Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vater. Gott stärke dich, mehr kann ich dir
auf deine Frage nicht antworten, weil sie mir
neuen Kummer weissagt. -- --
Der Plan des guten Alten wurde am andern
Morgen schon ausgeführt, und die Trauer des
Hauses allen Freunden bekannt gemacht. Der küh-
ne Friedrich, welcher keine Entdeckung ahndete,
hoffte ausgenommen zu seyn vom allgemeinen Ver-
bote, er ließ sich am Nachmittage bei der schönen
Esther melden. Als ihm aber die Nachricht ward,
daß Religion ihr die Annahme eines jeden Besuchs
zur Trauerzeit streng verbiete, so schlich er trau-
rig nach Hause, und schickte ihr bald nachher ei-
nen Brief, in welchem er die Größe seiner Liebe
zu ihr zu schildern suchte, aber doch nicht zu schil-
dern vermochte, und sie endlich bei allem, was
ihr heilig und theuer zu seyn dünke, beschwor,
ihm zu erlauben, daß er diese martervolle Trauer-
zeit ihr wenigstens des Tags einmal schreiben,
und Antwort von ihr hoffen könne. Esther las
diesen Brief mit innigem Vergnügen, denn sie
liebte Friedrichen wirklich schon innig und zärtlich;
aber ihr Vorsatz war noch zu neu, die kindliche
Liebe zum Besten der Väter zu groß; sie kämpf-
te lange, endlich siegte die Vernunft doch, sie eil-
te mit dem offenen Briefe zum Vater, und foder-
te Rath, wie und was sie antworten solle? Der
Vater las den Brief aufmerksam, und gab ihr
solchen stillschweigend zurück.

Vater. Gott ſtaͤrke dich, mehr kann ich dir
auf deine Frage nicht antworten, weil ſie mir
neuen Kummer weiſſagt. — —
Der Plan des guten Alten wurde am andern
Morgen ſchon ausgefuͤhrt, und die Trauer des
Hauſes allen Freunden bekannt gemacht. Der kuͤh-
ne Friedrich, welcher keine Entdeckung ahndete,
hoffte ausgenommen zu ſeyn vom allgemeinen Ver-
bote, er ließ ſich am Nachmittage bei der ſchoͤnen
Eſther melden. Als ihm aber die Nachricht ward,
daß Religion ihr die Annahme eines jeden Beſuchs
zur Trauerzeit ſtreng verbiete, ſo ſchlich er trau-
rig nach Hauſe, und ſchickte ihr bald nachher ei-
nen Brief, in welchem er die Groͤße ſeiner Liebe
zu ihr zu ſchildern ſuchte, aber doch nicht zu ſchil-
dern vermochte, und ſie endlich bei allem, was
ihr heilig und theuer zu ſeyn duͤnke, beſchwor,
ihm zu erlauben, daß er dieſe martervolle Trauer-
zeit ihr wenigſtens des Tags einmal ſchreiben,
und Antwort von ihr hoffen koͤnne. Eſther las
dieſen Brief mit innigem Vergnuͤgen, denn ſie
liebte Friedrichen wirklich ſchon innig und zaͤrtlich;
aber ihr Vorſatz war noch zu neu, die kindliche
Liebe zum Beſten der Vaͤter zu groß; ſie kaͤmpf-
te lange, endlich ſiegte die Vernunft doch, ſie eil-
te mit dem offenen Briefe zum Vater, und foder-
te Rath, wie und was ſie antworten ſolle? Der
Vater las den Brief aufmerkſam, und gab ihr
ſolchen ſtillſchweigend zuruͤck.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0016" n="8"/>
        <sp who="#VATER">
          <speaker><hi rendition="#g">Vater</hi>.</speaker>
          <p>Gott &#x017F;ta&#x0364;rke dich, mehr kann ich dir<lb/>
auf deine Frage nicht antworten, weil &#x017F;ie mir<lb/>
neuen Kummer wei&#x017F;&#x017F;agt. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Plan des guten Alten wurde am andern<lb/>
Morgen &#x017F;chon ausgefu&#x0364;hrt, und die Trauer des<lb/>
Hau&#x017F;es allen Freunden bekannt gemacht. Der ku&#x0364;h-<lb/>
ne Friedrich, welcher keine Entdeckung ahndete,<lb/>
hoffte ausgenommen zu &#x017F;eyn vom allgemeinen Ver-<lb/>
bote, er ließ &#x017F;ich am Nachmittage bei der &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
E&#x017F;ther melden. Als ihm aber die Nachricht ward,<lb/>
daß Religion ihr die Annahme eines jeden Be&#x017F;uchs<lb/>
zur Trauerzeit &#x017F;treng verbiete, &#x017F;o &#x017F;chlich er trau-<lb/>
rig nach Hau&#x017F;e, und &#x017F;chickte ihr bald nachher ei-<lb/>
nen Brief, in welchem er die Gro&#x0364;ße &#x017F;einer Liebe<lb/>
zu ihr zu &#x017F;childern &#x017F;uchte, aber doch nicht zu &#x017F;chil-<lb/>
dern vermochte, und &#x017F;ie endlich bei allem, was<lb/>
ihr heilig und theuer zu &#x017F;eyn du&#x0364;nke, be&#x017F;chwor,<lb/>
ihm zu erlauben, daß er die&#x017F;e martervolle Trauer-<lb/>
zeit ihr wenig&#x017F;tens des Tags einmal &#x017F;chreiben,<lb/>
und Antwort von ihr hoffen ko&#x0364;nne. E&#x017F;ther las<lb/>
die&#x017F;en Brief mit innigem Vergnu&#x0364;gen, denn &#x017F;ie<lb/>
liebte Friedrichen wirklich &#x017F;chon innig und za&#x0364;rtlich;<lb/>
aber ihr Vor&#x017F;atz war noch zu neu, die kindliche<lb/>
Liebe zum Be&#x017F;ten der Va&#x0364;ter zu groß; &#x017F;ie ka&#x0364;mpf-<lb/>
te lange, endlich &#x017F;iegte die Vernunft doch, &#x017F;ie eil-<lb/>
te mit dem offenen Briefe zum Vater, und foder-<lb/>
te Rath, wie und was &#x017F;ie antworten &#x017F;olle? Der<lb/>
Vater las den Brief aufmerk&#x017F;am, und gab ihr<lb/>
&#x017F;olchen &#x017F;till&#x017F;chweigend zuru&#x0364;ck.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0016] Vater. Gott ſtaͤrke dich, mehr kann ich dir auf deine Frage nicht antworten, weil ſie mir neuen Kummer weiſſagt. — — Der Plan des guten Alten wurde am andern Morgen ſchon ausgefuͤhrt, und die Trauer des Hauſes allen Freunden bekannt gemacht. Der kuͤh- ne Friedrich, welcher keine Entdeckung ahndete, hoffte ausgenommen zu ſeyn vom allgemeinen Ver- bote, er ließ ſich am Nachmittage bei der ſchoͤnen Eſther melden. Als ihm aber die Nachricht ward, daß Religion ihr die Annahme eines jeden Beſuchs zur Trauerzeit ſtreng verbiete, ſo ſchlich er trau- rig nach Hauſe, und ſchickte ihr bald nachher ei- nen Brief, in welchem er die Groͤße ſeiner Liebe zu ihr zu ſchildern ſuchte, aber doch nicht zu ſchil- dern vermochte, und ſie endlich bei allem, was ihr heilig und theuer zu ſeyn duͤnke, beſchwor, ihm zu erlauben, daß er dieſe martervolle Trauer- zeit ihr wenigſtens des Tags einmal ſchreiben, und Antwort von ihr hoffen koͤnne. Eſther las dieſen Brief mit innigem Vergnuͤgen, denn ſie liebte Friedrichen wirklich ſchon innig und zaͤrtlich; aber ihr Vorſatz war noch zu neu, die kindliche Liebe zum Beſten der Vaͤter zu groß; ſie kaͤmpf- te lange, endlich ſiegte die Vernunft doch, ſie eil- te mit dem offenen Briefe zum Vater, und foder- te Rath, wie und was ſie antworten ſolle? Der Vater las den Brief aufmerkſam, und gab ihr ſolchen ſtillſchweigend zuruͤck.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/16
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/16>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.