so grausam irre geführt hatte. Ich allein blieb muthig unter ihren Thränen. Ich theilte alle meine Genossen, so viel ihrer mir geblieben waren, in zwei Schaaren und gab der einen mich selbst, der andern den Eurylo¬ chus zu Anführern. Dann schüttelten wir Loose in einem ehernen Helme. Das Loos traf den Eurylochus, und er mußte sich sofort mit zweiundzwanzig Genossen, die ihm nur unter Seufzern folgten, auf den Weg machen, nach der Seite, von welcher ich den Rauch hatte auf¬ steigen sehen.
Diese Schaar fand bald den herrlich aus behauenen Steinen aufgeführten Palast der Göttin Circe in einem anmuthigen Thale der Insel versteckt. Wie staunten aber meine Genossen, als sie in der Umzäunung des Hofes und vor der Pforte des Wohnhauses Wölfe mit spitzigem Gebiß und Löwen mit zottigen Mähnen umherwandeln sahen. Voll Angst erblickten sie die gräßlichen Ungeheuer und dachten schon darauf, wie sie sich aus dem unheim¬ lichen Orte durch die schleunigste Flucht retten möchten. Aber schon waren sie umringt von den wilden Thieren. Diese thaten ihnen jedoch nichts zu leide, stürzten auch nicht, wie solche Bestien pflegen, mit einem Satze auf sie zu, sondern sie näherten sich ihnen langsam und schmei¬ chelnd, und trugen ihre langen Schweife wedelnd auf¬ gerichtet, wie Hunde, wenn sie dem Herrn entgegen gehen, der ihnen gute Bissen von einem Schmause mit¬ bringt. Es waren dieß, wie wir nachher erfuhren, lauter durch die Zauberkünste Circe's verwandelte Menschen.
Da die Thiere ihnen nichts anhatten, faßten meine Freunde wieder Muth und näherten sich der Pforte des Palastes. Aus diesem hörten sie die wohlklingende Stimme
ſo grauſam irre geführt hatte. Ich allein blieb muthig unter ihren Thränen. Ich theilte alle meine Genoſſen, ſo viel ihrer mir geblieben waren, in zwei Schaaren und gab der einen mich ſelbſt, der andern den Eurylo¬ chus zu Anführern. Dann ſchüttelten wir Looſe in einem ehernen Helme. Das Loos traf den Eurylochus, und er mußte ſich ſofort mit zweiundzwanzig Genoſſen, die ihm nur unter Seufzern folgten, auf den Weg machen, nach der Seite, von welcher ich den Rauch hatte auf¬ ſteigen ſehen.
Dieſe Schaar fand bald den herrlich aus behauenen Steinen aufgeführten Palaſt der Göttin Circe in einem anmuthigen Thale der Inſel verſteckt. Wie ſtaunten aber meine Genoſſen, als ſie in der Umzäunung des Hofes und vor der Pforte des Wohnhauſes Wölfe mit ſpitzigem Gebiß und Löwen mit zottigen Mähnen umherwandeln ſahen. Voll Angſt erblickten ſie die gräßlichen Ungeheuer und dachten ſchon darauf, wie ſie ſich aus dem unheim¬ lichen Orte durch die ſchleunigſte Flucht retten möchten. Aber ſchon waren ſie umringt von den wilden Thieren. Dieſe thaten ihnen jedoch nichts zu leide, ſtürzten auch nicht, wie ſolche Beſtien pflegen, mit einem Satze auf ſie zu, ſondern ſie näherten ſich ihnen langſam und ſchmei¬ chelnd, und trugen ihre langen Schweife wedelnd auf¬ gerichtet, wie Hunde, wenn ſie dem Herrn entgegen gehen, der ihnen gute Biſſen von einem Schmauſe mit¬ bringt. Es waren dieß, wie wir nachher erfuhren, lauter durch die Zauberkünſte Circe's verwandelte Menſchen.
Da die Thiere ihnen nichts anhatten, faßten meine Freunde wieder Muth und näherten ſich der Pforte des Palaſtes. Aus dieſem hörten ſie die wohlklingende Stimme
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0165"n="143"/>ſo grauſam irre geführt hatte. Ich allein blieb muthig<lb/>
unter ihren Thränen. Ich theilte alle meine Genoſſen,<lb/>ſo viel ihrer mir geblieben waren, in zwei Schaaren<lb/>
und gab der einen mich ſelbſt, der andern den Eurylo¬<lb/>
chus zu Anführern. Dann ſchüttelten wir Looſe in einem<lb/>
ehernen Helme. Das Loos traf den Eurylochus, und<lb/>
er mußte ſich ſofort mit zweiundzwanzig Genoſſen, die<lb/>
ihm nur unter Seufzern folgten, auf den Weg machen,<lb/>
nach der Seite, von welcher ich den Rauch hatte auf¬<lb/>ſteigen ſehen.</p><lb/><p>Dieſe Schaar fand bald den herrlich aus behauenen<lb/>
Steinen aufgeführten Palaſt der Göttin Circe in einem<lb/>
anmuthigen Thale der Inſel verſteckt. Wie ſtaunten aber<lb/>
meine Genoſſen, als ſie in der Umzäunung des Hofes<lb/>
und vor der Pforte des Wohnhauſes Wölfe mit ſpitzigem<lb/>
Gebiß und Löwen mit zottigen Mähnen umherwandeln<lb/>ſahen. Voll Angſt erblickten ſie die gräßlichen Ungeheuer<lb/>
und dachten ſchon darauf, wie ſie ſich aus dem unheim¬<lb/>
lichen Orte durch die ſchleunigſte Flucht retten möchten.<lb/>
Aber ſchon waren ſie umringt von den wilden Thieren.<lb/>
Dieſe thaten ihnen jedoch nichts zu leide, ſtürzten auch<lb/>
nicht, wie ſolche Beſtien pflegen, mit einem Satze auf<lb/>ſie zu, ſondern ſie näherten ſich ihnen langſam und ſchmei¬<lb/>
chelnd, und trugen ihre langen Schweife wedelnd auf¬<lb/>
gerichtet, wie Hunde, wenn ſie dem Herrn entgegen<lb/>
gehen, der ihnen gute Biſſen von einem Schmauſe mit¬<lb/>
bringt. Es waren dieß, wie wir nachher erfuhren, lauter<lb/>
durch die Zauberkünſte Circe's verwandelte Menſchen.</p><lb/><p>Da die Thiere ihnen nichts anhatten, faßten meine<lb/>
Freunde wieder Muth und näherten ſich der Pforte des<lb/>
Palaſtes. Aus dieſem hörten ſie die wohlklingende Stimme<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[143/0165]
ſo grauſam irre geführt hatte. Ich allein blieb muthig
unter ihren Thränen. Ich theilte alle meine Genoſſen,
ſo viel ihrer mir geblieben waren, in zwei Schaaren
und gab der einen mich ſelbſt, der andern den Eurylo¬
chus zu Anführern. Dann ſchüttelten wir Looſe in einem
ehernen Helme. Das Loos traf den Eurylochus, und
er mußte ſich ſofort mit zweiundzwanzig Genoſſen, die
ihm nur unter Seufzern folgten, auf den Weg machen,
nach der Seite, von welcher ich den Rauch hatte auf¬
ſteigen ſehen.
Dieſe Schaar fand bald den herrlich aus behauenen
Steinen aufgeführten Palaſt der Göttin Circe in einem
anmuthigen Thale der Inſel verſteckt. Wie ſtaunten aber
meine Genoſſen, als ſie in der Umzäunung des Hofes
und vor der Pforte des Wohnhauſes Wölfe mit ſpitzigem
Gebiß und Löwen mit zottigen Mähnen umherwandeln
ſahen. Voll Angſt erblickten ſie die gräßlichen Ungeheuer
und dachten ſchon darauf, wie ſie ſich aus dem unheim¬
lichen Orte durch die ſchleunigſte Flucht retten möchten.
Aber ſchon waren ſie umringt von den wilden Thieren.
Dieſe thaten ihnen jedoch nichts zu leide, ſtürzten auch
nicht, wie ſolche Beſtien pflegen, mit einem Satze auf
ſie zu, ſondern ſie näherten ſich ihnen langſam und ſchmei¬
chelnd, und trugen ihre langen Schweife wedelnd auf¬
gerichtet, wie Hunde, wenn ſie dem Herrn entgegen
gehen, der ihnen gute Biſſen von einem Schmauſe mit¬
bringt. Es waren dieß, wie wir nachher erfuhren, lauter
durch die Zauberkünſte Circe's verwandelte Menſchen.
Da die Thiere ihnen nichts anhatten, faßten meine
Freunde wieder Muth und näherten ſich der Pforte des
Palaſtes. Aus dieſem hörten ſie die wohlklingende Stimme
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/165>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
