Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sprache gemacht hat. Von den mehresten
europäischen Sprachen hat man itzt schon
Sprachlehren im Russischen, vorzüglich von
solchen, die in der Nachbarschaft geredet wer-
den. Die Wörterbücher vervielfältigen sich
ebenfalls und werden mit immer größerer Ge-
nauigkeit verfertigt; unter den neuesten Unter-
nehmungen dieser Art verdient das große
französisch-russische Lexikon, welches
Weitbrecht herausgiebt, als das beste unter
den itzt vorhandenen angeführt zu werden.

Die alte Litteratur findet zwar, im
Ganzen genommen, keine so gute Aufnahme
in Rußland als in manchen andern Ländern;
aber sie wird doch nicht vernachläßigt. Es
kommen jährlich mehrere Schriften nicht nur
in lateinischer, sondern sogar in griechischer
Sprache heraus; der Unterricht in denselben
wird für nützlich und nothwendig gehalten,
und sehr vornehme und angesehene Leute las-
sen ihre Kinder wenigstens Eine von beyden
erlernen. Von den vorzüglichsten Schriftstel-
lern des Alterthums sind jetzt Uebersetzungen
vorhanden, und auch diese nützliche Veranstal-
tung hat man der jetzigen Kaiserinn zu dan-

Sprache gemacht hat. Von den mehreſten
europaͤiſchen Sprachen hat man itzt ſchon
Sprachlehren im Ruſſiſchen, vorzuͤglich von
ſolchen, die in der Nachbarſchaft geredet wer-
den. Die Woͤrterbuͤcher vervielfaͤltigen ſich
ebenfalls und werden mit immer groͤßerer Ge-
nauigkeit verfertigt; unter den neueſten Unter-
nehmungen dieſer Art verdient das große
franzoͤſiſch-ruſſiſche Lexikon, welches
Weitbrecht herausgiebt, als das beſte unter
den itzt vorhandenen angefuͤhrt zu werden.

Die alte Litteratur findet zwar, im
Ganzen genommen, keine ſo gute Aufnahme
in Rußland als in manchen andern Laͤndern;
aber ſie wird doch nicht vernachlaͤßigt. Es
kommen jaͤhrlich mehrere Schriften nicht nur
in lateiniſcher, ſondern ſogar in griechiſcher
Sprache heraus; der Unterricht in denſelben
wird fuͤr nuͤtzlich und nothwendig gehalten,
und ſehr vornehme und angeſehene Leute laſ-
ſen ihre Kinder wenigſtens Eine von beyden
erlernen. Von den vorzuͤglichſten Schriftſtel-
lern des Alterthums ſind jetzt Ueberſetzungen
vorhanden, und auch dieſe nuͤtzliche Veranſtal-
tung hat man der jetzigen Kaiſerinn zu dan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#g"><pb facs="#f0236" n="220"/>
Sprache</hi> gemacht hat. Von den mehre&#x017F;ten<lb/>
europa&#x0364;i&#x017F;chen Sprachen hat man itzt &#x017F;chon<lb/>
Sprachlehren im Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen, vorzu&#x0364;glich von<lb/>
&#x017F;olchen, die in der Nachbar&#x017F;chaft geredet wer-<lb/>
den. Die Wo&#x0364;rterbu&#x0364;cher vervielfa&#x0364;ltigen &#x017F;ich<lb/>
ebenfalls und werden mit immer gro&#x0364;ßerer Ge-<lb/>
nauigkeit verfertigt; unter den neue&#x017F;ten Unter-<lb/>
nehmungen die&#x017F;er Art verdient das große<lb/><hi rendition="#g">franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch-ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Lexikon</hi>, welches<lb/><hi rendition="#g">Weitbrecht</hi> herausgiebt, als das be&#x017F;te unter<lb/>
den itzt vorhandenen angefu&#x0364;hrt zu werden.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#g">alte Litteratur</hi> findet zwar, im<lb/>
Ganzen genommen, keine &#x017F;o gute Aufnahme<lb/>
in Rußland als in manchen andern La&#x0364;ndern;<lb/>
aber &#x017F;ie wird doch nicht vernachla&#x0364;ßigt. Es<lb/>
kommen ja&#x0364;hrlich mehrere Schriften nicht nur<lb/>
in lateini&#x017F;cher, &#x017F;ondern &#x017F;ogar in griechi&#x017F;cher<lb/>
Sprache heraus; der Unterricht in den&#x017F;elben<lb/>
wird fu&#x0364;r nu&#x0364;tzlich und nothwendig gehalten,<lb/>
und &#x017F;ehr vornehme und ange&#x017F;ehene Leute la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ihre Kinder wenig&#x017F;tens Eine von beyden<lb/>
erlernen. Von den vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten Schrift&#x017F;tel-<lb/>
lern des Alterthums &#x017F;ind jetzt Ueber&#x017F;etzungen<lb/>
vorhanden, und auch die&#x017F;e nu&#x0364;tzliche Veran&#x017F;tal-<lb/>
tung hat man der jetzigen Kai&#x017F;erinn zu dan-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0236] Sprache gemacht hat. Von den mehreſten europaͤiſchen Sprachen hat man itzt ſchon Sprachlehren im Ruſſiſchen, vorzuͤglich von ſolchen, die in der Nachbarſchaft geredet wer- den. Die Woͤrterbuͤcher vervielfaͤltigen ſich ebenfalls und werden mit immer groͤßerer Ge- nauigkeit verfertigt; unter den neueſten Unter- nehmungen dieſer Art verdient das große franzoͤſiſch-ruſſiſche Lexikon, welches Weitbrecht herausgiebt, als das beſte unter den itzt vorhandenen angefuͤhrt zu werden. Die alte Litteratur findet zwar, im Ganzen genommen, keine ſo gute Aufnahme in Rußland als in manchen andern Laͤndern; aber ſie wird doch nicht vernachlaͤßigt. Es kommen jaͤhrlich mehrere Schriften nicht nur in lateiniſcher, ſondern ſogar in griechiſcher Sprache heraus; der Unterricht in denſelben wird fuͤr nuͤtzlich und nothwendig gehalten, und ſehr vornehme und angeſehene Leute laſ- ſen ihre Kinder wenigſtens Eine von beyden erlernen. Von den vorzuͤglichſten Schriftſtel- lern des Alterthums ſind jetzt Ueberſetzungen vorhanden, und auch dieſe nuͤtzliche Veranſtal- tung hat man der jetzigen Kaiſerinn zu dan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/236
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/236>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.