auf der Herrin Schooß und blinzelte zu ihr empor. "Bist mein braver Boncoeur," sagte sie, den Lieblings¬ hund tätschelnd, "machst Deinem Namen Ehre. Siehst im Haus und Hof hübsch nach dem Rechten; weißt wohl, daß es außer Dir und dem Baumann doch Nie¬ mand thut. -- Wissen Sie, daß mich Ihr Zusammen¬ treffen mit der braunen Gräfin, ich meine der Zigeu¬ nerin, und der Czika, denn es ist ein Mädchen, wie ich Ihnen zum Ruhme Ihres Scharfsinnes nur sagen muß, sehr interessirt."
"Ein Mädchen, der Cziko?"
"Die Czika, ein Mädchen -- verlassen Sie sich darauf; aber wo trafen Sie die Beiden?"
"Eine Viertelstunde von hier im Walde, bei dem¬ selben Zaubersee, an dessen Rande ich eingeschlafen war."
"Also doch auf Berkower Gebiet -- das freut mich."
"Sie scheinen sich in der That für die schöne Mutter und die schönere Tochter -- ich finde jetzt allerdings, daß das Kind für einen Knaben viel zu schön war -- sehr zu interessiren, gnädige Frau. Wie kommt die Zigeunerin zu dem Namen: "die braune Gräfin?"
"Ach!" lachte Melitta, "das ist eine lange Ge¬ schichte und ein Beispiel von den närrischen Einfällen, von denen ich, wie Sie, heimgesucht werde, und die freilich bei mir meistens an das Gebiet der dummen
auf der Herrin Schooß und blinzelte zu ihr empor. „Biſt mein braver Boncoeur,“ ſagte ſie, den Lieblings¬ hund tätſchelnd, „machſt Deinem Namen Ehre. Siehſt im Haus und Hof hübſch nach dem Rechten; weißt wohl, daß es außer Dir und dem Baumann doch Nie¬ mand thut. — Wiſſen Sie, daß mich Ihr Zuſammen¬ treffen mit der braunen Gräfin, ich meine der Zigeu¬ nerin, und der Czika, denn es iſt ein Mädchen, wie ich Ihnen zum Ruhme Ihres Scharfſinnes nur ſagen muß, ſehr intereſſirt.“
„Ein Mädchen, der Cziko?“
„Die Czika, ein Mädchen — verlaſſen Sie ſich darauf; aber wo trafen Sie die Beiden?“
„Eine Viertelſtunde von hier im Walde, bei dem¬ ſelben Zauberſee, an deſſen Rande ich eingeſchlafen war.“
„Alſo doch auf Berkower Gebiet — das freut mich.“
„Sie ſcheinen ſich in der That für die ſchöne Mutter und die ſchönere Tochter — ich finde jetzt allerdings, daß das Kind für einen Knaben viel zu ſchön war — ſehr zu intereſſiren, gnädige Frau. Wie kommt die Zigeunerin zu dem Namen: „die braune Gräfin?“
„Ach!“ lachte Melitta, „das iſt eine lange Ge¬ ſchichte und ein Beiſpiel von den närriſchen Einfällen, von denen ich, wie Sie, heimgeſucht werde, und die freilich bei mir meiſtens an das Gebiet der dummen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0161"n="151"/>
auf der Herrin Schooß und blinzelte zu ihr empor.<lb/>„Biſt mein braver Boncoeur,“ſagte ſie, den Lieblings¬<lb/>
hund tätſchelnd, „machſt Deinem Namen Ehre. Siehſt<lb/>
im Haus und Hof hübſch nach dem Rechten; weißt<lb/>
wohl, daß es außer Dir und dem Baumann doch Nie¬<lb/>
mand thut. — Wiſſen Sie, daß mich Ihr Zuſammen¬<lb/>
treffen mit der braunen Gräfin, ich meine der Zigeu¬<lb/>
nerin, und der Czika, denn es iſt ein Mädchen, wie<lb/>
ich Ihnen zum Ruhme Ihres Scharfſinnes nur ſagen<lb/>
muß, ſehr intereſſirt.“</p><lb/><p>„Ein Mädchen, der Cziko?“</p><lb/><p>„Die Czika, ein Mädchen — verlaſſen Sie ſich<lb/>
darauf; aber wo trafen Sie die Beiden?“</p><lb/><p>„Eine Viertelſtunde von hier im Walde, bei dem¬<lb/>ſelben Zauberſee, an deſſen Rande ich eingeſchlafen war.“</p><lb/><p>„Alſo doch auf Berkower Gebiet — das freut mich.“</p><lb/><p>„Sie ſcheinen ſich in der That für die ſchöne Mutter<lb/>
und die ſchönere Tochter — ich finde jetzt allerdings,<lb/>
daß das Kind für einen Knaben viel zu ſchön war —<lb/>ſehr zu intereſſiren, gnädige Frau. Wie kommt die<lb/>
Zigeunerin zu dem Namen: „die braune Gräfin?“</p><lb/><p>„Ach!“ lachte Melitta, „das iſt eine lange Ge¬<lb/>ſchichte und ein Beiſpiel von den närriſchen Einfällen,<lb/>
von denen ich, wie Sie, heimgeſucht werde, und die<lb/>
freilich bei mir meiſtens an das Gebiet der dummen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[151/0161]
auf der Herrin Schooß und blinzelte zu ihr empor.
„Biſt mein braver Boncoeur,“ ſagte ſie, den Lieblings¬
hund tätſchelnd, „machſt Deinem Namen Ehre. Siehſt
im Haus und Hof hübſch nach dem Rechten; weißt
wohl, daß es außer Dir und dem Baumann doch Nie¬
mand thut. — Wiſſen Sie, daß mich Ihr Zuſammen¬
treffen mit der braunen Gräfin, ich meine der Zigeu¬
nerin, und der Czika, denn es iſt ein Mädchen, wie
ich Ihnen zum Ruhme Ihres Scharfſinnes nur ſagen
muß, ſehr intereſſirt.“
„Ein Mädchen, der Cziko?“
„Die Czika, ein Mädchen — verlaſſen Sie ſich
darauf; aber wo trafen Sie die Beiden?“
„Eine Viertelſtunde von hier im Walde, bei dem¬
ſelben Zauberſee, an deſſen Rande ich eingeſchlafen war.“
„Alſo doch auf Berkower Gebiet — das freut mich.“
„Sie ſcheinen ſich in der That für die ſchöne Mutter
und die ſchönere Tochter — ich finde jetzt allerdings,
daß das Kind für einen Knaben viel zu ſchön war —
ſehr zu intereſſiren, gnädige Frau. Wie kommt die
Zigeunerin zu dem Namen: „die braune Gräfin?“
„Ach!“ lachte Melitta, „das iſt eine lange Ge¬
ſchichte und ein Beiſpiel von den närriſchen Einfällen,
von denen ich, wie Sie, heimgeſucht werde, und die
freilich bei mir meiſtens an das Gebiet der dummen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/161>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
