Amalie. War's nicht Pflicht, nicht Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O Grausamer, du thatest mir weh, sehr weh, daß du mir so hartnäckig jeden Dank rauben wolltest.
Der Jüngling (sehr gerührt). Ich -- ich muß danken -- -- Und diese Schonung -- meiner Ehre -- --.
Thränen rollten über seine bleichen Wan- gen, er deutete mit dem Finger darauf, um Amalien zu überzeugen, daß diese Opfer sei- nes Dankes wären. Der Wundarzt nah'te sich itzt, und bat dringend um Entfernung, weil heftige Gemüthsbewegung dem Kranken äußerst schädlich sei.
Amalie wich diesem Bewegsgrunde willig, und sah mit Vergnügen, als sie an der Thüre rückblickte, daß das Auge des Jüng-
Amalie. War's nicht Pflicht, nicht Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O Grauſamer, du thateſt mir weh, ſehr weh, daß du mir ſo hartnaͤckig jeden Dank rauben wollteſt.
Der Juͤngling (ſehr geruͤhrt). Ich — ich muß danken — — Und dieſe Schonung — meiner Ehre — —.
Thraͤnen rollten uͤber ſeine bleichen Wan- gen, er deutete mit dem Finger darauf, um Amalien zu uͤberzeugen, daß dieſe Opfer ſei- nes Dankes waͤren. Der Wundarzt nah'te ſich itzt, und bat dringend um Entfernung, weil heftige Gemuͤthsbewegung dem Kranken aͤußerſt ſchaͤdlich ſei.
Amalie wich dieſem Bewegsgrunde willig, und ſah mit Vergnuͤgen, als ſie an der Thuͤre ruͤckblickte, daß das Auge des Juͤng-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0057"n="43"/><p><hirendition="#g">Amalie</hi>. War's nicht Pflicht, nicht<lb/>
Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O<lb/>
Grauſamer, du thateſt mir weh, ſehr weh,<lb/>
daß du mir ſo hartnaͤckig jeden Dank rauben<lb/>
wollteſt.</p><lb/><p>Der <hirendition="#g">Juͤngling</hi> (ſehr geruͤhrt). Ich —<lb/>
ich muß danken —— Und dieſe Schonung —<lb/>
meiner Ehre ——.</p><lb/><p>Thraͤnen rollten uͤber ſeine bleichen Wan-<lb/>
gen, er deutete mit dem Finger darauf, um<lb/>
Amalien zu uͤberzeugen, daß dieſe Opfer ſei-<lb/>
nes Dankes waͤren. Der Wundarzt nah'te<lb/>ſich itzt, und bat dringend um Entfernung,<lb/>
weil heftige Gemuͤthsbewegung dem Kranken<lb/>
aͤußerſt ſchaͤdlich ſei.</p><lb/><p>Amalie wich dieſem Bewegsgrunde willig,<lb/>
und ſah mit Vergnuͤgen, als ſie an der<lb/>
Thuͤre ruͤckblickte, daß das Auge des Juͤng-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[43/0057]
Amalie. War's nicht Pflicht, nicht
Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O
Grauſamer, du thateſt mir weh, ſehr weh,
daß du mir ſo hartnaͤckig jeden Dank rauben
wollteſt.
Der Juͤngling (ſehr geruͤhrt). Ich —
ich muß danken — — Und dieſe Schonung —
meiner Ehre — —.
Thraͤnen rollten uͤber ſeine bleichen Wan-
gen, er deutete mit dem Finger darauf, um
Amalien zu uͤberzeugen, daß dieſe Opfer ſei-
nes Dankes waͤren. Der Wundarzt nah'te
ſich itzt, und bat dringend um Entfernung,
weil heftige Gemuͤthsbewegung dem Kranken
aͤußerſt ſchaͤdlich ſei.
Amalie wich dieſem Bewegsgrunde willig,
und ſah mit Vergnuͤgen, als ſie an der
Thuͤre ruͤckblickte, daß das Auge des Juͤng-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/57>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.