Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

RELATION

übel von ihm redet/ seine Wort und Werck übel außdeutet/ welcher
ihm hiebevor gern eine Tochter gegeben hätte/ und damals nicht wu-
ste/ wie er seine Qualitäten genugsam rühmen und herauß streichen
solte. Ast nunc manet alta mente repostum judicium Paridis
spretaeque injuria sormae. Neben dem ist Antenor kein Phariseer/
kein Fuchsschwäntzer/ sondern sagt frey herauß wie es ihm umbs
Hertz ist. Und ich weiß nicht/ in was für ein Unglück er gerahten
sey/ daß etzliche Leute ihm vorwerffen/ er brauch eine Poetische Art zu
schreiben/ die ihm und seinem Ampt nicht anstehe. Boccalini lachte/
und sagte: Es kamen auch einsmals dergleichen Handwercks Gesel-
len in den Parnassum und begehrten/ daß Apollo durch ein neues
Edict den Poeten verbieten solle/ daß sie in ihren Carminibus von
keinen Fabelhafftigen erdichteten Thieren mehr schreiben sollen. A-
pollo ließ sich überreden/ und befahl mir daß ich ein solches Edict auf-
setzen solte. Als dieses Edict von Apolline unterschrieben war/ ließ es
der Stadt-Schuldtheiß durch offentlichen Trompeten-Schall an
gehörigen Orten außruffen: Daß nemblich Jhre Majestat in das
künfftige in keine Wege gestatten wolten/ in den Hertzen der Men-
schen/ welches ein Herberge der ungefälschten reinen Warheit seyn
soll/ einige Lüge zu pflantzen/ dieweil Apollini zu Ohren kommen/ wie
die Poeten in ihren Schrifften/ die Wasser-Götter/ Basilisken/
Einhörner/ Sirenes, Hippogrifos, den Vogel Phoenix, die Sphin-
ges, Centauros, und andere Thier/ vor warhafftige beschrieben und
außgeben/ da doch die Natur niemaln im Sinn gehabt hätte derglei-
chen zu generiren, und entstünde viel böses auß diesen Fabeln/ in dem
etliche bekandte Betrieger und Landläuffer einfältigen Leuten das
Einhorn/ und zwar zu sehr hohem Preiß verkaufften. Dannenhero
Jhre Majestät bewogen worden/ gegenwertiges Edict zu publiciren/
darinn sie die obgemeldte Thier vor offentliche Lügen/ Fabeln/ und
eitel Poetische Gedicht erkennen und declariren. Befehlen auch
Krafft dieses hiermit nachmals/ sich in das künfftig der gleichen zu
enthalten/ und in ihren carminibus hinführo nicht das allergering-
ste zu beschreiben/ was nicht warhafftig von der Natur geschaffen wä-
re/ bey Straffe der relegation auß dem Parnasso. Diese Neuerung
bisse die Herren Poeten gewaltig in die Nase/ deßwegen sie sich in al-
ler Eyl versamleten/ und erwehleten mit einhelligem consens, Ja-
cobum Sanazarrum, bey Apolline umb Revocirung dieses E-
dicts anzuhalten/ dieweil selbiges ihrer Poeterey zu grossem Nach-
theil gereichte. Dieser ließ sich so bald bey dem Stadt-Schuldtheis-
sen anmelden/ und beklagt sich zum allerhefftigsten/ daß man in diesen
verlogenen Zeiten/ eben an den tugendreichen Erdichtungen der
Poeten zu resormiren, einen Anfang machen wolle. Welches umb

RELATION

uͤbel von ihm redet/ ſeine Wort und Werck uͤbel außdeutet/ welcher
ihm hiebevor gern eine Tochter gegeben haͤtte/ und damals nicht wu-
ſte/ wie er ſeine Qualitaͤten genugſam ruͤhmen und herauß ſtreichen
ſolte. Aſt nunc manet alta mente repoſtum judicium Paridis
ſpretæque injuria ſormæ. Neben dem iſt Antenor kein Phariſeer/
kein Fuchsſchwaͤntzer/ ſondern ſagt frey herauß wie es ihm umbs
Hertz iſt. Und ich weiß nicht/ in was fuͤr ein Ungluͤck er gerahten
ſey/ daß etzliche Leute ihm vorwerffen/ er brauch eine Poetiſche Art zu
ſchreiben/ die ihm und ſeinem Ampt nicht anſtehe. Boccalini lachte/
und ſagte: Es kamen auch einsmals dergleichen Handwercks Geſel-
len in den Parnaſſum und begehrten/ daß Apollo durch ein neues
Edict den Poeten verbieten ſolle/ daß ſie in ihren Carminibus von
keinen Fabelhafftigen erdichteten Thieren mehr ſchreiben ſollen. A-
pollo ließ ſich uͤberreden/ und befahl mir daß ich ein ſolches Edict auf-
ſetzen ſolte. Als dieſes Edict von Apolline unterſchrieben war/ ließ es
der Stadt-Schuldtheiß durch offentlichen Trompeten-Schall an
gehoͤrigen Orten außruffen: Daß nemblich Jhre Majeſtat in das
kuͤnfftige in keine Wege geſtatten wolten/ in den Hertzen der Men-
ſchen/ welches ein Herberge der ungefaͤlſchten reinen Warheit ſeyn
ſoll/ einige Luͤge zu pflantzen/ dieweil Apollini zu Ohren kommen/ wie
die Poeten in ihren Schrifften/ die Waſſer-Goͤtter/ Baſilisken/
Einhoͤrner/ Sirenes, Hippogrifos, den Vogel Phœnix, die Sphin-
ges, Centauros, und andere Thier/ vor warhafftige beſchrieben und
außgeben/ da doch die Natur niemaln im Sinn gehabt haͤtte derglei-
chen zu generiren, und entſtuͤnde viel boͤſes auß dieſen Fabeln/ in dem
etliche bekandte Betrieger und Landlaͤuffer einfaͤltigen Leuten das
Einhorn/ und zwar zu ſehr hohem Preiß verkaufften. Dannenhero
Jhre Majeſtaͤt bewogen worden/ gegenwertiges Edict zu publiciren/
darinn ſie die obgemeldte Thier vor offentliche Luͤgen/ Fabeln/ und
eitel Poetiſche Gedicht erkennen und declariren. Befehlen auch
Krafft dieſes hiermit nachmals/ ſich in das kuͤnfftig der gleichen zu
enthalten/ und in ihren carminibus hinfuͤhro nicht das allergering-
ſte zu beſchreiben/ was nicht warhafftig von der Natur geſchaffen waͤ-
re/ bey Straffe der relegation auß dem Parnaſſo. Dieſe Neuerung
biſſe die Herren Poeten gewaltig in die Naſe/ deßwegen ſie ſich in al-
ler Eyl verſamleten/ und erwehleten mit einhelligem conſens, Ja-
cobum Sanazarrum, bey Apolline umb Revocirung dieſes E-
dicts anzuhalten/ dieweil ſelbiges ihrer Poeterey zu groſſem Nach-
theil gereichte. Dieſer ließ ſich ſo bald bey dem Stadt-Schuldtheiſ-
ſen anmelden/ und beklagt ſich zum allerhefftigſten/ daß man in dieſen
verlogenen Zeiten/ eben an den tugendreichen Erdichtungen der
Poeten zu reſormiren, einen Anfang machen wolle. Welches umb

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0612" n="570"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">RELATION</hi></hi></hi></fw><lb/>
u&#x0364;bel von ihm redet/ &#x017F;eine Wort und Werck u&#x0364;bel außdeutet/ welcher<lb/>
ihm hiebevor gern eine Tochter gegeben ha&#x0364;tte/ und damals nicht wu-<lb/>
&#x017F;te/ wie er &#x017F;eine Qualita&#x0364;ten genug&#x017F;am ru&#x0364;hmen und herauß &#x017F;treichen<lb/>
&#x017F;olte. <hi rendition="#aq">A&#x017F;t nunc manet alta mente repo&#x017F;tum judicium Paridis<lb/>
&#x017F;pretæque injuria &#x017F;ormæ.</hi> Neben dem i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Antenor</hi> kein Phari&#x017F;eer/<lb/>
kein Fuchs&#x017F;chwa&#x0364;ntzer/ &#x017F;ondern &#x017F;agt frey herauß wie es ihm umbs<lb/>
Hertz i&#x017F;t. Und ich weiß nicht/ in was fu&#x0364;r ein Unglu&#x0364;ck er gerahten<lb/>
&#x017F;ey/ daß etzliche Leute ihm vorwerffen/ er brauch eine Poeti&#x017F;che Art zu<lb/>
&#x017F;chreiben/ die ihm und &#x017F;einem Ampt nicht an&#x017F;tehe. <hi rendition="#aq">Boccalini</hi> lachte/<lb/>
und &#x017F;agte: Es kamen auch einsmals dergleichen Handwercks Ge&#x017F;el-<lb/>
len in den Parna&#x017F;&#x017F;um und begehrten/ daß Apollo durch ein neues<lb/>
Edict den Poeten verbieten &#x017F;olle/ daß &#x017F;ie in ihren <hi rendition="#aq">Carminibus</hi> von<lb/>
keinen Fabelhafftigen erdichteten Thieren mehr &#x017F;chreiben &#x017F;ollen. A-<lb/>
pollo ließ &#x017F;ich u&#x0364;berreden/ und befahl mir daß ich ein &#x017F;olches Edict auf-<lb/>
&#x017F;etzen &#x017F;olte. Als die&#x017F;es Edict von Apolline unter&#x017F;chrieben war/ ließ es<lb/>
der Stadt-Schuldtheiß durch offentlichen Trompeten-Schall an<lb/>
geho&#x0364;rigen Orten außruffen: Daß nemblich Jhre Maje&#x017F;tat in das<lb/>
ku&#x0364;nfftige in keine Wege ge&#x017F;tatten wolten/ in den Hertzen der Men-<lb/>
&#x017F;chen/ welches ein Herberge der ungefa&#x0364;l&#x017F;chten reinen Warheit &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;oll/ einige Lu&#x0364;ge zu pflantzen/ dieweil Apollini zu Ohren kommen/ wie<lb/>
die Poeten in ihren Schrifften/ die Wa&#x017F;&#x017F;er-Go&#x0364;tter/ Ba&#x017F;ilisken/<lb/>
Einho&#x0364;rner/ <hi rendition="#aq">Sirenes, Hippogrifos,</hi> den Vogel <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;nix,</hi> die <hi rendition="#aq">Sphin-<lb/>
ges, Centauros,</hi> und andere Thier/ vor warhafftige be&#x017F;chrieben und<lb/>
außgeben/ da doch die Natur niemaln im Sinn gehabt ha&#x0364;tte derglei-<lb/>
chen zu <hi rendition="#aq">generiren,</hi> und ent&#x017F;tu&#x0364;nde viel bo&#x0364;&#x017F;es auß die&#x017F;en Fabeln/ in dem<lb/>
etliche bekandte Betrieger und Landla&#x0364;uffer einfa&#x0364;ltigen Leuten das<lb/>
Einhorn/ und zwar zu &#x017F;ehr hohem Preiß verkaufften. Dannenhero<lb/>
Jhre Maje&#x017F;ta&#x0364;t bewogen worden/ gegenwertiges Edict zu publiciren/<lb/>
darinn &#x017F;ie die obgemeldte Thier vor offentliche Lu&#x0364;gen/ Fabeln/ und<lb/>
eitel Poeti&#x017F;che Gedicht erkennen und <hi rendition="#aq">declariren.</hi> Befehlen auch<lb/>
Krafft die&#x017F;es hiermit nachmals/ &#x017F;ich in das ku&#x0364;nfftig der gleichen zu<lb/>
enthalten/ und in ihren <hi rendition="#aq">carminibus</hi> hinfu&#x0364;hro nicht das allergering-<lb/>
&#x017F;te zu be&#x017F;chreiben/ was nicht warhafftig von der Natur ge&#x017F;chaffen wa&#x0364;-<lb/>
re/ bey Straffe der <hi rendition="#aq">relegation</hi> auß dem Parna&#x017F;&#x017F;o. Die&#x017F;e Neuerung<lb/>
bi&#x017F;&#x017F;e die Herren Poeten gewaltig in die Na&#x017F;e/ deßwegen &#x017F;ie &#x017F;ich in al-<lb/>
ler Eyl ver&#x017F;amleten/ und erwehleten mit einhelligem <hi rendition="#aq">con&#x017F;ens, Ja-<lb/>
cobum Sanazarrum,</hi> bey <hi rendition="#aq">Apolline</hi> umb <hi rendition="#aq">Revoci</hi>rung die&#x017F;es E-<lb/>
dicts anzuhalten/ dieweil &#x017F;elbiges ihrer Poeterey zu gro&#x017F;&#x017F;em Nach-<lb/>
theil gereichte. Die&#x017F;er ließ &#x017F;ich &#x017F;o bald bey dem Stadt-Schuldthei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en anmelden/ und beklagt &#x017F;ich zum allerhefftig&#x017F;ten/ daß man in die&#x017F;en<lb/>
verlogenen Zeiten/ eben an den tugendreichen Erdichtungen der<lb/>
Poeten zu <hi rendition="#aq">re&#x017F;ormiren,</hi> einen Anfang machen wolle. Welches umb<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[570/0612] RELATION uͤbel von ihm redet/ ſeine Wort und Werck uͤbel außdeutet/ welcher ihm hiebevor gern eine Tochter gegeben haͤtte/ und damals nicht wu- ſte/ wie er ſeine Qualitaͤten genugſam ruͤhmen und herauß ſtreichen ſolte. Aſt nunc manet alta mente repoſtum judicium Paridis ſpretæque injuria ſormæ. Neben dem iſt Antenor kein Phariſeer/ kein Fuchsſchwaͤntzer/ ſondern ſagt frey herauß wie es ihm umbs Hertz iſt. Und ich weiß nicht/ in was fuͤr ein Ungluͤck er gerahten ſey/ daß etzliche Leute ihm vorwerffen/ er brauch eine Poetiſche Art zu ſchreiben/ die ihm und ſeinem Ampt nicht anſtehe. Boccalini lachte/ und ſagte: Es kamen auch einsmals dergleichen Handwercks Geſel- len in den Parnaſſum und begehrten/ daß Apollo durch ein neues Edict den Poeten verbieten ſolle/ daß ſie in ihren Carminibus von keinen Fabelhafftigen erdichteten Thieren mehr ſchreiben ſollen. A- pollo ließ ſich uͤberreden/ und befahl mir daß ich ein ſolches Edict auf- ſetzen ſolte. Als dieſes Edict von Apolline unterſchrieben war/ ließ es der Stadt-Schuldtheiß durch offentlichen Trompeten-Schall an gehoͤrigen Orten außruffen: Daß nemblich Jhre Majeſtat in das kuͤnfftige in keine Wege geſtatten wolten/ in den Hertzen der Men- ſchen/ welches ein Herberge der ungefaͤlſchten reinen Warheit ſeyn ſoll/ einige Luͤge zu pflantzen/ dieweil Apollini zu Ohren kommen/ wie die Poeten in ihren Schrifften/ die Waſſer-Goͤtter/ Baſilisken/ Einhoͤrner/ Sirenes, Hippogrifos, den Vogel Phœnix, die Sphin- ges, Centauros, und andere Thier/ vor warhafftige beſchrieben und außgeben/ da doch die Natur niemaln im Sinn gehabt haͤtte derglei- chen zu generiren, und entſtuͤnde viel boͤſes auß dieſen Fabeln/ in dem etliche bekandte Betrieger und Landlaͤuffer einfaͤltigen Leuten das Einhorn/ und zwar zu ſehr hohem Preiß verkaufften. Dannenhero Jhre Majeſtaͤt bewogen worden/ gegenwertiges Edict zu publiciren/ darinn ſie die obgemeldte Thier vor offentliche Luͤgen/ Fabeln/ und eitel Poetiſche Gedicht erkennen und declariren. Befehlen auch Krafft dieſes hiermit nachmals/ ſich in das kuͤnfftig der gleichen zu enthalten/ und in ihren carminibus hinfuͤhro nicht das allergering- ſte zu beſchreiben/ was nicht warhafftig von der Natur geſchaffen waͤ- re/ bey Straffe der relegation auß dem Parnaſſo. Dieſe Neuerung biſſe die Herren Poeten gewaltig in die Naſe/ deßwegen ſie ſich in al- ler Eyl verſamleten/ und erwehleten mit einhelligem conſens, Ja- cobum Sanazarrum, bey Apolline umb Revocirung dieſes E- dicts anzuhalten/ dieweil ſelbiges ihrer Poeterey zu groſſem Nach- theil gereichte. Dieſer ließ ſich ſo bald bey dem Stadt-Schuldtheiſ- ſen anmelden/ und beklagt ſich zum allerhefftigſten/ daß man in dieſen verlogenen Zeiten/ eben an den tugendreichen Erdichtungen der Poeten zu reſormiren, einen Anfang machen wolle. Welches umb ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/612
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 570. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/612>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.