Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alt und siech wurde, da entdeckte er ihm,
daß er nicht sein Kind, sondern der Sohn
des Unglücklichen Otto von Farwangen sei,
den er einst als Freund liebte, und der
ihm solchen, wie er noch nicht lallen konnte,
bei Nachtzeit überbracht, und als das ein-
zige Pfand einer höchst unglücklichen, aber
namlosen Liebe anvertraut habe. Ich weiß
nicht, sprach der Greis damals zu Hugo,
ob dein Vater noch hienieden wallt, damit
du ihn aber, wenn dich Gott in seine Ar-
me führen sollte, sicher und gewiß erkennst,
so verwahre dieses Stück eines zerbrochnen
Ringes mit möglichster Sorgfalt. Derje-
nige, welcher dir die andre Hälfte zeigt,
ist dein Vater, ehre ihn als diesen, denn
er ist höchst unglücklich, leider aber auch
höchst unschuldig. Sage ihm, daß ich alles
gethan habe, um Freundespflicht an dir zu
erfüllen. Sein Name ist ausgelöscht unter
den Namen der Edlen des Landes, ich habe

alt und ſiech wurde, da entdeckte er ihm,
daß er nicht ſein Kind, ſondern der Sohn
des Ungluͤcklichen Otto von Farwangen ſei,
den er einſt als Freund liebte, und der
ihm ſolchen, wie er noch nicht lallen konnte,
bei Nachtzeit uͤberbracht, und als das ein-
zige Pfand einer hoͤchſt ungluͤcklichen, aber
namloſen Liebe anvertraut habe. Ich weiß
nicht, ſprach der Greis damals zu Hugo,
ob dein Vater noch hienieden wallt, damit
du ihn aber, wenn dich Gott in ſeine Ar-
me fuͤhren ſollte, ſicher und gewiß erkennſt,
ſo verwahre dieſes Stuͤck eines zerbrochnen
Ringes mit moͤglichſter Sorgfalt. Derje-
nige, welcher dir die andre Haͤlfte zeigt,
iſt dein Vater, ehre ihn als dieſen, denn
er iſt hoͤchſt ungluͤcklich, leider aber auch
hoͤchſt unſchuldig. Sage ihm, daß ich alles
gethan habe, um Freundespflicht an dir zu
erfuͤllen. Sein Name iſt ausgeloͤſcht unter
den Namen der Edlen des Landes, ich habe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0229" n="219"/>
alt und &#x017F;iech wurde, da entdeckte er ihm,<lb/>
daß er nicht &#x017F;ein Kind, &#x017F;ondern der Sohn<lb/>
des Unglu&#x0364;cklichen Otto von Farwangen &#x017F;ei,<lb/>
den er ein&#x017F;t als Freund liebte, und der<lb/>
ihm &#x017F;olchen, wie er noch nicht lallen konnte,<lb/>
bei Nachtzeit u&#x0364;berbracht, und als das ein-<lb/>
zige Pfand einer ho&#x0364;ch&#x017F;t unglu&#x0364;cklichen, aber<lb/>
namlo&#x017F;en Liebe anvertraut habe. Ich weiß<lb/>
nicht, &#x017F;prach der Greis damals zu Hugo,<lb/>
ob dein Vater noch hienieden wallt, damit<lb/>
du ihn aber, wenn dich Gott in &#x017F;eine Ar-<lb/>
me fu&#x0364;hren &#x017F;ollte, &#x017F;icher und gewiß erkenn&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o verwahre die&#x017F;es Stu&#x0364;ck eines zerbrochnen<lb/>
Ringes mit mo&#x0364;glich&#x017F;ter Sorgfalt. Derje-<lb/>
nige, welcher dir die andre Ha&#x0364;lfte zeigt,<lb/>
i&#x017F;t dein Vater, ehre ihn als die&#x017F;en, denn<lb/>
er i&#x017F;t ho&#x0364;ch&#x017F;t unglu&#x0364;cklich, leider aber auch<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;t un&#x017F;chuldig. Sage ihm, daß ich alles<lb/>
gethan habe, um Freundespflicht an dir zu<lb/>
erfu&#x0364;llen. Sein Name i&#x017F;t ausgelo&#x0364;&#x017F;cht unter<lb/>
den Namen der Edlen des Landes, ich habe<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0229] alt und ſiech wurde, da entdeckte er ihm, daß er nicht ſein Kind, ſondern der Sohn des Ungluͤcklichen Otto von Farwangen ſei, den er einſt als Freund liebte, und der ihm ſolchen, wie er noch nicht lallen konnte, bei Nachtzeit uͤberbracht, und als das ein- zige Pfand einer hoͤchſt ungluͤcklichen, aber namloſen Liebe anvertraut habe. Ich weiß nicht, ſprach der Greis damals zu Hugo, ob dein Vater noch hienieden wallt, damit du ihn aber, wenn dich Gott in ſeine Ar- me fuͤhren ſollte, ſicher und gewiß erkennſt, ſo verwahre dieſes Stuͤck eines zerbrochnen Ringes mit moͤglichſter Sorgfalt. Derje- nige, welcher dir die andre Haͤlfte zeigt, iſt dein Vater, ehre ihn als dieſen, denn er iſt hoͤchſt ungluͤcklich, leider aber auch hoͤchſt unſchuldig. Sage ihm, daß ich alles gethan habe, um Freundespflicht an dir zu erfuͤllen. Sein Name iſt ausgeloͤſcht unter den Namen der Edlen des Landes, ich habe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/229
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/229>, abgerufen am 24.11.2024.