo man in anderer Leute Sachen finde/ ſey keine Wahr fuͤr kluge verſtaͤndige Leut/ dieweil er weder zu verkauffen noch zu verehren nutzte. Und alſo muͤſte er ſelbſt bekennen/ er habe die liebe Zeit ſehr uͤbel ange- legt/ da er ſich deß thoͤrichten Wercks unterfangen/ die Roſen in dem cenſirten Poetiſchen Gedicht ſtehen zu laſſen/ und ſich an die Dorne zu halten. Dann was anderer Leute Muͤh und Arbeit anlange/ ſollen kluge Leute den Bienen nachfolgen/ welche auch von den ſauren bit- tern Blumen guten ſuͤſſen Honig zu machen pflegen. Und dieweil unter der Sonnen nichts gefunden werde/ welches in allen Stuͤcken vollkommen und ohne Mangel ſey/ als wuͤrde man gar leichtlich auch in den Schrifften Homeri, Livii, Virgilii, Taciti, Hippo- eratis, denen es doch in Ewigkeit keiner gleich thun werde/ wann man ſie gar genau durchbeuteln wolte/ noch etwas Kleyen uͤbrig finden. Er contentirte ſich damit/ wann die Schrifften ſeiner Tu- gendhafften nur fuͤr Kauffmanns-Wahren paſſiret wuͤrden. Dann vernuͤnfftige beſcheidene Leut/ deckten die Fehler uñ Jrrthumb gelehr- ter Leut zu. Narren aber rieffen dieſelbige allenthalbẽ auß. Wie dañ die jemge

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/610
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 568. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/610>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.