das ist gewiß, und darum will ich fort von von hier und zu Dir hin.
Sieh, ich habe so an Dein altes freundli- ches Gesicht gedacht und an Deine Art zu re- den, und an alles, was Du an Dir hast und was mir immer so gefällt und das Dein Nah- me Thomas so recht ausdrückt und beschreibt. Und da hab' ich geweint und mir die weite Reise von neuem vorgenommen. Diese Nacht ist es aber erst recht gewiß geworden.
Sieh, mir träumte, als stünde ich in einer wüsten, schwarzen Gegend, rund mit Bergen eingefaßt. Und oben von den Bergen kuckte ein Kopf herüber, und das war mein Herr Lo- vell, ich kannte gleich das alte, blasse Gesicht. Da fing ich vor Freude laut an zu schreyen, und ich glaubte, mir hätte nur immer geträumt daß er gestorben sey, und jetzt käme es nun heraus, daß es nur eine Einbildung von mir wäre. Er sagte ganz freundlich: Guten Tag, lieber Willy! -- Ich wollte gleich munter die Berge hinaufklettern und ich nahm mir vor, mich nicht zu schämen, sondern ihm dreist um den Hals zu fallen. Er mußte es merken, denn er sagte: Bleib nur Willy, wir sehn uns
das iſt gewiß, und darum will ich fort von von hier und zu Dir hin.
Sieh, ich habe ſo an Dein altes freundli- ches Geſicht gedacht und an Deine Art zu re- den, und an alles, was Du an Dir haſt und was mir immer ſo gefaͤllt und das Dein Nah- me Thomas ſo recht ausdruͤckt und beſchreibt. Und da hab’ ich geweint und mir die weite Reiſe von neuem vorgenommen. Dieſe Nacht iſt es aber erſt recht gewiß geworden.
Sieh, mir traͤumte, als ſtuͤnde ich in einer wuͤſten, ſchwarzen Gegend, rund mit Bergen eingefaßt. Und oben von den Bergen kuckte ein Kopf heruͤber, und das war mein Herr Lo- vell, ich kannte gleich das alte, blaſſe Geſicht. Da fing ich vor Freude laut an zu ſchreyen, und ich glaubte, mir haͤtte nur immer getraͤumt daß er geſtorben ſey, und jetzt kaͤme es nun heraus, daß es nur eine Einbildung von mir waͤre. Er ſagte ganz freundlich: Guten Tag, lieber Willy! — Ich wollte gleich munter die Berge hinaufklettern und ich nahm mir vor, mich nicht zu ſchaͤmen, ſondern ihm dreiſt um den Hals zu fallen. Er mußte es merken, denn er ſagte: Bleib nur Willy, wir ſehn uns
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0437"n="431"/>
das iſt gewiß, und darum will ich fort von<lb/>
von hier und zu Dir hin.</p><lb/><p>Sieh, ich habe ſo an Dein altes freundli-<lb/>
ches Geſicht gedacht und an Deine Art zu re-<lb/>
den, und an alles, was Du an Dir haſt und<lb/>
was mir immer ſo gefaͤllt und das Dein Nah-<lb/>
me Thomas ſo recht ausdruͤckt und beſchreibt.<lb/>
Und da hab’ ich geweint und mir die weite<lb/>
Reiſe von neuem vorgenommen. Dieſe Nacht<lb/>
iſt es aber erſt recht gewiß geworden.</p><lb/><p>Sieh, mir traͤumte, als ſtuͤnde ich in einer<lb/>
wuͤſten, ſchwarzen Gegend, rund mit Bergen<lb/>
eingefaßt. Und oben von den Bergen kuckte<lb/>
ein Kopf heruͤber, und das war mein Herr Lo-<lb/>
vell, ich kannte gleich das alte, blaſſe Geſicht.<lb/>
Da fing ich vor Freude laut an zu ſchreyen,<lb/>
und ich glaubte, mir haͤtte nur immer getraͤumt<lb/>
daß er geſtorben ſey, und jetzt kaͤme es nun<lb/>
heraus, daß es nur eine Einbildung von mir<lb/>
waͤre. Er ſagte ganz freundlich: Guten Tag,<lb/>
lieber Willy! — Ich wollte gleich munter die<lb/>
Berge hinaufklettern und ich nahm mir vor,<lb/>
mich nicht zu ſchaͤmen, ſondern ihm dreiſt um<lb/>
den Hals zu fallen. Er mußte es merken,<lb/>
denn er ſagte: Bleib nur Willy, wir ſehn uns<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[431/0437]
das iſt gewiß, und darum will ich fort von
von hier und zu Dir hin.
Sieh, ich habe ſo an Dein altes freundli-
ches Geſicht gedacht und an Deine Art zu re-
den, und an alles, was Du an Dir haſt und
was mir immer ſo gefaͤllt und das Dein Nah-
me Thomas ſo recht ausdruͤckt und beſchreibt.
Und da hab’ ich geweint und mir die weite
Reiſe von neuem vorgenommen. Dieſe Nacht
iſt es aber erſt recht gewiß geworden.
Sieh, mir traͤumte, als ſtuͤnde ich in einer
wuͤſten, ſchwarzen Gegend, rund mit Bergen
eingefaßt. Und oben von den Bergen kuckte
ein Kopf heruͤber, und das war mein Herr Lo-
vell, ich kannte gleich das alte, blaſſe Geſicht.
Da fing ich vor Freude laut an zu ſchreyen,
und ich glaubte, mir haͤtte nur immer getraͤumt
daß er geſtorben ſey, und jetzt kaͤme es nun
heraus, daß es nur eine Einbildung von mir
waͤre. Er ſagte ganz freundlich: Guten Tag,
lieber Willy! — Ich wollte gleich munter die
Berge hinaufklettern und ich nahm mir vor,
mich nicht zu ſchaͤmen, ſondern ihm dreiſt um
den Hals zu fallen. Er mußte es merken,
denn er ſagte: Bleib nur Willy, wir ſehn uns
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/437>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.