Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 4. Frankfurt (Main), 1776.

Damit ich sowohl die Plage derer, die in
der Hölle sind, als auch die Abstreifungen
derer, die auf der untern Erde sind, sehen
konnte, bin ich etlich mal hinunter gelassen
worden: (in die Hölle hinunter gelassen wer-
den ist nicht von einem Ort zum andern ver-
setzt werden, sondern es ist eine Einlassung
in eine höllische Gesellschaft, so daß der Mensch
an Einem Ort bleibt.) Jch kann aber allein
diese Erfahrung hie erzehlen: Jch empfand
offenbarlich, daß gleichsam eine Säule mich
umgab, diese Säule wurde merklich grösser,
und ich wurde belehret, daß diese die eherne
Mauer wäre, wovon in dem Wort stehet,
die aus englischen Geistern formirt worden,
damit ich sicher zu den Unseligen hinab ge-
lassen werden konnte: Als ich da war, hörte
ich erbärmliches Wehklagen, und zwar diß:
ach GOtt, ach GOtt! erbarme sich unser,
erbarme sich unser! und das lang. Jch durf-
te auch mit diesen Elenden reden, und zwar
sehr viel: sie klagten insonderheit über die
bösen Geister, daß sie nichts anders suchten
mit brennender Begierde, als sie zu quälen;
sie stacken in der Verzweiflung, und sagten,
sie glauben, daß ihre Marter ewig seyn wer-
de: allein ich konnte sie trösten.

Damit ich ſowohl die Plage derer, die in
der Hoͤlle ſind, als auch die Abſtreifungen
derer, die auf der untern Erde ſind, ſehen
konnte, bin ich etlich mal hinunter gelaſſen
worden: (in die Hoͤlle hinunter gelaſſen wer-
den iſt nicht von einem Ort zum andern ver-
ſetzt werden, ſondern es iſt eine Einlaſſung
in eine hoͤlliſche Geſellſchaft, ſo daß der Menſch
an Einem Ort bleibt.) Jch kann aber allein
dieſe Erfahrung hie erzehlen: Jch empfand
offenbarlich, daß gleichſam eine Saͤule mich
umgab, dieſe Saͤule wurde merklich groͤſſer,
und ich wurde belehret, daß dieſe die eherne
Mauer waͤre, wovon in dem Wort ſtehet,
die aus engliſchen Geiſtern formirt worden,
damit ich ſicher zu den Unſeligen hinab ge-
laſſen werden konnte: Als ich da war, hoͤrte
ich erbaͤrmliches Wehklagen, und zwar diß:
ach GOtt, ach GOtt! erbarme ſich unſer,
erbarme ſich unſer! und das lang. Jch durf-
te auch mit dieſen Elenden reden, und zwar
ſehr viel: ſie klagten inſonderheit uͤber die
boͤſen Geiſter, daß ſie nichts anders ſuchten
mit brennender Begierde, als ſie zu quaͤlen;
ſie ſtacken in der Verzweiflung, und ſagten,
ſie glauben, daß ihre Marter ewig ſeyn wer-
de: allein ich konnte ſie troͤſten.