Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europäisches
können; unerachtet alle dißfals praetendirete Prae-
cedentz durch das errichtete Reglement, schon
abgethan worden war: und also ein jeder ohne ei-
niges Nachtheil; ohne observirte Ordnung pele-
mele, hätte mit seinen Carossen erscheinen können.
Die einzigen Holländischen Ambassadeurs, sen-
deten ihme 3. Carossen mit 6. bespannet entgegen,
welche bald nach dem Wagen des Mediatoris
rangiret worden. So bald als dieser Schwe-
dische Minister in die Audientz-Cammer der
Herren General-Staaten eingetreten, und an
seinen gehörigen Ort placiret worden ware; hielte
er seine Rede in Schwedischer Sprache, welche
er aber zugleich dem Herren von der Lieer, da-
mahligen Praesidenten, in Latein überreichete;
welche hier anzuführen nicht nöthig. Der ge-
meldte Praesident, antwortete dem Schwedischen
Herrn Ambassadeur, in sehr obliganten ter-
minis: und so dann fuhre er in voriger Ordnung,
aus der Audientz wiederumb in sein Qvartier.

§. 46.

Jn der vierzehen den Session, welche auf
den 22. Junii war verleget worden, erschiene Hr.
Baron von Bothmar, in der Qualite eines Chur-
Hannoverischen Plenipotentiarii; da er zuvor
nur als Fürstl. Zellischer ware erschienen und an-
genommen worden; und zwar mit dieser Praecau-
tion. Er hatte sich zuvor mit dem Ministro
Mediationis, denen Ministris von Engelland,
von Holland, von Chur-Brandenburg, und über-

haupt

Europaͤiſches
koͤnnen; unerachtet alle dißfals prætendirete Præ-
cedentz durch das errichtete Reglement, ſchon
abgethan worden war: und alſo ein jeder ohne ei-
niges Nachtheil; ohne obſervirte Ordnung péle-
méle, haͤtte mit ſeinen Caroſſen erſcheinen koͤnnen.
Die einzigen Hollaͤndiſchen Ambaſſadeurs, ſen-
deten ihme 3. Caroſſen mit 6. beſpannet entgegen,
welche bald nach dem Wagen des Mediatoris
rangiret worden. So bald als dieſer Schwe-
diſche Miniſter in die Audientz-Cammer der
Herren General-Staaten eingetreten, und an
ſeinen gehoͤrigen Ort placiret worden ware; hielte
er ſeine Rede in Schwediſcher Sprache, welche
er aber zugleich dem Herren von der Lieer, da-
mahligen Præſidenten, in Latein uͤberreichete;
welche hier anzufuͤhren nicht noͤthig. Der ge-
meldte Præſident, antwortete dem Schwediſchen
Herrn Ambaſſadeur, in ſehr obliganten ter-
minis: und ſo dann fuhre er in voriger Ordnung,
aus der Audientz wiederumb in ſein Qvartier.

§. 46.

Jn der vierzehen den Seſſion, welche auf
den 22. Junii war verleget worden, erſchiene Hr.
Baron von Bothmar, in der Qualité eines Chur-
Hannoveriſchen Plenipotentiarii; da er zuvor
nur als Fuͤrſtl. Zelliſcher ware erſchienen und an-
genommen worden; und zwar mit dieſer Præcau-
tion. Er hatte ſich zuvor mit dem Miniſtro
Mediationis, denen Miniſtris von Engelland,
von Holland, von Chur-Brandenburg, und uͤber-

haupt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0666" n="638"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
ko&#x0364;nnen; unerachtet alle dißfals <hi rendition="#aq">prætendi</hi>rete <hi rendition="#aq">Præ-<lb/>
ceden</hi>tz durch das errichtete <hi rendition="#aq">Reglement,</hi> &#x017F;chon<lb/>
abgethan worden war: und al&#x017F;o ein jeder ohne ei-<lb/>
niges Nachtheil; ohne <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervir</hi>te Ordnung <hi rendition="#aq">péle-<lb/>
méle,</hi> ha&#x0364;tte mit &#x017F;einen Caro&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;cheinen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Die einzigen Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeurs,</hi> &#x017F;en-<lb/>
deten ihme 3. Caro&#x017F;&#x017F;en mit 6. be&#x017F;pannet entgegen,<lb/>
welche bald nach dem Wagen des <hi rendition="#aq">Mediatoris<lb/>
rangi</hi>ret worden. So bald als die&#x017F;er Schwe-<lb/>
di&#x017F;che Mini&#x017F;ter in die <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz-Cammer der<lb/>
Herren General-Staaten eingetreten, und an<lb/>
&#x017F;einen geho&#x0364;rigen Ort <hi rendition="#aq">placi</hi>ret worden ware; hielte<lb/>
er &#x017F;eine Rede in Schwedi&#x017F;cher Sprache, welche<lb/>
er aber zugleich dem Herren von der <hi rendition="#aq">Lieer,</hi> da-<lb/>
mahligen <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;iden</hi>ten, in Latein u&#x0364;berreichete;<lb/>
welche hier anzufu&#x0364;hren nicht no&#x0364;thig. Der ge-<lb/>
meldte <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ident,</hi> antwortete dem Schwedi&#x017F;chen<lb/>
Herrn <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur,</hi> in &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">obligan</hi>ten <hi rendition="#aq">ter-<lb/>
minis:</hi> und &#x017F;o dann fuhre er in voriger Ordnung,<lb/>
aus der <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz wiederumb in &#x017F;ein Qvartier.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 46.</head><lb/>
            <p>Jn der vierzehen den <hi rendition="#aq">Se&#x017F;&#x017F;i</hi>on, welche auf<lb/>
den 22. Junii war verleget worden, er&#x017F;chiene Hr.<lb/><hi rendition="#aq">Baron</hi> von <hi rendition="#aq">Bothmar,</hi> in der <hi rendition="#aq">Qualité</hi> eines Chur-<lb/>
Hannoveri&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Plenipotentiarii;</hi> da er zuvor<lb/>
nur als Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Zelli&#x017F;cher ware er&#x017F;chienen und an-<lb/>
genommen worden; und zwar mit die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Præcau-<lb/>
ti</hi>on. Er hatte &#x017F;ich zuvor mit dem <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;tro<lb/>
Mediationis,</hi> denen <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;tris</hi> von Engelland,<lb/>
von Holland, von Chur-Brandenburg, und u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">haupt</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[638/0666] Europaͤiſches koͤnnen; unerachtet alle dißfals prætendirete Præ- cedentz durch das errichtete Reglement, ſchon abgethan worden war: und alſo ein jeder ohne ei- niges Nachtheil; ohne obſervirte Ordnung péle- méle, haͤtte mit ſeinen Caroſſen erſcheinen koͤnnen. Die einzigen Hollaͤndiſchen Ambaſſadeurs, ſen- deten ihme 3. Caroſſen mit 6. beſpannet entgegen, welche bald nach dem Wagen des Mediatoris rangiret worden. So bald als dieſer Schwe- diſche Miniſter in die Audientz-Cammer der Herren General-Staaten eingetreten, und an ſeinen gehoͤrigen Ort placiret worden ware; hielte er ſeine Rede in Schwediſcher Sprache, welche er aber zugleich dem Herren von der Lieer, da- mahligen Præſidenten, in Latein uͤberreichete; welche hier anzufuͤhren nicht noͤthig. Der ge- meldte Præſident, antwortete dem Schwediſchen Herrn Ambaſſadeur, in ſehr obliganten ter- minis: und ſo dann fuhre er in voriger Ordnung, aus der Audientz wiederumb in ſein Qvartier. §. 46. Jn der vierzehen den Seſſion, welche auf den 22. Junii war verleget worden, erſchiene Hr. Baron von Bothmar, in der Qualité eines Chur- Hannoveriſchen Plenipotentiarii; da er zuvor nur als Fuͤrſtl. Zelliſcher ware erſchienen und an- genommen worden; und zwar mit dieſer Præcau- tion. Er hatte ſich zuvor mit dem Miniſtro Mediationis, denen Miniſtris von Engelland, von Holland, von Chur-Brandenburg, und uͤber- haupt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/666
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 638. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/666>, abgerufen am 22.11.2024.