Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite

Vorrede des Verfassers.
von andern hörte, und manches darunter ist ziem-
lich unzuverlässig. Sparrmann breitet sich in seiner
1783 erschienenen Reisebeschreibung hauptsächlich
über die Geographie und Zoologie dieses Landes
aus, und da Kolbe's Nachrichten von den Thieren
auf die alte unbestimmte und verworrene Art abge-
faßt sind, hat die Thierkunde durch seine Untersu-
chungen, Nachforschungen und Entdeckungen in
verschiednen Hinsichten gewonnen. Da also bereits
so viel von diesem Lande geschrieben ist, mithin vie-
les schon bekannt seyn muß, hätte ich vielleicht mir
die Mühe, meine Reise auch zu beschreiben, und
den Käufern meiner Reisebeschreibung das Geld
dafür ersparen können. Allein da nicht nur viele
meiner Landsleute, sondern auch verschiedne mei-
ner auswärtigen Freunde, mir theils ihren
Wunsch, die auf meiner Reise mich betroffnen
Schicksale sowohl, als die von mir gemachten Be-
merkungen zu lesen, zu erkennen gaben, theils zur
Bekanntmachung derselben mich überredeten und
auf mehr als eine Art ermunterten, glaubte ich, es
ihnen nicht wohl abschlagen zu können, in den we-
nigen freyen Stunden, die meine anderweitigen
sehr überhäuften Geschäffte und Arbeiten mir übrig
lassen würden, die unter meinen Papieren zerstreut
liegenden Anmerkungen, welche ich auf meiner

Vorrede des Verfaſſers.
von andern hoͤrte, und manches darunter iſt ziem-
lich unzuverlaͤſſig. Sparrmann breitet ſich in ſeiner
1783 erſchienenen Reiſebeſchreibung hauptſaͤchlich
uͤber die Geographie und Zoologie dieſes Landes
aus, und da Kolbe’s Nachrichten von den Thieren
auf die alte unbeſtimmte und verworrene Art abge-
faßt ſind, hat die Thierkunde durch ſeine Unterſu-
chungen, Nachforſchungen und Entdeckungen in
verſchiednen Hinſichten gewonnen. Da alſo bereits
ſo viel von dieſem Lande geſchrieben iſt, mithin vie-
les ſchon bekannt ſeyn muß, haͤtte ich vielleicht mir
die Muͤhe, meine Reiſe auch zu beſchreiben, und
den Kaͤufern meiner Reiſebeſchreibung das Geld
dafuͤr erſparen koͤnnen. Allein da nicht nur viele
meiner Landsleute, ſondern auch verſchiedne mei-
ner auswaͤrtigen Freunde, mir theils ihren
Wunſch, die auf meiner Reiſe mich betroffnen
Schickſale ſowohl, als die von mir gemachten Be-
merkungen zu leſen, zu erkennen gaben, theils zur
Bekanntmachung derſelben mich uͤberredeten und
auf mehr als eine Art ermunterten, glaubte ich, es
ihnen nicht wohl abſchlagen zu koͤnnen, in den we-
nigen freyen Stunden, die meine anderweitigen
ſehr uͤberhaͤuften Geſchaͤffte und Arbeiten mir uͤbrig
laſſen wuͤrden, die unter meinen Papieren zerſtreut
liegenden Anmerkungen, welche ich auf meiner

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0017"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede des Verfa&#x017F;&#x017F;ers</hi>.</hi></fw><lb/>
von andern ho&#x0364;rte, und manches darunter i&#x017F;t ziem-<lb/>
lich unzuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig. <persName>Sparrmann</persName> breitet &#x017F;ich in &#x017F;einer<lb/>
1783 er&#x017F;chienenen Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibung haupt&#x017F;a&#x0364;chlich<lb/>
u&#x0364;ber die Geographie und Zoologie die&#x017F;es Landes<lb/>
aus, und da <persName>Kolbe&#x2019;s</persName> Nachrichten von den Thieren<lb/>
auf die alte unbe&#x017F;timmte und verworrene Art abge-<lb/>
faßt &#x017F;ind, hat die Thierkunde durch &#x017F;eine Unter&#x017F;u-<lb/>
chungen, Nachfor&#x017F;chungen und Entdeckungen in<lb/>
ver&#x017F;chiednen Hin&#x017F;ichten gewonnen. Da al&#x017F;o bereits<lb/>
&#x017F;o viel von die&#x017F;em Lande ge&#x017F;chrieben i&#x017F;t, mithin vie-<lb/>
les &#x017F;chon bekannt &#x017F;eyn muß, ha&#x0364;tte ich vielleicht mir<lb/>
die Mu&#x0364;he, meine Rei&#x017F;e auch zu be&#x017F;chreiben, und<lb/>
den Ka&#x0364;ufern meiner Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibung das Geld<lb/>
dafu&#x0364;r er&#x017F;paren ko&#x0364;nnen. Allein da nicht nur viele<lb/>
meiner Landsleute, &#x017F;ondern auch ver&#x017F;chiedne mei-<lb/>
ner auswa&#x0364;rtigen Freunde, mir theils ihren<lb/>
Wun&#x017F;ch, die auf meiner Rei&#x017F;e mich betroffnen<lb/>
Schick&#x017F;ale &#x017F;owohl, als die von mir gemachten Be-<lb/>
merkungen zu le&#x017F;en, zu erkennen gaben, theils zur<lb/>
Bekanntmachung der&#x017F;elben mich u&#x0364;berredeten und<lb/>
auf mehr als eine Art ermunterten, glaubte ich, es<lb/>
ihnen nicht wohl ab&#x017F;chlagen zu ko&#x0364;nnen, in den we-<lb/>
nigen freyen Stunden, die meine anderweitigen<lb/>
&#x017F;ehr u&#x0364;berha&#x0364;uften Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte und Arbeiten mir u&#x0364;brig<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rden, die unter meinen Papieren zer&#x017F;treut<lb/>
liegenden Anmerkungen, welche ich auf meiner<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0017] Vorrede des Verfaſſers. von andern hoͤrte, und manches darunter iſt ziem- lich unzuverlaͤſſig. Sparrmann breitet ſich in ſeiner 1783 erſchienenen Reiſebeſchreibung hauptſaͤchlich uͤber die Geographie und Zoologie dieſes Landes aus, und da Kolbe’s Nachrichten von den Thieren auf die alte unbeſtimmte und verworrene Art abge- faßt ſind, hat die Thierkunde durch ſeine Unterſu- chungen, Nachforſchungen und Entdeckungen in verſchiednen Hinſichten gewonnen. Da alſo bereits ſo viel von dieſem Lande geſchrieben iſt, mithin vie- les ſchon bekannt ſeyn muß, haͤtte ich vielleicht mir die Muͤhe, meine Reiſe auch zu beſchreiben, und den Kaͤufern meiner Reiſebeſchreibung das Geld dafuͤr erſparen koͤnnen. Allein da nicht nur viele meiner Landsleute, ſondern auch verſchiedne mei- ner auswaͤrtigen Freunde, mir theils ihren Wunſch, die auf meiner Reiſe mich betroffnen Schickſale ſowohl, als die von mir gemachten Be- merkungen zu leſen, zu erkennen gaben, theils zur Bekanntmachung derſelben mich uͤberredeten und auf mehr als eine Art ermunterten, glaubte ich, es ihnen nicht wohl abſchlagen zu koͤnnen, in den we- nigen freyen Stunden, die meine anderweitigen ſehr uͤberhaͤuften Geſchaͤffte und Arbeiten mir uͤbrig laſſen wuͤrden, die unter meinen Papieren zerſtreut liegenden Anmerkungen, welche ich auf meiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/17
Zitationshilfe: Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/17>, abgerufen am 05.05.2024.