Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Amalie. War's nicht Pflicht, nicht
Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O
Grausamer, du thatest mir weh, sehr weh,
daß du mir so hartnäckig jeden Dank rauben
wolltest.

Der Jüngling (sehr gerührt). Ich --
ich muß danken -- -- Und diese Schonung --
meiner Ehre -- --.

Thränen rollten über seine bleichen Wan-
gen, er deutete mit dem Finger darauf, um
Amalien zu überzeugen, daß diese Opfer sei-
nes Dankes wären. Der Wundarzt nah'te
sich itzt, und bat dringend um Entfernung,
weil heftige Gemüthsbewegung dem Kranken
äußerst schädlich sei.

Amalie wich diesem Bewegsgrunde willig,
und sah mit Vergnügen, als sie an der
Thüre rückblickte, daß das Auge des Jüng-

Amalie. War's nicht Pflicht, nicht
Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O
Grauſamer, du thateſt mir weh, ſehr weh,
daß du mir ſo hartnaͤckig jeden Dank rauben
wollteſt.

Der Juͤngling (ſehr geruͤhrt). Ich —
ich muß danken — — Und dieſe Schonung —
meiner Ehre — —.

Thraͤnen rollten uͤber ſeine bleichen Wan-
gen, er deutete mit dem Finger darauf, um
Amalien zu uͤberzeugen, daß dieſe Opfer ſei-
nes Dankes waͤren. Der Wundarzt nah'te
ſich itzt, und bat dringend um Entfernung,
weil heftige Gemuͤthsbewegung dem Kranken
aͤußerſt ſchaͤdlich ſei.

Amalie wich dieſem Bewegsgrunde willig,
und ſah mit Vergnuͤgen, als ſie an der
Thuͤre ruͤckblickte, daß das Auge des Juͤng-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0057" n="43"/>
        <p><hi rendition="#g">Amalie</hi>. War's nicht Pflicht, nicht<lb/>
Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O<lb/>
Grau&#x017F;amer, du thate&#x017F;t mir weh, &#x017F;ehr weh,<lb/>
daß du mir &#x017F;o hartna&#x0364;ckig jeden Dank rauben<lb/>
wollte&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Der <hi rendition="#g">Ju&#x0364;ngling</hi> (&#x017F;ehr geru&#x0364;hrt). Ich &#x2014;<lb/>
ich muß danken &#x2014; &#x2014; Und die&#x017F;e Schonung &#x2014;<lb/>
meiner Ehre &#x2014; &#x2014;.</p><lb/>
        <p>Thra&#x0364;nen rollten u&#x0364;ber &#x017F;eine bleichen Wan-<lb/>
gen, er deutete mit dem Finger darauf, um<lb/>
Amalien zu u&#x0364;berzeugen, daß die&#x017F;e Opfer &#x017F;ei-<lb/>
nes Dankes wa&#x0364;ren. Der Wundarzt nah'te<lb/>
&#x017F;ich itzt, und bat dringend um Entfernung,<lb/>
weil heftige Gemu&#x0364;thsbewegung dem Kranken<lb/>
a&#x0364;ußer&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ei.</p><lb/>
        <p>Amalie wich die&#x017F;em Bewegsgrunde willig,<lb/>
und &#x017F;ah mit Vergnu&#x0364;gen, als &#x017F;ie an der<lb/>
Thu&#x0364;re ru&#x0364;ckblickte, daß das Auge des Ju&#x0364;ng-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0057] Amalie. War's nicht Pflicht, nicht Schuldigkeit? Nicht Wiedervergeltung? O Grauſamer, du thateſt mir weh, ſehr weh, daß du mir ſo hartnaͤckig jeden Dank rauben wollteſt. Der Juͤngling (ſehr geruͤhrt). Ich — ich muß danken — — Und dieſe Schonung — meiner Ehre — —. Thraͤnen rollten uͤber ſeine bleichen Wan- gen, er deutete mit dem Finger darauf, um Amalien zu uͤberzeugen, daß dieſe Opfer ſei- nes Dankes waͤren. Der Wundarzt nah'te ſich itzt, und bat dringend um Entfernung, weil heftige Gemuͤthsbewegung dem Kranken aͤußerſt ſchaͤdlich ſei. Amalie wich dieſem Bewegsgrunde willig, und ſah mit Vergnuͤgen, als ſie an der Thuͤre ruͤckblickte, daß das Auge des Juͤng-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/57
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/57>, abgerufen am 21.11.2024.