cipalen eine denen Cavalliers gebührende Stelle bekleiden: sondern weil derer appointement gar schlecht, meistens nur in den Handel-Städten reiche Kauffleute, oder auch wohl gar Juden, die sich mit dem blossen Titul, ohne Besoldung be- gnügen lassen; in den Höfen aber der Souverainen hält man einen Gelehrten, oder der von der Feder Profession machet, und im übrigen gute Notitz des Hoffes hat, wo er sich befindet. Meistens ge- schiehets auch, daß wenn ein Ambassadeur oder Envoye von seinem Principal zurücke geruffen wird, man seinen Secretair als Residenten hinter- lässet, damit man gleichwohl in Abwesenheit sol- cher Minister jemanden habe, welcher was passi- ret, berichtet, oder was man ihm injungiret, sol- licitiret. So ist es auch nichts ungewöhnliches, daß ein Envoye, (Ambassadeur) und Resident, welche beyde von einem Herrn dependiren, zu gleicher Zeit sich an einem auswärtigen Hofe be- finden können: sonderlich aber halten die kleinen Fürsten in dem Kayserl. und den Höfen ihres glei- chen, Residenten.
§. 4.
Die Republiquen nun nehmen es zwar eben nicht so genau, ob ein Potentat Envoyes oder Residenten zu ihnen schicket: allein die Sou- verains leiden diese Leute nicht allzugerne umb sich, weil es ihrer Hoheit nicht anständig seyn will, Leute welche ohne allen Character und Splen- deur, in ihren Höfen unter andern ansehnlichen
Mini-
R 3
Hoff-Ceremoniel.
cipalen eine denen Cavalliers gebuͤhrende Stelle bekleiden: ſondern weil derer appointement gar ſchlecht, meiſtens nur in den Handel-Staͤdten reiche Kauffleute, oder auch wohl gar Juden, die ſich mit dem bloſſen Titul, ohne Beſoldung be- gnuͤgen laſſen; in den Hoͤfen aber der Souverainen haͤlt man einen Gelehrten, oder der von der Feder Profeſſion machet, und im uͤbrigen gute Notitz des Hoffes hat, wo er ſich befindet. Meiſtens ge- ſchiehets auch, daß wenn ein Ambaſſadeur oder Envoyé von ſeinem Principal zuruͤcke geruffen wird, man ſeinen Secretair als Reſidenten hinter- laͤſſet, damit man gleichwohl in Abweſenheit ſol- cher Miniſter jemanden habe, welcher was paſſi- ret, berichtet, oder was man ihm injungiret, ſol- licitiret. So iſt es auch nichts ungewoͤhnliches, daß ein Envoyé, (Ambaſſadeur) und Reſident, welche beyde von einem Herrn dependiren, zu gleicher Zeit ſich an einem auswaͤrtigen Hofe be- finden koͤnnen: ſonderlich aber halten die kleinen Fuͤrſten in dem Kayſerl. und den Hoͤfen ihres glei- chen, Reſidenten.
§. 4.
Die Republiquen nun nehmen es zwar eben nicht ſo genau, ob ein Potentat Envoyés oder Reſidenten zu ihnen ſchicket: allein die Sou- verains leiden dieſe Leute nicht allzugerne umb ſich, weil es ihrer Hoheit nicht anſtaͤndig ſeyn will, Leute welche ohne allen Character und Splen- deur, in ihren Hoͤfen unter andern anſehnlichen
Mini-
R 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0289"n="261"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
cipalen eine denen Cavalliers gebuͤhrende Stelle<lb/>
bekleiden: ſondern weil derer <hirendition="#aq">appointement</hi><lb/>
gar ſchlecht, meiſtens nur in den Handel-Staͤdten<lb/>
reiche Kauffleute, oder auch wohl gar Juden, die<lb/>ſich mit dem bloſſen Titul, ohne Beſoldung be-<lb/>
gnuͤgen laſſen; in den Hoͤfen aber der <hirendition="#aq">Souverai</hi>nen<lb/>
haͤlt man einen Gelehrten, oder der von der Feder<lb/><hirendition="#aq">Profeſſi</hi>on machet, und im uͤbrigen gute <hirendition="#aq">Noti</hi>tz<lb/>
des Hoffes hat, wo er ſich befindet. Meiſtens ge-<lb/>ſchiehets auch, daß wenn ein <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi> oder<lb/><hirendition="#aq">Envoyé</hi> von ſeinem Principal zuruͤcke geruffen<lb/>
wird, man ſeinen <hirendition="#aq">Secretair</hi> als Reſidenten hinter-<lb/>
laͤſſet, damit man gleichwohl in Abweſenheit ſol-<lb/>
cher Miniſter jemanden habe, welcher was <hirendition="#aq">paſſi</hi>-<lb/>
ret, berichtet, oder was man ihm <hirendition="#aq">injungi</hi>ret, <hirendition="#aq">ſol-<lb/>
liciti</hi>ret. So iſt es auch nichts ungewoͤhnliches,<lb/>
daß ein <hirendition="#aq">Envoyé, (Ambaſſadeur)</hi> und Reſident,<lb/>
welche beyde von einem Herrn <hirendition="#aq">dependi</hi>ren, zu<lb/>
gleicher Zeit ſich an einem auswaͤrtigen Hofe be-<lb/>
finden koͤnnen: ſonderlich aber halten die kleinen<lb/>
Fuͤrſten in dem Kayſerl. und den Hoͤfen ihres glei-<lb/>
chen, Reſidenten.</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 4.</head><p>Die Republiquen nun nehmen es zwar<lb/>
eben nicht ſo genau, ob ein Potentat <hirendition="#aq">Envoyés</hi><lb/>
oder Reſidenten zu ihnen ſchicket: allein die <hirendition="#aq">Sou-<lb/>
verain</hi>s leiden dieſe Leute nicht allzugerne umb<lb/>ſich, weil es ihrer Hoheit nicht anſtaͤndig ſeyn will,<lb/>
Leute welche ohne allen <hirendition="#aq">Charac</hi>ter und <hirendition="#aq">Splen-<lb/>
deur,</hi> in ihren Hoͤfen unter andern anſehnlichen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">R 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Mini-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[261/0289]
Hoff-Ceremoniel.
cipalen eine denen Cavalliers gebuͤhrende Stelle
bekleiden: ſondern weil derer appointement
gar ſchlecht, meiſtens nur in den Handel-Staͤdten
reiche Kauffleute, oder auch wohl gar Juden, die
ſich mit dem bloſſen Titul, ohne Beſoldung be-
gnuͤgen laſſen; in den Hoͤfen aber der Souverainen
haͤlt man einen Gelehrten, oder der von der Feder
Profeſſion machet, und im uͤbrigen gute Notitz
des Hoffes hat, wo er ſich befindet. Meiſtens ge-
ſchiehets auch, daß wenn ein Ambaſſadeur oder
Envoyé von ſeinem Principal zuruͤcke geruffen
wird, man ſeinen Secretair als Reſidenten hinter-
laͤſſet, damit man gleichwohl in Abweſenheit ſol-
cher Miniſter jemanden habe, welcher was paſſi-
ret, berichtet, oder was man ihm injungiret, ſol-
licitiret. So iſt es auch nichts ungewoͤhnliches,
daß ein Envoyé, (Ambaſſadeur) und Reſident,
welche beyde von einem Herrn dependiren, zu
gleicher Zeit ſich an einem auswaͤrtigen Hofe be-
finden koͤnnen: ſonderlich aber halten die kleinen
Fuͤrſten in dem Kayſerl. und den Hoͤfen ihres glei-
chen, Reſidenten.
§. 4. Die Republiquen nun nehmen es zwar
eben nicht ſo genau, ob ein Potentat Envoyés
oder Reſidenten zu ihnen ſchicket: allein die Sou-
verains leiden dieſe Leute nicht allzugerne umb
ſich, weil es ihrer Hoheit nicht anſtaͤndig ſeyn will,
Leute welche ohne allen Character und Splen-
deur, in ihren Hoͤfen unter andern anſehnlichen
Mini-
R 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/289>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
