Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jahre mit vieler Mühe hier und im Sternenhofe Ab¬
bildungen von Geräthen gemacht, um eurem Vater
nur im Allgemeinen eine Vorstellung von dem zu ge¬
ben, was hier ist. Wie nahe lag es also, ihm Zeich¬
nungen zu schicken, in denen noch weit Mehr weit
Umfassenderes und weit Edleres enthalten ist, obgleich
sie nur die Sammlung eines einzelnen Menschen sind,
und weit hinter dem zurückstehen, was an Prachtwer¬
ken hie und da besteht. Wir haben vielerlei an alten
Geräthen hier, wir können etwas entbehren, haben
schon Manches weggegeben, und geben gerne etwas
einem Manne, der damit Freude hat und der es zu
pflegen und zu achten versteht."

"Es würde mir sehr viel Schmerz machen," sagte
ich, "wenn ihr nur im Entferntesten denken könntet,
daß ich mit meinen Handlungen auf ein solches Er¬
gebniß habe hinzielen können."

"Das habe ich nie geglaubt, mein junger Freund,"
antwortete er, "sonst hätte ich die Sachen gar nicht
geschickt. Aber es ist die zwölfte Stunde nahe. Gehet
mit mir in das Speisezimmer. Wir wußten zwar von
eurer Ankunft nichts; aber es wird sich schon etwas
vorfinden, daß ihr nicht Hunger leiden müsset, und
daß auch wir nicht einen Abbruch leiden."

Jahre mit vieler Mühe hier und im Sternenhofe Ab¬
bildungen von Geräthen gemacht, um eurem Vater
nur im Allgemeinen eine Vorſtellung von dem zu ge¬
ben, was hier iſt. Wie nahe lag es alſo, ihm Zeich¬
nungen zu ſchicken, in denen noch weit Mehr weit
Umfaſſenderes und weit Edleres enthalten iſt, obgleich
ſie nur die Sammlung eines einzelnen Menſchen ſind,
und weit hinter dem zurückſtehen, was an Prachtwer¬
ken hie und da beſteht. Wir haben vielerlei an alten
Geräthen hier, wir können etwas entbehren, haben
ſchon Manches weggegeben, und geben gerne etwas
einem Manne, der damit Freude hat und der es zu
pflegen und zu achten verſteht.“

„Es würde mir ſehr viel Schmerz machen,“ ſagte
ich, „wenn ihr nur im Entfernteſten denken könntet,
daß ich mit meinen Handlungen auf ein ſolches Er¬
gebniß habe hinzielen können.“

„Das habe ich nie geglaubt, mein junger Freund,“
antwortete er, „ſonſt hätte ich die Sachen gar nicht
geſchickt. Aber es iſt die zwölfte Stunde nahe. Gehet
mit mir in das Speiſezimmer. Wir wußten zwar von
eurer Ankunft nichts; aber es wird ſich ſchon etwas
vorfinden, daß ihr nicht Hunger leiden müſſet, und
daß auch wir nicht einen Abbruch leiden.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0217" n="203"/>
Jahre mit vieler Mühe hier und im Sternenhofe Ab¬<lb/>
bildungen von Geräthen gemacht, um eurem Vater<lb/>
nur im Allgemeinen eine Vor&#x017F;tellung von dem zu ge¬<lb/>
ben, was hier i&#x017F;t. Wie nahe lag es al&#x017F;o, ihm Zeich¬<lb/>
nungen zu &#x017F;chicken, in denen noch weit Mehr weit<lb/>
Umfa&#x017F;&#x017F;enderes und weit Edleres enthalten i&#x017F;t, obgleich<lb/>
&#x017F;ie nur die Sammlung eines einzelnen Men&#x017F;chen &#x017F;ind,<lb/>
und weit hinter dem zurück&#x017F;tehen, was an Prachtwer¬<lb/>
ken hie und da be&#x017F;teht. Wir haben vielerlei an alten<lb/>
Geräthen hier, wir können etwas entbehren, haben<lb/>
&#x017F;chon Manches weggegeben, und geben gerne etwas<lb/>
einem Manne, der damit Freude hat und der es zu<lb/>
pflegen und zu achten ver&#x017F;teht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es würde mir &#x017F;ehr viel Schmerz machen,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
ich, &#x201E;wenn ihr nur im Entfernte&#x017F;ten denken könntet,<lb/>
daß ich mit meinen Handlungen auf ein &#x017F;olches Er¬<lb/>
gebniß habe hinzielen können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das habe ich nie geglaubt, mein junger Freund,&#x201C;<lb/>
antwortete er, &#x201E;&#x017F;on&#x017F;t hätte ich die Sachen gar nicht<lb/>
ge&#x017F;chickt. Aber es i&#x017F;t die zwölfte Stunde nahe. Gehet<lb/>
mit mir in das Spei&#x017F;ezimmer. Wir wußten zwar von<lb/>
eurer Ankunft nichts; aber es wird &#x017F;ich &#x017F;chon etwas<lb/>
vorfinden, daß ihr nicht Hunger leiden mü&#x017F;&#x017F;et, und<lb/>
daß auch wir nicht einen Abbruch leiden.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0217] Jahre mit vieler Mühe hier und im Sternenhofe Ab¬ bildungen von Geräthen gemacht, um eurem Vater nur im Allgemeinen eine Vorſtellung von dem zu ge¬ ben, was hier iſt. Wie nahe lag es alſo, ihm Zeich¬ nungen zu ſchicken, in denen noch weit Mehr weit Umfaſſenderes und weit Edleres enthalten iſt, obgleich ſie nur die Sammlung eines einzelnen Menſchen ſind, und weit hinter dem zurückſtehen, was an Prachtwer¬ ken hie und da beſteht. Wir haben vielerlei an alten Geräthen hier, wir können etwas entbehren, haben ſchon Manches weggegeben, und geben gerne etwas einem Manne, der damit Freude hat und der es zu pflegen und zu achten verſteht.“ „Es würde mir ſehr viel Schmerz machen,“ ſagte ich, „wenn ihr nur im Entfernteſten denken könntet, daß ich mit meinen Handlungen auf ein ſolches Er¬ gebniß habe hinzielen können.“ „Das habe ich nie geglaubt, mein junger Freund,“ antwortete er, „ſonſt hätte ich die Sachen gar nicht geſchickt. Aber es iſt die zwölfte Stunde nahe. Gehet mit mir in das Speiſezimmer. Wir wußten zwar von eurer Ankunft nichts; aber es wird ſich ſchon etwas vorfinden, daß ihr nicht Hunger leiden müſſet, und daß auch wir nicht einen Abbruch leiden.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/217
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/217>, abgerufen am 17.05.2024.