Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Europäisches

Frantzösische Hoff, bey denen damahligen Trou-
blen und Conjuncturen, dermassen von Personen
de qualite entblösset, daß sich die Ducs, Pairs, und
Officiers der Crone selber entschuldiget, den Kö-
nig in Franckreich, ob er es gleich gerne gesehen,
nach der Conferentz-Jnsul zu begleiten. Man
trug auch Vorsorge, wie viel die Infantin Dome-
stiquen aus Spanien mit sich nach Franckreich
nehmen, und von was für einer qualite selbige
seyn solten; da denn der Cardinal den Don Louis,
durch den Pimentel rathen liesse, daß man derer
der Infantin nicht mehr zuordnen solte, als sie sel-
biger unumbgänglich benöthiget; weil zu besorgen
stünde, man möchte, wenn sie derer einen Uber-
fluß und unnöthige mitbrächte, selbiger viele so
dann von Pariß aus wieder zurücke nach Madrit
senden, gleichwie schon ehemahlen zu Zeiten Lu-
dovici XIII. geschehen. Und ob gleich Don Louis
meinete, es würde die Infantin Maria Theresia
dißfalls nicht zu frieden seyn können, wenn sie et-
wan ihre Hoff-Stadt enger einziehen solte, als ih-
res Herrn Vaters Schwester Anna Maria, des
Ludovici XIII. Gemahlin nicht gethan; so repli-
cirte doch der Cardinal, daß der Infantin gantz
frey stünde, biß auf die Gräntzen so viel Domesti-
quen mit zu bringen, als sie zu ihrer Magnificentz
nöthig erachtete: jedoch würde es im übrigen ge-
nung seyn können, nach Pariß derer nicht mehr
mit zu nehmen, als etwan einen Beicht-Vater,

Me-

Europaͤiſches

Frantzoͤſiſche Hoff, bey denen damahligen Trou-
blen und Conjuncturen, dermaſſen von Perſonen
de qualité entbloͤſſet, daß ſich die Ducs, Pairs, und
Officiers der Crone ſelber entſchuldiget, den Koͤ-
nig in Franckreich, ob er es gleich gerne geſehen,
nach der Conferentz-Jnſul zu begleiten. Man
trug auch Vorſorge, wie viel die Infantin Dome-
ſtiquen aus Spanien mit ſich nach Franckreich
nehmen, und von was fuͤr einer qualité ſelbige
ſeyn ſolten; da denn der Cardinal den Don Louis,
durch den Pimentel rathen lieſſe, daß man derer
der Infantin nicht mehr zuordnen ſolte, als ſie ſel-
biger unumbgaͤnglich benoͤthiget; weil zu beſorgen
ſtuͤnde, man moͤchte, wenn ſie derer einen Uber-
fluß und unnoͤthige mitbraͤchte, ſelbiger viele ſo
dann von Pariß aus wieder zuruͤcke nach Madrit
ſenden, gleichwie ſchon ehemahlen zu Zeiten Lu-
dovici XIII. geſchehen. Und ob gleich Don Louis
meinete, es wuͤrde die Infantin Maria Thereſia
dißfalls nicht zu frieden ſeyn koͤnnen, wenn ſie et-
wan ihre Hoff-Stadt enger einziehen ſolte, als ih-
res Herrn Vaters Schweſter Anna Maria, des
Ludovici XIII. Gemahlin nicht gethan; ſo repli-
cirte doch der Cardinal, daß der Infantin gantz
frey ſtuͤnde, biß auf die Graͤntzen ſo viel Domeſti-
quen mit zu bringen, als ſie zu ihrer Magnificentz
noͤthig erachtete: jedoch wuͤrde es im uͤbrigen ge-
nung ſeyn koͤnnen, nach Pariß derer nicht mehr
mit zu nehmen, als etwan einen Beicht-Vater,

Me-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0464" n="436"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Hoff, bey denen damahligen <hi rendition="#aq">Trou-<lb/>
bl</hi>en und <hi rendition="#aq">Conjunctu</hi>ren, derma&#x017F;&#x017F;en von Per&#x017F;onen<lb/><hi rendition="#aq">de qualité</hi> entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, daß &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">Ducs, Pairs,</hi> und<lb/>
Officiers der Crone &#x017F;elber ent&#x017F;chuldiget, den Ko&#x0364;-<lb/>
nig in Franckreich, ob er es gleich gerne ge&#x017F;ehen,<lb/>
nach der <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz-Jn&#x017F;ul zu begleiten. Man<lb/>
trug auch Vor&#x017F;orge, wie viel die <hi rendition="#aq">Infantin Dome-<lb/>
&#x017F;tiqu</hi>en aus Spanien mit &#x017F;ich nach Franckreich<lb/>
nehmen, und von was fu&#x0364;r einer <hi rendition="#aq">qualité</hi> &#x017F;elbige<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;olten; da denn der Cardinal den <hi rendition="#aq">Don Louis,</hi><lb/>
durch den <hi rendition="#aq">Pimen</hi>t<hi rendition="#aq">el</hi> rathen lie&#x017F;&#x017F;e, daß man derer<lb/>
der <hi rendition="#aq">Infantin</hi> nicht mehr zuordnen &#x017F;olte, als &#x017F;ie &#x017F;el-<lb/>
biger unumbga&#x0364;nglich beno&#x0364;thiget; weil zu be&#x017F;orgen<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nde, man mo&#x0364;chte, wenn &#x017F;ie derer einen Uber-<lb/>
fluß und unno&#x0364;thige mitbra&#x0364;chte, &#x017F;elbiger viele &#x017F;o<lb/>
dann von Pariß aus wieder zuru&#x0364;cke nach Madrit<lb/>
&#x017F;enden, gleichwie &#x017F;chon ehemahlen zu Zeiten <hi rendition="#aq">Lu-<lb/>
dovici XIII.</hi> ge&#x017F;chehen. Und ob gleich <hi rendition="#aq">Don Louis</hi><lb/>
meinete, es wu&#x0364;rde die <hi rendition="#aq">Infantin Maria There&#x017F;ia</hi><lb/>
dißfalls nicht zu frieden &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, wenn &#x017F;ie et-<lb/>
wan ihre Hoff-Stadt enger einziehen &#x017F;olte, als ih-<lb/>
res Herrn Vaters Schwe&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Anna Maria,</hi> des<lb/><hi rendition="#aq">Ludovici XIII.</hi> Gemahlin nicht gethan; &#x017F;o <hi rendition="#aq">repli-<lb/>
cir</hi>te doch der Cardinal, daß der <hi rendition="#aq">Infantin</hi> gantz<lb/>
frey &#x017F;tu&#x0364;nde, biß auf die Gra&#x0364;ntzen &#x017F;o viel <hi rendition="#aq">Dome&#x017F;ti-<lb/>
qu</hi>en mit zu bringen, als &#x017F;ie zu ihrer <hi rendition="#aq">Magnificen</hi>tz<lb/>
no&#x0364;thig erachtete: jedoch wu&#x0364;rde es im u&#x0364;brigen ge-<lb/>
nung &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, nach Pariß derer nicht mehr<lb/>
mit zu nehmen, als etwan einen Beicht-Vater,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Me</hi>-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[436/0464] Europaͤiſches Frantzoͤſiſche Hoff, bey denen damahligen Trou- blen und Conjuncturen, dermaſſen von Perſonen de qualité entbloͤſſet, daß ſich die Ducs, Pairs, und Officiers der Crone ſelber entſchuldiget, den Koͤ- nig in Franckreich, ob er es gleich gerne geſehen, nach der Conferentz-Jnſul zu begleiten. Man trug auch Vorſorge, wie viel die Infantin Dome- ſtiquen aus Spanien mit ſich nach Franckreich nehmen, und von was fuͤr einer qualité ſelbige ſeyn ſolten; da denn der Cardinal den Don Louis, durch den Pimentel rathen lieſſe, daß man derer der Infantin nicht mehr zuordnen ſolte, als ſie ſel- biger unumbgaͤnglich benoͤthiget; weil zu beſorgen ſtuͤnde, man moͤchte, wenn ſie derer einen Uber- fluß und unnoͤthige mitbraͤchte, ſelbiger viele ſo dann von Pariß aus wieder zuruͤcke nach Madrit ſenden, gleichwie ſchon ehemahlen zu Zeiten Lu- dovici XIII. geſchehen. Und ob gleich Don Louis meinete, es wuͤrde die Infantin Maria Thereſia dißfalls nicht zu frieden ſeyn koͤnnen, wenn ſie et- wan ihre Hoff-Stadt enger einziehen ſolte, als ih- res Herrn Vaters Schweſter Anna Maria, des Ludovici XIII. Gemahlin nicht gethan; ſo repli- cirte doch der Cardinal, daß der Infantin gantz frey ſtuͤnde, biß auf die Graͤntzen ſo viel Domeſti- quen mit zu bringen, als ſie zu ihrer Magnificentz noͤthig erachtete: jedoch wuͤrde es im uͤbrigen ge- nung ſeyn koͤnnen, nach Pariß derer nicht mehr mit zu nehmen, als etwan einen Beicht-Vater, Me-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/464
Zitationshilfe:	Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/464>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.