bekannt zu machen -- Baron Felix? nicht wahr?" fuhr der Dandy fort, den Hut gegen Oswald lüftend.
"Herr Doctor Stein," sagte die Baronin, "der Erzieher meines Sohnes -- Herr von Cloten --"
"Ah, ah, in der That," sagte Herr von Cloten -- freue mich außerordentlich -- ja, ja, was ich sagen wollte, gnä--ge Fra', wohin geht es? wenn man fragen darf?"
"Nach Barnewitz --"
"Ah, wollte ebenfalls dorthin -- ruhig Robin, ruhig!"
"Aber Herr von Cloten, es ist große Gesellschaft," sagte die Baronin, auf des Junkers Stulpenstiefel und Jagdrock anspielend.
"Unmöglich, gnä--ge Fra'; Barnewitz sagte mir gestern, als ich ihn zufällig traf, ich möchte zu einer Partie Boston hinüberkommen, aber von einer Gesell¬ schaft hat er kein Wort gesagt."
"Es ist ein Scherz von Barnewitz; verlassen Sie sich darauf."
"Ah, ja, sehr wahrscheinlich; Barnewitz hat immer so tolle Einfälle; ruhig Robin! -- Teufelskerl, der Barnewitz -- sich schon gefreut, mich in Stulpen¬ stiefeln in Salon treten zu sehen -- Freude ver¬ derben-- Beschwöre Sie, gnä--ge Fra', meine Herren,
bekannt zu machen — Baron Felix? nicht wahr?“ fuhr der Dandy fort, den Hut gegen Oswald lüftend.
„Herr Doctor Stein,“ ſagte die Baronin, „der Erzieher meines Sohnes — Herr von Cloten —“
„Ah, ah, in der That,“ ſagte Herr von Cloten — freue mich außerordentlich — ja, ja, was ich ſagen wollte, gnä—ge Fra', wohin geht es? wenn man fragen darf?“
„Nach Barnewitz —“
„Ah, wollte ebenfalls dorthin — ruhig Robin, ruhig!“
„Aber Herr von Cloten, es iſt große Geſellſchaft,“ ſagte die Baronin, auf des Junkers Stulpenſtiefel und Jagdrock anſpielend.
„Unmöglich, gnä—ge Fra'; Barnewitz ſagte mir geſtern, als ich ihn zufällig traf, ich möchte zu einer Partie Boſton hinüberkommen, aber von einer Geſell¬ ſchaft hat er kein Wort geſagt.“
„Es iſt ein Scherz von Barnewitz; verlaſſen Sie ſich darauf.“
„Ah, ja, ſehr wahrſcheinlich; Barnewitz hat immer ſo tolle Einfälle; ruhig Robin! — Teufelskerl, der Barnewitz — ſich ſchon gefreut, mich in Stulpen¬ ſtiefeln in Salon treten zu ſehen — Freude ver¬ derben— Beſchwöre Sie, gnä—ge Fra', meine Herren,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0023"n="13"/>
bekannt zu machen — Baron Felix? nicht wahr?“<lb/>
fuhr der Dandy fort, den Hut gegen Oswald lüftend.</p><lb/><p>„Herr Doctor Stein,“ſagte die Baronin, „der<lb/>
Erzieher meines Sohnes — Herr von Cloten —“</p><lb/><p>„Ah, ah, in der That,“ſagte Herr von Cloten —<lb/>
freue mich außerordentlich — ja, ja, was ich ſagen<lb/>
wollte, gnä—ge Fra', wohin geht es? wenn man<lb/>
fragen darf?“</p><lb/><p>„Nach Barnewitz —“</p><lb/><p>„Ah, wollte ebenfalls dorthin — ruhig Robin,<lb/>
ruhig!“</p><lb/><p>„Aber Herr von Cloten, es iſt große Geſellſchaft,“<lb/>ſagte die Baronin, auf des Junkers Stulpenſtiefel<lb/>
und Jagdrock anſpielend.</p><lb/><p>„Unmöglich, gnä—ge Fra'; Barnewitz ſagte mir<lb/>
geſtern, als ich ihn zufällig traf, ich möchte zu einer<lb/>
Partie Boſton hinüberkommen, aber von einer Geſell¬<lb/>ſchaft hat er kein Wort geſagt.“</p><lb/><p>„Es iſt ein Scherz von Barnewitz; verlaſſen Sie<lb/>ſich darauf.“</p><lb/><p>„Ah, ja, ſehr wahrſcheinlich; Barnewitz hat immer<lb/>ſo tolle Einfälle; ruhig Robin! — Teufelskerl, der<lb/>
Barnewitz —ſich ſchon gefreut, mich in Stulpen¬<lb/>ſtiefeln in Salon treten zu ſehen — Freude ver¬<lb/>
derben— Beſchwöre Sie, gnä—ge Fra', meine Herren,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[13/0023]
bekannt zu machen — Baron Felix? nicht wahr?“
fuhr der Dandy fort, den Hut gegen Oswald lüftend.
„Herr Doctor Stein,“ ſagte die Baronin, „der
Erzieher meines Sohnes — Herr von Cloten —“
„Ah, ah, in der That,“ ſagte Herr von Cloten —
freue mich außerordentlich — ja, ja, was ich ſagen
wollte, gnä—ge Fra', wohin geht es? wenn man
fragen darf?“
„Nach Barnewitz —“
„Ah, wollte ebenfalls dorthin — ruhig Robin,
ruhig!“
„Aber Herr von Cloten, es iſt große Geſellſchaft,“
ſagte die Baronin, auf des Junkers Stulpenſtiefel
und Jagdrock anſpielend.
„Unmöglich, gnä—ge Fra'; Barnewitz ſagte mir
geſtern, als ich ihn zufällig traf, ich möchte zu einer
Partie Boſton hinüberkommen, aber von einer Geſell¬
ſchaft hat er kein Wort geſagt.“
„Es iſt ein Scherz von Barnewitz; verlaſſen Sie
ſich darauf.“
„Ah, ja, ſehr wahrſcheinlich; Barnewitz hat immer
ſo tolle Einfälle; ruhig Robin! — Teufelskerl, der
Barnewitz — ſich ſchon gefreut, mich in Stulpen¬
ſtiefeln in Salon treten zu ſehen — Freude ver¬
derben— Beſchwöre Sie, gnä—ge Fra', meine Herren,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/23>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
