Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ter Theil meines Vermögens dies herrliche Ge-
schöpf glücklich machen würde! -- Ich lerne
viel in diesen Hütten, Rosa, ich glaube, ich
lerne hier mehr ein Mensch seyn, und mich
für das Unglück der Menschen interessiren. --
Und sie sollte hier für einen armseligen Schiffer
aufgeblüht seyn? Für einen Verworfenen, der
sich vielleicht glücklich schätzen würde, wenn er
mein Bedienter werden könnte? -- Nimmer-
mehr! -- Dagegen muß ich Vorkehrungen tref-
fen, und ich denke, das Beste ist schon geschehen.
Wir nennen uns Du, und zuweilen, wenn sie
ausgehen muß, oder ich in der Stadt bin, giebt
sie bey meinem Willy Briefe für mich ab. --
Neulich saß sie auf einem niedrigen Schemel,
und schaukelte sich während dem Erzählen ein
wenig, plötzlich wollte sie fallen, ich fing sie
auf, und meine Hand kam durch einen Zufall
auf ihre schöne, feste Brust zu liegen. Wir
sprachen weiter, ich zog die Finger nicht zurück,
sondern spielte an dem Busentuche wie in Ge-
danken, sie sah mich erröthend und halblächelnd
an, und ließ es geschehen, indem sie in der
Rede fortfuhr.

Sie ist sich mit ihren dunkeln Trieben selbst

ter Theil meines Vermoͤgens dies herrliche Ge-
ſchoͤpf gluͤcklich machen wuͤrde! — Ich lerne
viel in dieſen Huͤtten, Roſa, ich glaube, ich
lerne hier mehr ein Menſch ſeyn, und mich
fuͤr das Ungluͤck der Menſchen intereſſiren. —
Und ſie ſollte hier fuͤr einen armſeligen Schiffer
aufgebluͤht ſeyn? Fuͤr einen Verworfenen, der
ſich vielleicht gluͤcklich ſchaͤtzen wuͤrde, wenn er
mein Bedienter werden koͤnnte? — Nimmer-
mehr! — Dagegen muß ich Vorkehrungen tref-
fen, und ich denke, das Beſte iſt ſchon geſchehen.
Wir nennen uns Du, und zuweilen, wenn ſie
ausgehen muß, oder ich in der Stadt bin, giebt
ſie bey meinem Willy Briefe fuͤr mich ab. —
Neulich ſaß ſie auf einem niedrigen Schemel,
und ſchaukelte ſich waͤhrend dem Erzaͤhlen ein
wenig, ploͤtzlich wollte ſie fallen, ich fing ſie
auf, und meine Hand kam durch einen Zufall
auf ihre ſchoͤne, feſte Bruſt zu liegen. Wir
ſprachen weiter, ich zog die Finger nicht zuruͤck,
ſondern ſpielte an dem Buſentuche wie in Ge-
danken, ſie ſah mich erroͤthend und halblaͤchelnd
an, und ließ es geſchehen, indem ſie in der
Rede fortfuhr.

Sie iſt ſich mit ihren dunkeln Trieben ſelbſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0154" n="148"/>
ter Theil meines Vermo&#x0364;gens dies herrliche Ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pf glu&#x0364;cklich machen wu&#x0364;rde! &#x2014; Ich lerne<lb/>
viel in die&#x017F;en Hu&#x0364;tten, Ro&#x017F;a, ich glaube, ich<lb/>
lerne hier mehr ein Men&#x017F;ch &#x017F;eyn, und mich<lb/>
fu&#x0364;r das Unglu&#x0364;ck der Men&#x017F;chen intere&#x017F;&#x017F;iren. &#x2014;<lb/>
Und &#x017F;ie &#x017F;ollte hier fu&#x0364;r einen arm&#x017F;eligen Schiffer<lb/>
aufgeblu&#x0364;ht &#x017F;eyn? Fu&#x0364;r einen Verworfenen, der<lb/>
&#x017F;ich vielleicht glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzen wu&#x0364;rde, wenn er<lb/>
mein Bedienter werden ko&#x0364;nnte? &#x2014; Nimmer-<lb/>
mehr! &#x2014; Dagegen muß ich Vorkehrungen tref-<lb/>
fen, und ich denke, das Be&#x017F;te i&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;chehen.<lb/>
Wir nennen uns Du, und zuweilen, wenn &#x017F;ie<lb/>
ausgehen muß, oder ich in der Stadt bin, giebt<lb/>
&#x017F;ie bey meinem Willy Briefe fu&#x0364;r mich ab. &#x2014;<lb/>
Neulich &#x017F;aß &#x017F;ie auf einem niedrigen Schemel,<lb/>
und &#x017F;chaukelte &#x017F;ich wa&#x0364;hrend dem Erza&#x0364;hlen ein<lb/>
wenig, plo&#x0364;tzlich wollte &#x017F;ie fallen, ich fing &#x017F;ie<lb/>
auf, und meine Hand kam durch <choice><sic>eiuen</sic><corr>einen</corr></choice> Zufall<lb/>
auf ihre &#x017F;cho&#x0364;ne, fe&#x017F;te Bru&#x017F;t zu liegen. Wir<lb/>
&#x017F;prachen weiter, ich zog die Finger nicht zuru&#x0364;ck,<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;pielte an dem Bu&#x017F;entuche wie in Ge-<lb/>
danken, &#x017F;ie &#x017F;ah mich erro&#x0364;thend und halbla&#x0364;chelnd<lb/>
an, und ließ es ge&#x017F;chehen, indem &#x017F;ie in der<lb/>
Rede fortfuhr.</p><lb/>
          <p>Sie i&#x017F;t &#x017F;ich mit ihren dunkeln Trieben &#x017F;elb&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0154] ter Theil meines Vermoͤgens dies herrliche Ge- ſchoͤpf gluͤcklich machen wuͤrde! — Ich lerne viel in dieſen Huͤtten, Roſa, ich glaube, ich lerne hier mehr ein Menſch ſeyn, und mich fuͤr das Ungluͤck der Menſchen intereſſiren. — Und ſie ſollte hier fuͤr einen armſeligen Schiffer aufgebluͤht ſeyn? Fuͤr einen Verworfenen, der ſich vielleicht gluͤcklich ſchaͤtzen wuͤrde, wenn er mein Bedienter werden koͤnnte? — Nimmer- mehr! — Dagegen muß ich Vorkehrungen tref- fen, und ich denke, das Beſte iſt ſchon geſchehen. Wir nennen uns Du, und zuweilen, wenn ſie ausgehen muß, oder ich in der Stadt bin, giebt ſie bey meinem Willy Briefe fuͤr mich ab. — Neulich ſaß ſie auf einem niedrigen Schemel, und ſchaukelte ſich waͤhrend dem Erzaͤhlen ein wenig, ploͤtzlich wollte ſie fallen, ich fing ſie auf, und meine Hand kam durch einen Zufall auf ihre ſchoͤne, feſte Bruſt zu liegen. Wir ſprachen weiter, ich zog die Finger nicht zuruͤck, ſondern ſpielte an dem Buſentuche wie in Ge- danken, ſie ſah mich erroͤthend und halblaͤchelnd an, und ließ es geſchehen, indem ſie in der Rede fortfuhr. Sie iſt ſich mit ihren dunkeln Trieben ſelbſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/154
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/154>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.