Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Davids.
des Herrn Stapleaux, der während seiner Krank-
heit oft sein Aechzen und Wehklagen gehört
hatte, secirt. Sein Körper wurde einbalsamirt,
und den 5ten Januar zur Beschauung für seine
Freunde ausgestellt.

Den 7ten brachte man ihn nach der Kir-
che der heiligen Gudula, wo seine sterbliche
Hülle ein Denkmahl erwartet.

Der Leichenzug ging durch die Hauptstra-
ßen der Stadt. Er bestand aus Künstlern, Ge-
lehrten, Magistratspersonen und Bürgern aller
Stände, die sich freiwillig eingefunden hatten,
ihm die letzte Ehre zu erweisen. *)


*) Der Zug, welcher Davids Leiche nach einem der Ge-
wölbe in der heiligen Gudula-Kirche begleitete, wo sie bis
zu seinem feierlichen Begräbniß niedergesetzt ist, bestand
aus folgenden Personen:
1. Die Zöglinge der königlichen Maler- und Bildhauer-
Academie, welche Lorbeerkronen und Palmenzweige trugen.
2. Die Zöglinge der Herren Stapleaux und des Bildhauers
Rude, welche mit Kronen von Jmmortellen und Lorbeer-
guirlanden geschmückte Fahnen in der Hand hatten. Auf
jeder Fahne war eine Jnschrift, welche eins von Davids
berühmtesten Gemälden bezeichnete, als z. B. Leonidas,
die Sabiner, Brutus, die Horatier, Mars und
Venus etc.

Davids.
des Herrn Stapleaux, der waͤhrend ſeiner Krank-
heit oft ſein Aechzen und Wehklagen gehoͤrt
hatte, ſecirt. Sein Koͤrper wurde einbalſamirt,
und den 5ten Januar zur Beſchauung fuͤr ſeine
Freunde ausgeſtellt.

Den 7ten brachte man ihn nach der Kir-
che der heiligen Gudula, wo ſeine ſterbliche
Huͤlle ein Denkmahl erwartet.

Der Leichenzug ging durch die Hauptſtra-
ßen der Stadt. Er beſtand aus Kuͤnſtlern, Ge-
lehrten, Magiſtratsperſonen und Buͤrgern aller
Staͤnde, die ſich freiwillig eingefunden hatten,
ihm die letzte Ehre zu erweiſen. *)


*) Der Zug, welcher Davids Leiche nach einem der Ge-
woͤlbe in der heiligen Gudula-Kirche begleitete, wo ſie bis
zu ſeinem feierlichen Begraͤbniß niedergeſetzt iſt, beſtand
aus folgenden Perſonen:
1. Die Zoͤglinge der koͤniglichen Maler- und Bildhauer-
Academie, welche Lorbeerkronen und Palmenzweige trugen.
2. Die Zoͤglinge der Herren Stapleaux und des Bildhauers
Rude, welche mit Kronen von Jmmortellen und Lorbeer-
guirlanden geſchmuͤckte Fahnen in der Hand hatten. Auf
jeder Fahne war eine Jnſchrift, welche eins von Davids
beruͤhmteſten Gemaͤlden bezeichnete, als z. B. Leonidas,
die Sabiner, Brutus, die Horatier, Mars und
Venus ꝛc.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="169"/><fw place="top" type="header">Davids.</fw><lb/>
des Herrn Stapleaux, der wa&#x0364;hrend &#x017F;einer Krank-<lb/>
heit oft &#x017F;ein Aechzen und Wehklagen geho&#x0364;rt<lb/>
hatte, &#x017F;ecirt. Sein Ko&#x0364;rper wurde einbal&#x017F;amirt,<lb/>
und den 5ten Januar zur Be&#x017F;chauung fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
Freunde ausge&#x017F;tellt.</p><lb/>
        <p>Den 7ten brachte man ihn nach der Kir-<lb/>
che der heiligen Gudula, wo &#x017F;eine &#x017F;terbliche<lb/>
Hu&#x0364;lle ein Denkmahl erwartet.</p><lb/>
        <p>Der Leichenzug ging durch die Haupt&#x017F;tra-<lb/>
ßen der Stadt. Er be&#x017F;tand aus Ku&#x0364;n&#x017F;tlern, Ge-<lb/>
lehrten, Magi&#x017F;tratsper&#x017F;onen und Bu&#x0364;rgern aller<lb/>
Sta&#x0364;nde, die &#x017F;ich freiwillig eingefunden hatten,<lb/>
ihm die letzte Ehre zu erwei&#x017F;en. <note xml:id="seg2pn_3_1" next="#seg2pn_3_2" place="foot" n="*)">Der Zug, welcher Davids Leiche nach einem der Ge-<lb/>
wo&#x0364;lbe in der heiligen Gudula-Kirche begleitete, wo &#x017F;ie bis<lb/>
zu &#x017F;einem feierlichen Begra&#x0364;bniß niederge&#x017F;etzt i&#x017F;t, be&#x017F;tand<lb/>
aus folgenden Per&#x017F;onen:<lb/>
1. Die Zo&#x0364;glinge der ko&#x0364;niglichen Maler- und Bildhauer-<lb/>
Academie, welche Lorbeerkronen und Palmenzweige trugen.<lb/>
2. Die Zo&#x0364;glinge der Herren Stapleaux und des Bildhauers<lb/>
Rude, welche mit Kronen von Jmmortellen und Lorbeer-<lb/>
guirlanden ge&#x017F;chmu&#x0364;ckte Fahnen in der Hand hatten. Auf<lb/>
jeder Fahne war eine Jn&#x017F;chrift, welche eins von Davids<lb/>
beru&#x0364;hmte&#x017F;ten Gema&#x0364;lden bezeichnete, als z. B. <hi rendition="#g">Leonidas,<lb/>
die Sabiner, Brutus, die Horatier, Mars und<lb/>
Venus</hi> &#xA75B;c.</note></p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0183] Davids. des Herrn Stapleaux, der waͤhrend ſeiner Krank- heit oft ſein Aechzen und Wehklagen gehoͤrt hatte, ſecirt. Sein Koͤrper wurde einbalſamirt, und den 5ten Januar zur Beſchauung fuͤr ſeine Freunde ausgeſtellt. Den 7ten brachte man ihn nach der Kir- che der heiligen Gudula, wo ſeine ſterbliche Huͤlle ein Denkmahl erwartet. Der Leichenzug ging durch die Hauptſtra- ßen der Stadt. Er beſtand aus Kuͤnſtlern, Ge- lehrten, Magiſtratsperſonen und Buͤrgern aller Staͤnde, die ſich freiwillig eingefunden hatten, ihm die letzte Ehre zu erweiſen. *) *) Der Zug, welcher Davids Leiche nach einem der Ge- woͤlbe in der heiligen Gudula-Kirche begleitete, wo ſie bis zu ſeinem feierlichen Begraͤbniß niedergeſetzt iſt, beſtand aus folgenden Perſonen: 1. Die Zoͤglinge der koͤniglichen Maler- und Bildhauer- Academie, welche Lorbeerkronen und Palmenzweige trugen. 2. Die Zoͤglinge der Herren Stapleaux und des Bildhauers Rude, welche mit Kronen von Jmmortellen und Lorbeer- guirlanden geſchmuͤckte Fahnen in der Hand hatten. Auf jeder Fahne war eine Jnſchrift, welche eins von Davids beruͤhmteſten Gemaͤlden bezeichnete, als z. B. Leonidas, die Sabiner, Brutus, die Horatier, Mars und Venus ꝛc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/183
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/183>, abgerufen am 24.11.2024.