Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hypochondristen sind schon dadurch hergestellt,
daß man ihre Einbildung ihnen wirklich darge-
stellt und sie nachher auf irgend eine Art vom
Betruge unterrichtet hat; auf eben diese Art
beschlossen wir, sollte Wildberg geheilt werden.
-- Wir verschafften uns also einen Todtenkopf,
durch dessen Stirn wir ein Loch bohrten, wo
den unglücklichen F * * * die Kugel seines Freun-
des getroffen hatte, wir befestigten ihn an ei-
nem Faden, um ihn in der Mitternacht durch
das Zimmer zu schleifen, Wildberg dann zu
beobachten und ihn nachher zu unterrichten, wie
er von uns hintergangen sey. -- Wir verspra-
chen uns von diesem Betruge die glücklichste
Wirkung, alle Anstalten waren getroffen und
wir erwarteten mit Ungeduld den Augenblick, in
welchem es vom Kirchthurme zwölf Uhr schla-
gen würde. Izt verhallte der letzte Schlag und
Wildberg rief wieder: horch! da rasselt er an
der Thür! In eben dem Augenblicke ward von
einem in der Gesellschaft unser Todtenkopf hin-
eingezogen und bis in die Mitte des Zimmers
geschleift. Wildberg hatte bis izt die Augen ge-
schlossen, er schlug sie auf -- und bleich, zit-
ternd und fast in ein Gespenst verwandelt

Lovell, I. Bd. S

Hypochondriſten ſind ſchon dadurch hergeſtellt,
daß man ihre Einbildung ihnen wirklich darge-
ſtellt und ſie nachher auf irgend eine Art vom
Betruge unterrichtet hat; auf eben dieſe Art
beſchloſſen wir, ſollte Wildberg geheilt werden.
— Wir verſchafften uns alſo einen Todtenkopf,
durch deſſen Stirn wir ein Loch bohrten, wo
den ungluͤcklichen F * * * die Kugel ſeines Freun-
des getroffen hatte, wir befeſtigten ihn an ei-
nem Faden, um ihn in der Mitternacht durch
das Zimmer zu ſchleifen, Wildberg dann zu
beobachten und ihn nachher zu unterrichten, wie
er von uns hintergangen ſey. — Wir verſpra-
chen uns von dieſem Betruge die gluͤcklichſte
Wirkung, alle Anſtalten waren getroffen und
wir erwarteten mit Ungeduld den Augenblick, in
welchem es vom Kirchthurme zwoͤlf Uhr ſchla-
gen wuͤrde. Izt verhallte der letzte Schlag und
Wildberg rief wieder: horch! da raſſelt er an
der Thuͤr! In eben dem Augenblicke ward von
einem in der Geſellſchaft unſer Todtenkopf hin-
eingezogen und bis in die Mitte des Zimmers
geſchleift. Wildberg hatte bis izt die Augen ge-
ſchloſſen, er ſchlug ſie auf — und bleich, zit-
ternd und faſt in ein Geſpenſt verwandelt

Lovell, I. Bd. S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0281" n="273[271]"/>
Hypochondri&#x017F;ten <choice><sic>find</sic><corr>&#x017F;ind</corr></choice> &#x017F;chon dadurch herge&#x017F;tellt,<lb/>
daß man ihre Einbildung ihnen wirklich darge-<lb/>
&#x017F;tellt und &#x017F;ie nachher auf irgend eine Art vom<lb/>
Betruge unterrichtet hat; auf eben die&#x017F;e Art<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wir, &#x017F;ollte Wildberg geheilt werden.<lb/>
&#x2014; Wir ver&#x017F;chafften uns al&#x017F;o einen Todtenkopf,<lb/>
durch de&#x017F;&#x017F;en Stirn wir ein Loch bohrten, wo<lb/>
den unglu&#x0364;cklichen F * * * die Kugel &#x017F;eines Freun-<lb/>
des getroffen hatte, wir befe&#x017F;tigten ihn an ei-<lb/>
nem Faden, um ihn in der Mitternacht durch<lb/>
das Zimmer zu &#x017F;chleifen, Wildberg dann zu<lb/>
beobachten und ihn nachher zu unterrichten, wie<lb/>
er von uns hintergangen &#x017F;ey. &#x2014; Wir ver&#x017F;pra-<lb/>
chen uns von die&#x017F;em Betruge die glu&#x0364;cklich&#x017F;te<lb/>
Wirkung, alle An&#x017F;talten waren getroffen und<lb/>
wir erwarteten mit Ungeduld den Augenblick, in<lb/>
welchem es vom Kirchthurme zwo&#x0364;lf Uhr &#x017F;chla-<lb/>
gen wu&#x0364;rde. Izt verhallte der letzte Schlag und<lb/>
Wildberg rief wieder: horch! da ra&#x017F;&#x017F;elt er an<lb/>
der Thu&#x0364;r! In eben dem Augenblicke ward von<lb/>
einem in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft un&#x017F;er Todtenkopf hin-<lb/>
eingezogen und bis in die Mitte des Zimmers<lb/>
ge&#x017F;chleift. Wildberg hatte bis izt die Augen ge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, er &#x017F;chlug &#x017F;ie auf &#x2014; und bleich, zit-<lb/>
ternd und fa&#x017F;t in ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t verwandelt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lovell, <hi rendition="#aq">I.</hi> Bd. S</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273[271]/0281] Hypochondriſten ſind ſchon dadurch hergeſtellt, daß man ihre Einbildung ihnen wirklich darge- ſtellt und ſie nachher auf irgend eine Art vom Betruge unterrichtet hat; auf eben dieſe Art beſchloſſen wir, ſollte Wildberg geheilt werden. — Wir verſchafften uns alſo einen Todtenkopf, durch deſſen Stirn wir ein Loch bohrten, wo den ungluͤcklichen F * * * die Kugel ſeines Freun- des getroffen hatte, wir befeſtigten ihn an ei- nem Faden, um ihn in der Mitternacht durch das Zimmer zu ſchleifen, Wildberg dann zu beobachten und ihn nachher zu unterrichten, wie er von uns hintergangen ſey. — Wir verſpra- chen uns von dieſem Betruge die gluͤcklichſte Wirkung, alle Anſtalten waren getroffen und wir erwarteten mit Ungeduld den Augenblick, in welchem es vom Kirchthurme zwoͤlf Uhr ſchla- gen wuͤrde. Izt verhallte der letzte Schlag und Wildberg rief wieder: horch! da raſſelt er an der Thuͤr! In eben dem Augenblicke ward von einem in der Geſellſchaft unſer Todtenkopf hin- eingezogen und bis in die Mitte des Zimmers geſchleift. Wildberg hatte bis izt die Augen ge- ſchloſſen, er ſchlug ſie auf — und bleich, zit- ternd und faſt in ein Geſpenſt verwandelt Lovell, I. Bd. S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/281
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 273[271]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/281>, abgerufen am 22.11.2024.