Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verdiente Vorwürfe erbittern das Herz
des Lasterhaften am meisten, er kann ihnen
nichts, als ungestüme Wuth entgegensetzen.
Dies war auch hier der Fall, die Stiefmutter
gebot Stillschweigen, die Tiefgekränkte schwieg
nicht, und die Grausame schleuderte im Anfalle
der Wuth eine Schüssel voll Wasser, die sie
eben in Händen hatte, nach ihr hin. Die
Schüssel flog vorüber, aber das Wasser bespriz-
te Marien heftig, sie sank ohnmächtig zurück,
erwachte zwar nach anhaltender Bemühung
wieder, aber ihr Verstand war auf immer ver-
lohren.

Groß muß ihr Leid, tief ihr Jammer ge-
wesen sein, wenn mit dem Verstande nicht auch
Gefühl und Empfindung des Unglücks entfloh,
denn man achtete anfangs ihren Wahnsinn für
Verstellung, und suchte diese durch die bitter-
sten Vorwürfe, durch die härtesten Mittel zu
entfernen. Endlich überzeugte man sich von

Verdiente Vorwuͤrfe erbittern das Herz
des Laſterhaften am meiſten, er kann ihnen
nichts, als ungeſtuͤme Wuth entgegenſetzen.
Dies war auch hier der Fall, die Stiefmutter
gebot Stillſchweigen, die Tiefgekraͤnkte ſchwieg
nicht, und die Grauſame ſchleuderte im Anfalle
der Wuth eine Schuͤſſel voll Waſſer, die ſie
eben in Haͤnden hatte, nach ihr hin. Die
Schuͤſſel flog voruͤber, aber das Waſſer beſpriz-
te Marien heftig, ſie ſank ohnmaͤchtig zuruͤck,
erwachte zwar nach anhaltender Bemuͤhung
wieder, aber ihr Verſtand war auf immer ver-
lohren.

Groß muß ihr Leid, tief ihr Jammer ge-
weſen ſein, wenn mit dem Verſtande nicht auch
Gefuͤhl und Empfindung des Ungluͤcks entfloh,
denn man achtete anfangs ihren Wahnſinn fuͤr
Verſtellung, und ſuchte dieſe durch die bitter-
ſten Vorwuͤrfe, durch die haͤrteſten Mittel zu
entfernen. Endlich uͤberzeugte man ſich von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0211" n="213[197]"/>
        <p>Verdiente Vorwu&#x0364;rfe erbittern das Herz<lb/>
des La&#x017F;terhaften am mei&#x017F;ten, er kann ihnen<lb/>
nichts, als unge&#x017F;tu&#x0364;me Wuth entgegen&#x017F;etzen.<lb/>
Dies war auch hier der Fall, die Stiefmutter<lb/>
gebot Still&#x017F;chweigen, die Tiefgekra&#x0364;nkte &#x017F;chwieg<lb/>
nicht, und die Grau&#x017F;ame &#x017F;chleuderte im Anfalle<lb/>
der Wuth eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el voll Wa&#x017F;&#x017F;er, die &#x017F;ie<lb/>
eben in Ha&#x0364;nden hatte, nach ihr hin. Die<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el flog voru&#x0364;ber, aber das Wa&#x017F;&#x017F;er be&#x017F;priz-<lb/>
te Marien heftig, &#x017F;ie &#x017F;ank ohnma&#x0364;chtig zuru&#x0364;ck,<lb/>
erwachte zwar nach anhaltender Bemu&#x0364;hung<lb/>
wieder, aber ihr Ver&#x017F;tand war auf immer ver-<lb/>
lohren.</p><lb/>
        <p>Groß muß ihr Leid, tief ihr Jammer ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;ein, wenn mit dem Ver&#x017F;tande nicht auch<lb/>
Gefu&#x0364;hl und Empfindung des Unglu&#x0364;cks entfloh,<lb/>
denn man achtete anfangs ihren Wahn&#x017F;inn fu&#x0364;r<lb/>
Ver&#x017F;tellung, und &#x017F;uchte die&#x017F;e durch die bitter-<lb/>
&#x017F;ten Vorwu&#x0364;rfe, durch die ha&#x0364;rte&#x017F;ten Mittel zu<lb/>
entfernen. Endlich u&#x0364;berzeugte man &#x017F;ich von<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213[197]/0211] Verdiente Vorwuͤrfe erbittern das Herz des Laſterhaften am meiſten, er kann ihnen nichts, als ungeſtuͤme Wuth entgegenſetzen. Dies war auch hier der Fall, die Stiefmutter gebot Stillſchweigen, die Tiefgekraͤnkte ſchwieg nicht, und die Grauſame ſchleuderte im Anfalle der Wuth eine Schuͤſſel voll Waſſer, die ſie eben in Haͤnden hatte, nach ihr hin. Die Schuͤſſel flog voruͤber, aber das Waſſer beſpriz- te Marien heftig, ſie ſank ohnmaͤchtig zuruͤck, erwachte zwar nach anhaltender Bemuͤhung wieder, aber ihr Verſtand war auf immer ver- lohren. Groß muß ihr Leid, tief ihr Jammer ge- weſen ſein, wenn mit dem Verſtande nicht auch Gefuͤhl und Empfindung des Ungluͤcks entfloh, denn man achtete anfangs ihren Wahnſinn fuͤr Verſtellung, und ſuchte dieſe durch die bitter- ſten Vorwuͤrfe, durch die haͤrteſten Mittel zu entfernen. Endlich uͤberzeugte man ſich von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/211
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 213[197]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/211>, abgerufen am 30.11.2024.