Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heim gegeben haben, so müßte es wohl so sein; aber
es wird gewiß nicht gewiß nicht geschehen."

"Ich glaube mit Zuversicht, daß es nicht geschehen
wird."

"Mein Vater wird sich freuen, wenn ich ihm sage,
wie ihr seid, er wird euch lieben, wenn er euch sieht,
die Mutter wird euch eine zweite Mutter sein, und
Klotilde wird sich euch mit ganzer Seele zuwenden."

"Ich verehre eure Eltern und liebe Klotilde schon
so lange, als ich euch von ihnen reden und erzählen
hörte. Mit meiner Mutter werde ich noch heute
sprechen, ich könnte die Nacht nicht über das Ge¬
heimniß heraufgehen lassen. Wenn ihr zu euren El¬
tern reiset, sagt ihnen, was geschehen ist, und sendet
bald Nachricht hieher."

"Ja Natalie."

"Geht ihr von hier wieder in die Berge?"

"Ich wollte es; nun aber hat sich Wichtigeres
ereignet, und ich muß gleich zu meinen Eltern. Nur
auf Kurzes will ich, so schnell es geht, in meinen
jezigen Standort reisen, um die Arbeiten abzube¬
stellen, die Leute zu entlassen, und Alles in Ordnung
zu bringen."

"Das muß wohl so sein."

Stifter, Nachsommer. II. 27

heim gegeben haben, ſo müßte es wohl ſo ſein; aber
es wird gewiß nicht gewiß nicht geſchehen.“

„Ich glaube mit Zuverſicht, daß es nicht geſchehen
wird.“

„Mein Vater wird ſich freuen, wenn ich ihm ſage,
wie ihr ſeid, er wird euch lieben, wenn er euch ſieht,
die Mutter wird euch eine zweite Mutter ſein, und
Klotilde wird ſich euch mit ganzer Seele zuwenden.“

„Ich verehre eure Eltern und liebe Klotilde ſchon
ſo lange, als ich euch von ihnen reden und erzählen
hörte. Mit meiner Mutter werde ich noch heute
ſprechen, ich könnte die Nacht nicht über das Ge¬
heimniß heraufgehen laſſen. Wenn ihr zu euren El¬
tern reiſet, ſagt ihnen, was geſchehen iſt, und ſendet
bald Nachricht hieher.“

„Ja Natalie.“

„Geht ihr von hier wieder in die Berge?“

„Ich wollte es; nun aber hat ſich Wichtigeres
ereignet, und ich muß gleich zu meinen Eltern. Nur
auf Kurzes will ich, ſo ſchnell es geht, in meinen
jezigen Standort reiſen, um die Arbeiten abzube¬
ſtellen, die Leute zu entlaſſen, und Alles in Ordnung
zu bringen.“

„Das muß wohl ſo ſein.“

Stifter, Nachſommer. II. 27
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0431" n="417"/>
heim gegeben haben, &#x017F;o müßte es wohl &#x017F;o &#x017F;ein; aber<lb/>
es wird gewiß nicht gewiß nicht ge&#x017F;chehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich glaube mit Zuver&#x017F;icht, daß es nicht ge&#x017F;chehen<lb/>
wird.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Vater wird &#x017F;ich freuen, wenn ich ihm &#x017F;age,<lb/>
wie ihr &#x017F;eid, er wird euch lieben, wenn er euch &#x017F;ieht,<lb/>
die Mutter wird euch eine zweite Mutter &#x017F;ein, und<lb/>
Klotilde wird &#x017F;ich euch mit ganzer Seele zuwenden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich verehre eure Eltern und liebe Klotilde &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;o lange, als ich euch von ihnen reden und erzählen<lb/>
hörte. Mit meiner Mutter werde ich noch heute<lb/>
&#x017F;prechen, ich könnte die Nacht nicht über das Ge¬<lb/>
heimniß heraufgehen la&#x017F;&#x017F;en. Wenn ihr zu euren El¬<lb/>
tern rei&#x017F;et, &#x017F;agt ihnen, was ge&#x017F;chehen i&#x017F;t, und &#x017F;endet<lb/>
bald Nachricht hieher.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja Natalie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Geht ihr von hier wieder in die Berge?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich wollte es; nun aber hat &#x017F;ich Wichtigeres<lb/>
ereignet, und ich muß gleich zu meinen Eltern. Nur<lb/>
auf Kurzes will ich, &#x017F;o &#x017F;chnell es geht, in meinen<lb/>
jezigen Standort rei&#x017F;en, um die Arbeiten abzube¬<lb/>
&#x017F;tellen, die Leute zu entla&#x017F;&#x017F;en, und Alles in Ordnung<lb/>
zu bringen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das muß wohl &#x017F;o &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Stifter</hi>, Nach&#x017F;ommer. <hi rendition="#aq">II</hi>. 27<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0431] heim gegeben haben, ſo müßte es wohl ſo ſein; aber es wird gewiß nicht gewiß nicht geſchehen.“ „Ich glaube mit Zuverſicht, daß es nicht geſchehen wird.“ „Mein Vater wird ſich freuen, wenn ich ihm ſage, wie ihr ſeid, er wird euch lieben, wenn er euch ſieht, die Mutter wird euch eine zweite Mutter ſein, und Klotilde wird ſich euch mit ganzer Seele zuwenden.“ „Ich verehre eure Eltern und liebe Klotilde ſchon ſo lange, als ich euch von ihnen reden und erzählen hörte. Mit meiner Mutter werde ich noch heute ſprechen, ich könnte die Nacht nicht über das Ge¬ heimniß heraufgehen laſſen. Wenn ihr zu euren El¬ tern reiſet, ſagt ihnen, was geſchehen iſt, und ſendet bald Nachricht hieher.“ „Ja Natalie.“ „Geht ihr von hier wieder in die Berge?“ „Ich wollte es; nun aber hat ſich Wichtigeres ereignet, und ich muß gleich zu meinen Eltern. Nur auf Kurzes will ich, ſo ſchnell es geht, in meinen jezigen Standort reiſen, um die Arbeiten abzube¬ ſtellen, die Leute zu entlaſſen, und Alles in Ordnung zu bringen.“ „Das muß wohl ſo ſein.“ Stifter, Nachſommer. II. 27

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/431
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/431>, abgerufen am 21.11.2024.