Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Dann muß ich dich bitten, mit mir zu gehen,
und noch etwas anzuschauen," sagte mein Vater.

Er führte mich in sein Alterthumszimmer. Die
Mutter und die Schwester gingen mit.

An einem Pfeiler, der mit einem langen alter¬
thümlich gefaßten Spiegel geschmückt war, stand der
Tisch mit den Musikgeräthen, den ich im Rosenhause
in der Wiederherstellung befindlich und zu Anfang
dieses Sommers bereits vollendet gesehen hatte.

Ich konnte vor Verwunderung kein Wort sagen.

Der Vater, der mein Gefühl verstand, sagte:
"Der Tisch ist mein Eigenthum. Er ist mir in diesem
Sommer gesendet worden, und es war die Bitte bei¬
gefügt, ich möge ihn unter meinen andern Dingen
als Erinnerung an einen Mann aufstellen, dessen
größte Freude es wäre, einem Andern, der seine Nei¬
gung gleichen Dingen zuwende wie er, ein Vergnügen
zu machen."

"Da muß ich nun augenblicklich zu meinem Freunde
reisen," rief ich.

"Den Dank habe ich ihm wohl schon ausgedrückt,"
sagte der Vater; "aber wenn du hingehen, und es
mit dem eigenen Munde thun willst, so freut es mich
um desto mehr."

„Dann muß ich dich bitten, mit mir zu gehen,
und noch etwas anzuſchauen,“ ſagte mein Vater.

Er führte mich in ſein Alterthumszimmer. Die
Mutter und die Schweſter gingen mit.

An einem Pfeiler, der mit einem langen alter¬
thümlich gefaßten Spiegel geſchmückt war, ſtand der
Tiſch mit den Muſikgeräthen, den ich im Roſenhauſe
in der Wiederherſtellung befindlich und zu Anfang
dieſes Sommers bereits vollendet geſehen hatte.

Ich konnte vor Verwunderung kein Wort ſagen.

Der Vater, der mein Gefühl verſtand, ſagte:
„Der Tiſch iſt mein Eigenthum. Er iſt mir in dieſem
Sommer geſendet worden, und es war die Bitte bei¬
gefügt, ich möge ihn unter meinen andern Dingen
als Erinnerung an einen Mann aufſtellen, deſſen
größte Freude es wäre, einem Andern, der ſeine Nei¬
gung gleichen Dingen zuwende wie er, ein Vergnügen
zu machen.“

„Da muß ich nun augenblicklich zu meinem Freunde
reiſen,“ rief ich.

„Den Dank habe ich ihm wohl ſchon ausgedrückt,“
ſagte der Vater; „aber wenn du hingehen, und es
mit dem eigenen Munde thun willſt, ſo freut es mich
um deſto mehr.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0211" n="197"/>
        <p>&#x201E;Dann muß ich dich bitten, mit mir zu gehen,<lb/>
und noch etwas anzu&#x017F;chauen,&#x201C; &#x017F;agte mein Vater.</p><lb/>
        <p>Er führte mich in &#x017F;ein Alterthumszimmer. Die<lb/>
Mutter und die Schwe&#x017F;ter gingen mit.</p><lb/>
        <p>An einem Pfeiler, der mit einem langen alter¬<lb/>
thümlich gefaßten Spiegel ge&#x017F;chmückt war, &#x017F;tand der<lb/>
Ti&#x017F;ch mit den Mu&#x017F;ikgeräthen, den ich im Ro&#x017F;enhau&#x017F;e<lb/>
in der Wiederher&#x017F;tellung befindlich und zu Anfang<lb/>
die&#x017F;es Sommers bereits vollendet ge&#x017F;ehen hatte.</p><lb/>
        <p>Ich konnte vor Verwunderung kein Wort &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Der Vater, der mein Gefühl ver&#x017F;tand, &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Der Ti&#x017F;ch i&#x017F;t mein Eigenthum. Er i&#x017F;t mir in die&#x017F;em<lb/>
Sommer ge&#x017F;endet worden, und es war die Bitte bei¬<lb/>
gefügt, ich möge ihn unter meinen andern Dingen<lb/>
als Erinnerung an einen Mann auf&#x017F;tellen, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
größte Freude es wäre, einem Andern, der &#x017F;eine Nei¬<lb/>
gung gleichen Dingen zuwende wie er, ein Vergnügen<lb/>
zu machen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da muß ich nun augenblicklich zu meinem Freunde<lb/>
rei&#x017F;en,&#x201C; rief ich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den Dank habe ich ihm wohl &#x017F;chon ausgedrückt,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte der Vater; &#x201E;aber wenn du hingehen, und es<lb/>
mit dem eigenen Munde thun will&#x017F;t, &#x017F;o freut es mich<lb/>
um de&#x017F;to mehr.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0211] „Dann muß ich dich bitten, mit mir zu gehen, und noch etwas anzuſchauen,“ ſagte mein Vater. Er führte mich in ſein Alterthumszimmer. Die Mutter und die Schweſter gingen mit. An einem Pfeiler, der mit einem langen alter¬ thümlich gefaßten Spiegel geſchmückt war, ſtand der Tiſch mit den Muſikgeräthen, den ich im Roſenhauſe in der Wiederherſtellung befindlich und zu Anfang dieſes Sommers bereits vollendet geſehen hatte. Ich konnte vor Verwunderung kein Wort ſagen. Der Vater, der mein Gefühl verſtand, ſagte: „Der Tiſch iſt mein Eigenthum. Er iſt mir in dieſem Sommer geſendet worden, und es war die Bitte bei¬ gefügt, ich möge ihn unter meinen andern Dingen als Erinnerung an einen Mann aufſtellen, deſſen größte Freude es wäre, einem Andern, der ſeine Nei¬ gung gleichen Dingen zuwende wie er, ein Vergnügen zu machen.“ „Da muß ich nun augenblicklich zu meinem Freunde reiſen,“ rief ich. „Den Dank habe ich ihm wohl ſchon ausgedrückt,“ ſagte der Vater; „aber wenn du hingehen, und es mit dem eigenen Munde thun willſt, ſo freut es mich um deſto mehr.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/211
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/211>, abgerufen am 17.05.2024.