mit ihr anhaltend sprach. Die Großmüthige wollte gerne eine gute Handlung üben, und achtete den schweren Pfad nicht, der sie allein zum Ziele leiten konnte. Wie der Fürst eben mit einem Minister sprach, führte die Für- stin die Gräfin ans Fenster. Ich weiß, sprach die Gute, daß ihnen der Fürst Ersatz für das Leiden schuldig ist, welches sie durch den Ver- lust eines geliebten Bruders in seiner Resi- denz erdulden mußten. Sein Herz ist bieder und gut, es wird ihnen daher eine Bitte nicht abschlagen, die ich selbst nicht an ihn wa- gen wollte, weil er mit Recht befürchten müßte, daß er sie durch Erfüllung derselben aufs neue kränken würde. Wenn sie aber solche wagen, da fällt der gegründete Ein- wurf weg, da ist die Erhörung gewiß. Wol- len sies thun, wenn ich sie bitte -- --
Gräfin. Euer Durchlaucht befeh- len -- --
mit ihr anhaltend ſprach. Die Großmuͤthige wollte gerne eine gute Handlung uͤben, und achtete den ſchweren Pfad nicht, der ſie allein zum Ziele leiten konnte. Wie der Fuͤrſt eben mit einem Miniſter ſprach, fuͤhrte die Fuͤr- ſtin die Graͤfin ans Fenſter. Ich weiß, ſprach die Gute, daß ihnen der Fuͤrſt Erſatz fuͤr das Leiden ſchuldig iſt, welches ſie durch den Ver- luſt eines geliebten Bruders in ſeiner Reſi- denz erdulden mußten. Sein Herz iſt bieder und gut, es wird ihnen daher eine Bitte nicht abſchlagen, die ich ſelbſt nicht an ihn wa- gen wollte, weil er mit Recht befuͤrchten muͤßte, daß er ſie durch Erfuͤllung derſelben aufs neue kraͤnken wuͤrde. Wenn ſie aber ſolche wagen, da faͤllt der gegruͤndete Ein- wurf weg, da iſt die Erhoͤrung gewiß. Wol- len ſies thun, wenn ich ſie bitte — —
Graͤfin. Euer Durchlaucht befeh- len — —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0136"n="126"/>
mit ihr anhaltend ſprach. Die Großmuͤthige<lb/>
wollte gerne eine gute Handlung uͤben, und<lb/>
achtete den ſchweren Pfad nicht, der ſie allein<lb/>
zum Ziele leiten konnte. Wie der Fuͤrſt eben<lb/>
mit einem Miniſter ſprach, fuͤhrte die Fuͤr-<lb/>ſtin die Graͤfin ans Fenſter. Ich weiß, ſprach<lb/>
die Gute, daß ihnen der Fuͤrſt Erſatz fuͤr das<lb/>
Leiden ſchuldig iſt, welches ſie durch den Ver-<lb/>
luſt eines geliebten Bruders in ſeiner Reſi-<lb/>
denz erdulden mußten. Sein Herz iſt bieder<lb/>
und gut, es wird ihnen daher eine Bitte<lb/>
nicht abſchlagen, die ich ſelbſt nicht an ihn wa-<lb/>
gen wollte, weil er mit Recht befuͤrchten<lb/>
muͤßte, daß er ſie durch Erfuͤllung derſelben<lb/>
aufs neue kraͤnken wuͤrde. Wenn ſie aber<lb/>ſolche wagen, da faͤllt der gegruͤndete Ein-<lb/>
wurf weg, da iſt die Erhoͤrung gewiß. Wol-<lb/>
len ſies thun, wenn ich ſie bitte ——</p><lb/><p><hirendition="#g">Graͤfin</hi>. Euer Durchlaucht befeh-<lb/>
len ——</p><lb/></div></body></text></TEI>
[126/0136]
mit ihr anhaltend ſprach. Die Großmuͤthige
wollte gerne eine gute Handlung uͤben, und
achtete den ſchweren Pfad nicht, der ſie allein
zum Ziele leiten konnte. Wie der Fuͤrſt eben
mit einem Miniſter ſprach, fuͤhrte die Fuͤr-
ſtin die Graͤfin ans Fenſter. Ich weiß, ſprach
die Gute, daß ihnen der Fuͤrſt Erſatz fuͤr das
Leiden ſchuldig iſt, welches ſie durch den Ver-
luſt eines geliebten Bruders in ſeiner Reſi-
denz erdulden mußten. Sein Herz iſt bieder
und gut, es wird ihnen daher eine Bitte
nicht abſchlagen, die ich ſelbſt nicht an ihn wa-
gen wollte, weil er mit Recht befuͤrchten
muͤßte, daß er ſie durch Erfuͤllung derſelben
aufs neue kraͤnken wuͤrde. Wenn ſie aber
ſolche wagen, da faͤllt der gegruͤndete Ein-
wurf weg, da iſt die Erhoͤrung gewiß. Wol-
len ſies thun, wenn ich ſie bitte — —
Graͤfin. Euer Durchlaucht befeh-
len — —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/136>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.