Laqvays, daß selbe nemlich kein Gewehr und Stä- be tragen solten, insinuiret: und selbige ersuchet, daß sie ihren in Liverey gekleideten Domestiquen, ein gleiches zu beobachten anbefehlen möchten: da denn so einer als der andere sich diesem Regle- ment zu accommodiren, sonderlich aber der Por- tugisische Minister Mons. Pachieco, es mit einem recht wohl abgefasten Compliment versprache.
§. 45.
Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju- nii verlegten Conferentz, fiel in regard des Ce- remoniels nichts für: aber den 21. ejusdem dar- auf hatte der Minister Mediationis Herr Baron von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten eine Audientz: in welcher er ihnen den Tod seines Königes Caroli XI. notificirete. Er wurde zu dieser solennen Audientz, in der grossen Etats- Carosse der Herren General-Staaten abgeholet: und von einer grossen Menge, denen Holländischen Cavalliers zuständiger Carossen, darunter alleine 18. mit 6. bespannet waren, begleitet: seine eigene Equippage bestunde in dreyen mit schwartzen Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden bespanne- ten Carossen, welche von vielen ihme zugehörigen Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur- den; aber nicht ein einziger der auswärtigen Mi- nister sendete ihm seine Carosse, welches doch sonsten gebräuchlich, entgegen: nicht etwan aus Haß, sondern nur zu Vermeidung aller disor- dre, welche wegen des Rangs hätte entstehen
kön-
Hoff-Ceremoniel.
Laqvays, daß ſelbe nemlich kein Gewehr und Staͤ- be tragen ſolten, inſinuiret: und ſelbige erſuchet, daß ſie ihren in Liverey gekleideten Domeſtiquen, ein gleiches zu beobachten anbefehlen moͤchten: da denn ſo einer als der andere ſich dieſem Regle- ment zu accommodiren, ſondeꝛlich aber der Poꝛ- tugiſiſche Miniſter Monſ. Pachieco, es mit einem recht wohl abgefaſten Compliment verſprache.
§. 45.
Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju- nii verlegten Conferentz, fiel in regard des Ce- remoniels nichts fuͤr: aber den 21. ejusdem dar- auf hatte der Miniſter Mediationis Herr Baron von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten eine Audientz: in welcher er ihnen den Tod ſeines Koͤniges Caroli XI. notificirete. Er wurde zu dieſer ſolennen Audientz, in der groſſen Etats- Caroſſe der Herren General-Staaten abgeholet: und von einer groſſen Menge, denen Hollaͤndiſchen Cavalliers zuſtaͤndiger Caroſſen, darunter alleine 18. mit 6. beſpannet waren, begleitet: ſeine eigene Equippage beſtunde in dreyen mit ſchwartzen Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden beſpanne- ten Caroſſen, welche von vielen ihme zugehoͤrigen Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur- den; aber nicht ein einziger der auswaͤrtigen Mi- niſter ſendete ihm ſeine Caroſſe, welches doch ſonſten gebraͤuchlich, entgegen: nicht etwan aus Haß, ſondern nur zu Vermeidung aller diſor- dre, welche wegen des Rangs haͤtte entſtehen
koͤn-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0665"n="637"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
Laqvays, daß ſelbe nemlich kein Gewehr und Staͤ-<lb/>
be tragen ſolten, <hirendition="#aq">inſinui</hi>ret: und ſelbige erſuchet,<lb/>
daß ſie ihren in Liverey gekleideten <hirendition="#aq">Domeſtiqu</hi>en,<lb/>
ein gleiches zu beobachten anbefehlen moͤchten: da<lb/>
denn ſo einer als der andere ſich dieſem <hirendition="#aq">Regle-<lb/>
ment</hi> zu <hirendition="#aq">accommodi</hi>ren, ſondeꝛlich aber der Poꝛ-<lb/>
tugiſiſche Miniſter <hirendition="#aq">Monſ. Pachieco,</hi> es mit einem<lb/>
recht wohl abgefaſten Compliment verſprache.</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 45.</head><lb/><p>Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju-<lb/>
nii verlegten <hirendition="#aq">Conferen</hi>tz, fiel in <hirendition="#aq">regard</hi> des Ce-<lb/>
remoniels nichts fuͤr: aber den 21. <hirendition="#aq">ejusdem</hi> dar-<lb/>
auf hatte der Miniſter <hirendition="#aq">Mediationis</hi> Herr <hirendition="#aq">Baron</hi><lb/>
von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten<lb/>
eine <hirendition="#aq">Audien</hi>tz: in welcher er ihnen den Tod ſeines<lb/>
Koͤniges <hirendition="#aq">Caroli XI. notifici</hi>rete. Er wurde zu<lb/>
dieſer <hirendition="#aq">ſolenn</hi>en <hirendition="#aq">Audien</hi>tz, in der groſſen <hirendition="#aq">Etats-</hi><lb/>
Caroſſe der Herren General-Staaten abgeholet:<lb/>
und von einer groſſen Menge, denen Hollaͤndiſchen<lb/>
Cavalliers zuſtaͤndiger Caroſſen, darunter alleine<lb/>
18. mit 6. beſpannet waren, begleitet: ſeine eigene<lb/><hirendition="#aq">Equippage</hi> beſtunde in dreyen mit ſchwartzen<lb/>
Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden beſpanne-<lb/>
ten Caroſſen, welche von vielen ihme zugehoͤrigen<lb/>
Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur-<lb/>
den; aber nicht ein einziger der auswaͤrtigen Mi-<lb/>
niſter ſendete ihm ſeine Caroſſe, welches doch<lb/>ſonſten gebraͤuchlich, entgegen: nicht etwan aus<lb/>
Haß, ſondern nur zu Vermeidung aller <hirendition="#aq">diſor-<lb/>
dre,</hi> welche wegen des Rangs haͤtte entſtehen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">koͤn-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[637/0665]
Hoff-Ceremoniel.
Laqvays, daß ſelbe nemlich kein Gewehr und Staͤ-
be tragen ſolten, inſinuiret: und ſelbige erſuchet,
daß ſie ihren in Liverey gekleideten Domeſtiquen,
ein gleiches zu beobachten anbefehlen moͤchten: da
denn ſo einer als der andere ſich dieſem Regle-
ment zu accommodiren, ſondeꝛlich aber der Poꝛ-
tugiſiſche Miniſter Monſ. Pachieco, es mit einem
recht wohl abgefaſten Compliment verſprache.
§. 45.
Jn der dreyzehenden, auf den 19. Ju-
nii verlegten Conferentz, fiel in regard des Ce-
remoniels nichts fuͤr: aber den 21. ejusdem dar-
auf hatte der Miniſter Mediationis Herr Baron
von Lilienroth, bey den Herren General-Staaten
eine Audientz: in welcher er ihnen den Tod ſeines
Koͤniges Caroli XI. notificirete. Er wurde zu
dieſer ſolennen Audientz, in der groſſen Etats-
Caroſſe der Herren General-Staaten abgeholet:
und von einer groſſen Menge, denen Hollaͤndiſchen
Cavalliers zuſtaͤndiger Caroſſen, darunter alleine
18. mit 6. beſpannet waren, begleitet: ſeine eigene
Equippage beſtunde in dreyen mit ſchwartzen
Tuch bekleideten, und mit 6. Pferden beſpanne-
ten Caroſſen, welche von vielen ihme zugehoͤrigen
Cavalliers, Pages und Laqvays begleitet wur-
den; aber nicht ein einziger der auswaͤrtigen Mi-
niſter ſendete ihm ſeine Caroſſe, welches doch
ſonſten gebraͤuchlich, entgegen: nicht etwan aus
Haß, ſondern nur zu Vermeidung aller diſor-
dre, welche wegen des Rangs haͤtte entſtehen
koͤn-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 637. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/665>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
