ders nicht hindere, sie ferner plagen zu kön- nen, und die Aermste wurde sogleich arretirt, um die Möglichkeit eines neuen Versuchs zu hindern. Hier duldete und schmachtete sie dem schrecklichen Tage entgegen, an welchem ihr Gatte auf dem Rabensteine bluten sollte. Sein Urtheil war unwiderruflich, man mach- te es ihm am Morgen des andern Tages kund, und er bereitete sich standhaft zum nahen To- de. Seine Miene war, oder schien wenig- stens heiter und ruhig, nur dann trübte sie sich, und einige Thränen rollten unaufhalt- sam über seine Wangen herab, als man ihm die schreckliche Nachricht brachte, daß seine lezte Bitte nicht erfüllt werden, daß er seine Gattin nicht mehr sehen und sprechen könne. Also dort, wo keine Trennung mehr möglich ist! sprach er seufzend, und trat ans Fen- ster, um neue Kräfte zur Standhaftigkeit zu sammeln.
ders nicht hindere, ſie ferner plagen zu koͤn- nen, und die Aermſte wurde ſogleich arretirt, um die Moͤglichkeit eines neuen Verſuchs zu hindern. Hier duldete und ſchmachtete ſie dem ſchrecklichen Tage entgegen, an welchem ihr Gatte auf dem Rabenſteine bluten ſollte. Sein Urtheil war unwiderruflich, man mach- te es ihm am Morgen des andern Tages kund, und er bereitete ſich ſtandhaft zum nahen To- de. Seine Miene war, oder ſchien wenig- ſtens heiter und ruhig, nur dann truͤbte ſie ſich, und einige Thraͤnen rollten unaufhalt- ſam uͤber ſeine Wangen herab, als man ihm die ſchreckliche Nachricht brachte, daß ſeine lezte Bitte nicht erfuͤllt werden, daß er ſeine Gattin nicht mehr ſehen und ſprechen koͤnne. Alſo dort, wo keine Trennung mehr moͤglich iſt! ſprach er ſeufzend, und trat ans Fen- ſter, um neue Kraͤfte zur Standhaftigkeit zu ſammeln.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0128"n="118"/>
ders nicht hindere, ſie ferner plagen zu koͤn-<lb/>
nen, und die Aermſte wurde ſogleich arretirt,<lb/>
um die Moͤglichkeit eines neuen Verſuchs zu<lb/>
hindern. Hier duldete und ſchmachtete ſie dem<lb/>ſchrecklichen Tage entgegen, an welchem ihr<lb/>
Gatte auf dem Rabenſteine bluten ſollte.<lb/>
Sein Urtheil war unwiderruflich, man mach-<lb/>
te es ihm am Morgen des andern Tages kund,<lb/>
und er bereitete ſich ſtandhaft zum nahen To-<lb/>
de. Seine Miene war, oder ſchien wenig-<lb/>ſtens heiter und ruhig, nur dann truͤbte ſie<lb/>ſich, und einige Thraͤnen rollten unaufhalt-<lb/>ſam uͤber ſeine Wangen herab, als man ihm<lb/>
die ſchreckliche Nachricht brachte, daß ſeine<lb/>
lezte Bitte nicht erfuͤllt werden, daß er ſeine<lb/>
Gattin nicht mehr ſehen und ſprechen koͤnne.<lb/>
Alſo dort, wo keine Trennung mehr moͤglich<lb/>
iſt! ſprach er ſeufzend, und trat ans Fen-<lb/>ſter, um neue Kraͤfte zur Standhaftigkeit zu<lb/>ſammeln.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[118/0128]
ders nicht hindere, ſie ferner plagen zu koͤn-
nen, und die Aermſte wurde ſogleich arretirt,
um die Moͤglichkeit eines neuen Verſuchs zu
hindern. Hier duldete und ſchmachtete ſie dem
ſchrecklichen Tage entgegen, an welchem ihr
Gatte auf dem Rabenſteine bluten ſollte.
Sein Urtheil war unwiderruflich, man mach-
te es ihm am Morgen des andern Tages kund,
und er bereitete ſich ſtandhaft zum nahen To-
de. Seine Miene war, oder ſchien wenig-
ſtens heiter und ruhig, nur dann truͤbte ſie
ſich, und einige Thraͤnen rollten unaufhalt-
ſam uͤber ſeine Wangen herab, als man ihm
die ſchreckliche Nachricht brachte, daß ſeine
lezte Bitte nicht erfuͤllt werden, daß er ſeine
Gattin nicht mehr ſehen und ſprechen koͤnne.
Alſo dort, wo keine Trennung mehr moͤglich
iſt! ſprach er ſeufzend, und trat ans Fen-
ſter, um neue Kraͤfte zur Standhaftigkeit zu
ſammeln.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/128>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.