Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihre Gegenliebe durch prächtige Geschenke,
durch noch grössere Versprechungen zu gewin-
nen. Sie nahm beides, aber sie widerstand,
und fachte dadurch die Flamme noch heller an.

Als er sich am Morgen nach ihrer Woh-
nung schlich, durch neue Geschenke nur einen
Kuß erbetteln wollte, trat ihr Bruder, der
Graf R--, mit bleichem Angesichte ins Zim-
mer, sprach heimlich mit ihr, und übergab ihr
das schreckbare Ausforderungsbillet des Grafen
L--. Sie versprach den Furchtsamen Vermitt-
lung, und er ging mit leichtem Herzen von
dannen. Als er fort war, erzählte die Listige
dem verliebten Fürsten alles, versprach ihm
sechs freiwillige Küsse, ließ ihn noch mehrere
hoffen, wenn er die Sache so vermittle, daß
der Präsident schweigen müsse, und ihr Bru-
der seines Scherzes wegen der Todesgefahr
entrissen würde.

ihre Gegenliebe durch praͤchtige Geſchenke,
durch noch groͤſſere Verſprechungen zu gewin-
nen. Sie nahm beides, aber ſie widerſtand,
und fachte dadurch die Flamme noch heller an.

Als er ſich am Morgen nach ihrer Woh-
nung ſchlich, durch neue Geſchenke nur einen
Kuß erbetteln wollte, trat ihr Bruder, der
Graf R—, mit bleichem Angeſichte ins Zim-
mer, ſprach heimlich mit ihr, und uͤbergab ihr
das ſchreckbare Ausforderungsbillet des Grafen
L—. Sie verſprach den Furchtſamen Vermitt-
lung, und er ging mit leichtem Herzen von
dannen. Als er fort war, erzaͤhlte die Liſtige
dem verliebten Fuͤrſten alles, verſprach ihm
ſechs freiwillige Kuͤſſe, ließ ihn noch mehrere
hoffen, wenn er die Sache ſo vermittle, daß
der Praͤſident ſchweigen muͤſſe, und ihr Bru-
der ſeines Scherzes wegen der Todesgefahr
entriſſen wuͤrde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="102"/>
ihre Gegenliebe durch pra&#x0364;chtige Ge&#x017F;chenke,<lb/>
durch noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Ver&#x017F;prechungen zu gewin-<lb/>
nen. Sie nahm beides, aber &#x017F;ie wider&#x017F;tand,<lb/>
und fachte dadurch die Flamme noch heller an.</p><lb/>
        <p>Als er &#x017F;ich am Morgen nach ihrer Woh-<lb/>
nung &#x017F;chlich, durch neue Ge&#x017F;chenke nur einen<lb/>
Kuß erbetteln wollte, trat ihr Bruder, der<lb/>
Graf R&#x2014;, mit bleichem Ange&#x017F;ichte ins Zim-<lb/>
mer, &#x017F;prach heimlich mit ihr, und u&#x0364;bergab ihr<lb/>
das &#x017F;chreckbare Ausforderungsbillet des Grafen<lb/>
L&#x2014;. Sie ver&#x017F;prach den Furcht&#x017F;amen Vermitt-<lb/>
lung, und er ging mit leichtem Herzen von<lb/>
dannen. Als er fort war, erza&#x0364;hlte die Li&#x017F;tige<lb/>
dem verliebten Fu&#x0364;r&#x017F;ten alles, ver&#x017F;prach ihm<lb/>
&#x017F;echs freiwillige Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, ließ ihn noch mehrere<lb/>
hoffen, wenn er die Sache &#x017F;o vermittle, daß<lb/>
der Pra&#x0364;&#x017F;ident &#x017F;chweigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und ihr Bru-<lb/>
der &#x017F;eines Scherzes wegen der Todesgefahr<lb/>
entri&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0112] ihre Gegenliebe durch praͤchtige Geſchenke, durch noch groͤſſere Verſprechungen zu gewin- nen. Sie nahm beides, aber ſie widerſtand, und fachte dadurch die Flamme noch heller an. Als er ſich am Morgen nach ihrer Woh- nung ſchlich, durch neue Geſchenke nur einen Kuß erbetteln wollte, trat ihr Bruder, der Graf R—, mit bleichem Angeſichte ins Zim- mer, ſprach heimlich mit ihr, und uͤbergab ihr das ſchreckbare Ausforderungsbillet des Grafen L—. Sie verſprach den Furchtſamen Vermitt- lung, und er ging mit leichtem Herzen von dannen. Als er fort war, erzaͤhlte die Liſtige dem verliebten Fuͤrſten alles, verſprach ihm ſechs freiwillige Kuͤſſe, ließ ihn noch mehrere hoffen, wenn er die Sache ſo vermittle, daß der Praͤſident ſchweigen muͤſſe, und ihr Bru- der ſeines Scherzes wegen der Todesgefahr entriſſen wuͤrde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/112
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/112>, abgerufen am 21.11.2024.