Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gethanen Reise.

nichts Merkwürdiges. Eine besondere Art Lustbar-
keit genießt hier das Landvolk während der Fastenzeit,
durch die sogenannten Festins, dabey es folgender-
maßen zugeht.

An gewissen Sonntagen, auch wohl an andern
Kirchenfeyertagen, versammelt sich das ganze Land-
volk, auch das gemeine Volk aus der Stadt, gleich
nach Mittage bey gewissen Kirchen oder Capellen, die
in der Gegend um Nizza liegen. Auf einem räum-
lichen Platze neben der Kirche oder Capelle sind eine
Menge Tische aufgestellt, wie zu einem Jahrmarkt;
und diese sind mit allerhand Eßwaaren, Kuchen, Ro-
sinen, Mandeln, gekochten Castanien, und andre mit
Wein reichlich beladen. Hier versammelt sich also
jung und alt in dem besten Staat, mit Blumensträus-
sen, Bändern, Flittergold und andern Zierraten be-
hangen, sind vergnügt, kaufen sich, was zu essen und
zu trinken da ist, drängen sich hin und her, um zu sehen,
und gesehen zu werden. Wo Platz dazu ist, da la-
gern sie sich in zerstreuten Haufen unter Bäume, oder
an grüne Borde, und lassen da das Weinglas fleißig
herumgehen. Jnzwischen wird auch in der Kirche
oder Capelle Vesper gehalten. Da sieht man bestän-
dig an den Kirchthüren ein Gedränge von Aus- und
Eingehenden, während der Zeit, daß die, welche
draußen sind, sich lustig machen.

Die Bürger aus der Stadt und auch der Adel
sind als Zuschauer dabey. Das Gedränge ist insge-
mein sehr groß, und alles ist munter und fröhlich oh-
ne zu wissen warum, und blos deswegen, weil viel
müßige Menschen da zusammenkommen, die sich vor-
gesetzt haben, diesen Nachmittag sorgenlos und fröhlich

gethanen Reiſe.

nichts Merkwuͤrdiges. Eine beſondere Art Luſtbar-
keit genießt hier das Landvolk waͤhrend der Faſtenzeit,
durch die ſogenannten Feſtins, dabey es folgender-
maßen zugeht.

An gewiſſen Sonntagen, auch wohl an andern
Kirchenfeyertagen, verſammelt ſich das ganze Land-
volk, auch das gemeine Volk aus der Stadt, gleich
nach Mittage bey gewiſſen Kirchen oder Capellen, die
in der Gegend um Nizza liegen. Auf einem raͤum-
lichen Platze neben der Kirche oder Capelle ſind eine
Menge Tiſche aufgeſtellt, wie zu einem Jahrmarkt;
und dieſe ſind mit allerhand Eßwaaren, Kuchen, Ro-
ſinen, Mandeln, gekochten Caſtanien, und andre mit
Wein reichlich beladen. Hier verſammelt ſich alſo
jung und alt in dem beſten Staat, mit Blumenſtraͤuſ-
ſen, Baͤndern, Flittergold und andern Zierraten be-
hangen, ſind vergnuͤgt, kaufen ſich, was zu eſſen und
zu trinken da iſt, draͤngen ſich hin und her, um zu ſehen,
und geſehen zu werden. Wo Platz dazu iſt, da la-
gern ſie ſich in zerſtreuten Haufen unter Baͤume, oder
an gruͤne Borde, und laſſen da das Weinglas fleißig
herumgehen. Jnzwiſchen wird auch in der Kirche
oder Capelle Veſper gehalten. Da ſieht man beſtaͤn-
dig an den Kirchthuͤren ein Gedraͤnge von Aus- und
Eingehenden, waͤhrend der Zeit, daß die, welche
draußen ſind, ſich luſtig machen.

Die Buͤrger aus der Stadt und auch der Adel
ſind als Zuſchauer dabey. Das Gedraͤnge iſt insge-
mein ſehr groß, und alles iſt munter und froͤhlich oh-
ne zu wiſſen warum, und blos deswegen, weil viel
muͤßige Menſchen da zuſammenkommen, die ſich vor-
geſetzt haben, dieſen Nachmittag ſorgenlos und froͤhlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0229" n="209"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">gethanen Rei&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
nichts Merkwu&#x0364;rdiges. Eine be&#x017F;ondere Art Lu&#x017F;tbar-<lb/>
keit genießt hier das Landvolk wa&#x0364;hrend der Fa&#x017F;tenzeit,<lb/>
durch die &#x017F;ogenannten <hi rendition="#fr">Fe&#x017F;tins,</hi> dabey es folgender-<lb/>
maßen zugeht.</p><lb/>
        <p>An gewi&#x017F;&#x017F;en Sonntagen, auch wohl an andern<lb/>
Kirchenfeyertagen, ver&#x017F;ammelt &#x017F;ich das ganze Land-<lb/>
volk, auch das gemeine Volk aus der Stadt, gleich<lb/>
nach Mittage bey gewi&#x017F;&#x017F;en Kirchen oder Capellen, die<lb/>
in der Gegend um <hi rendition="#fr">Nizza</hi> liegen. Auf einem ra&#x0364;um-<lb/>
lichen Platze neben der Kirche oder Capelle &#x017F;ind eine<lb/>
Menge Ti&#x017F;che aufge&#x017F;tellt, wie zu einem Jahrmarkt;<lb/>
und die&#x017F;e &#x017F;ind mit allerhand Eßwaaren, Kuchen, Ro-<lb/>
&#x017F;inen, Mandeln, gekochten Ca&#x017F;tanien, und andre mit<lb/>
Wein reichlich beladen. Hier ver&#x017F;ammelt &#x017F;ich al&#x017F;o<lb/>
jung und alt in dem be&#x017F;ten Staat, mit Blumen&#x017F;tra&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, Ba&#x0364;ndern, Flittergold und andern Zierraten be-<lb/>
hangen, &#x017F;ind vergnu&#x0364;gt, kaufen &#x017F;ich, was zu e&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
zu trinken da i&#x017F;t, dra&#x0364;ngen &#x017F;ich hin und her, um zu &#x017F;ehen,<lb/>
und ge&#x017F;ehen zu werden. Wo Platz dazu i&#x017F;t, da la-<lb/>
gern &#x017F;ie &#x017F;ich in zer&#x017F;treuten Haufen unter Ba&#x0364;ume, oder<lb/>
an gru&#x0364;ne Borde, und la&#x017F;&#x017F;en da das Weinglas fleißig<lb/>
herumgehen. Jnzwi&#x017F;chen wird auch in der Kirche<lb/>
oder Capelle Ve&#x017F;per gehalten. Da &#x017F;ieht man be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig an den Kirchthu&#x0364;ren ein Gedra&#x0364;nge von Aus- und<lb/>
Eingehenden, wa&#x0364;hrend der Zeit, daß die, welche<lb/>
draußen &#x017F;ind, &#x017F;ich lu&#x017F;tig machen.</p><lb/>
        <p>Die Bu&#x0364;rger aus der Stadt und auch der Adel<lb/>
&#x017F;ind als Zu&#x017F;chauer dabey. Das Gedra&#x0364;nge i&#x017F;t insge-<lb/>
mein &#x017F;ehr groß, und alles i&#x017F;t munter und fro&#x0364;hlich oh-<lb/>
ne zu wi&#x017F;&#x017F;en warum, und blos deswegen, weil viel<lb/>
mu&#x0364;ßige Men&#x017F;chen da zu&#x017F;ammenkommen, die &#x017F;ich vor-<lb/>
ge&#x017F;etzt haben, die&#x017F;en Nachmittag &#x017F;orgenlos und fro&#x0364;hlich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0229] gethanen Reiſe. nichts Merkwuͤrdiges. Eine beſondere Art Luſtbar- keit genießt hier das Landvolk waͤhrend der Faſtenzeit, durch die ſogenannten Feſtins, dabey es folgender- maßen zugeht. An gewiſſen Sonntagen, auch wohl an andern Kirchenfeyertagen, verſammelt ſich das ganze Land- volk, auch das gemeine Volk aus der Stadt, gleich nach Mittage bey gewiſſen Kirchen oder Capellen, die in der Gegend um Nizza liegen. Auf einem raͤum- lichen Platze neben der Kirche oder Capelle ſind eine Menge Tiſche aufgeſtellt, wie zu einem Jahrmarkt; und dieſe ſind mit allerhand Eßwaaren, Kuchen, Ro- ſinen, Mandeln, gekochten Caſtanien, und andre mit Wein reichlich beladen. Hier verſammelt ſich alſo jung und alt in dem beſten Staat, mit Blumenſtraͤuſ- ſen, Baͤndern, Flittergold und andern Zierraten be- hangen, ſind vergnuͤgt, kaufen ſich, was zu eſſen und zu trinken da iſt, draͤngen ſich hin und her, um zu ſehen, und geſehen zu werden. Wo Platz dazu iſt, da la- gern ſie ſich in zerſtreuten Haufen unter Baͤume, oder an gruͤne Borde, und laſſen da das Weinglas fleißig herumgehen. Jnzwiſchen wird auch in der Kirche oder Capelle Veſper gehalten. Da ſieht man beſtaͤn- dig an den Kirchthuͤren ein Gedraͤnge von Aus- und Eingehenden, waͤhrend der Zeit, daß die, welche draußen ſind, ſich luſtig machen. Die Buͤrger aus der Stadt und auch der Adel ſind als Zuſchauer dabey. Das Gedraͤnge iſt insge- mein ſehr groß, und alles iſt munter und froͤhlich oh- ne zu wiſſen warum, und blos deswegen, weil viel muͤßige Menſchen da zuſammenkommen, die ſich vor- geſetzt haben, dieſen Nachmittag ſorgenlos und froͤhlich zu O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/229
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/229>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.