Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gewaltig und verkündigten ein herannäherndes
Gewitter, ich sah ein Licht in Amaliens Zim-
mer brennen und mein Her; klopfte ängstlich
und ungestüm. Die letzte Blume meines Glücks
sollte jetzt gewaltsam hervorgetrieben werden,
und meine ganze Seele war nach diesem Au-
genblicke hingespannt.

Der Himmel ward dunkler, her Wind saus-
te stärker und ich sah bange und unverwandt
nach dem Hause hin. Kein Laut von innen,
vom Dorfe aus der Ferne hört' ich den Nacht-
wächter und das Bellen der Hunde.

Endlich sah ich einen starken Rauch aus dem
Fenster von der Seite dringen. Es blieb noch
immer ruhig. -- O wie beklommen ward mir,
als jetzt eine Nachtigall über mir in den Bäu-
men laut zu schlagen anfieng. Sie können es
nicht fassen und nicht begreifen, Rosa, kein
Mensch kann mir dies Gefühl nachempfinden.

Die Bedienten mußten schon schlafen gegan-
gen seyn, denn es regte sich nichts im ganzen
Hause und doch stieg schon eine helle Flamme
aus dem Fenster zum Dache hinauf, der Rauch
stieg in größern Wolken zum Himmel und wälz-
te sich nach der Vorderseite hin. Es entstand

gewaltig und verkuͤndigten ein herannaͤherndes
Gewitter, ich ſah ein Licht in Amaliens Zim-
mer brennen und mein Her; klopfte aͤngſtlich
und ungeſtuͤm. Die letzte Blume meines Gluͤcks
ſollte jetzt gewaltſam hervorgetrieben werden,
und meine ganze Seele war nach dieſem Au-
genblicke hingeſpannt.

Der Himmel ward dunkler, her Wind ſauſ-
te ſtaͤrker und ich ſah bange und unverwandt
nach dem Hauſe hin. Kein Laut von innen,
vom Dorfe aus der Ferne hoͤrt' ich den Nacht-
waͤchter und das Bellen der Hunde.

Endlich ſah ich einen ſtarken Rauch aus dem
Fenſter von der Seite dringen. Es blieb noch
immer ruhig. — O wie beklommen ward mir,
als jetzt eine Nachtigall uͤber mir in den Baͤu-
men laut zu ſchlagen anfieng. Sie koͤnnen es
nicht faſſen und nicht begreifen, Roſa, kein
Menſch kann mir dies Gefuͤhl nachempfinden.

Die Bedienten mußten ſchon ſchlafen gegan-
gen ſeyn, denn es regte ſich nichts im ganzen
Hauſe und doch ſtieg ſchon eine helle Flamme
aus dem Fenſter zum Dache hinauf, der Rauch
ſtieg in groͤßern Wolken zum Himmel und waͤlz-
te ſich nach der Vorderſeite hin. Es entſtand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0133" n="126"/>
gewaltig und verku&#x0364;ndigten ein heranna&#x0364;herndes<lb/>
Gewitter, ich &#x017F;ah ein Licht in Amaliens Zim-<lb/>
mer brennen und mein Her; klopfte a&#x0364;ng&#x017F;tlich<lb/>
und unge&#x017F;tu&#x0364;m. Die letzte Blume meines Glu&#x0364;cks<lb/>
&#x017F;ollte jetzt gewalt&#x017F;am hervorgetrieben werden,<lb/>
und meine ganze Seele war nach die&#x017F;em Au-<lb/>
genblicke hinge&#x017F;pannt.</p><lb/>
          <p>Der Himmel ward dunkler, her Wind &#x017F;au&#x017F;-<lb/>
te &#x017F;ta&#x0364;rker und ich &#x017F;ah bange und unverwandt<lb/>
nach dem Hau&#x017F;e hin. Kein <choice><sic>Lant</sic><corr>Laut</corr></choice> von innen,<lb/>
vom Dorfe aus der Ferne ho&#x0364;rt' ich den Nacht-<lb/>
wa&#x0364;chter und das Bellen der Hunde.</p><lb/>
          <p>Endlich &#x017F;ah ich einen &#x017F;tarken Rauch aus dem<lb/>
Fen&#x017F;ter von der Seite dringen. Es blieb noch<lb/>
immer ruhig. &#x2014; O wie beklommen ward mir,<lb/>
als jetzt eine Nachtigall u&#x0364;ber mir in den Ba&#x0364;u-<lb/>
men laut zu &#x017F;chlagen anfieng. Sie ko&#x0364;nnen es<lb/>
nicht fa&#x017F;&#x017F;en und nicht begreifen, Ro&#x017F;a, kein<lb/>
Men&#x017F;ch kann mir dies Gefu&#x0364;hl nachempfinden.</p><lb/>
          <p>Die Bedienten mußten &#x017F;chon &#x017F;chlafen gegan-<lb/>
gen &#x017F;eyn, denn es regte &#x017F;ich nichts im ganzen<lb/>
Hau&#x017F;e und doch &#x017F;tieg &#x017F;chon eine helle Flamme<lb/>
aus dem Fen&#x017F;ter zum Dache hinauf, der Rauch<lb/>
&#x017F;tieg in gro&#x0364;ßern Wolken zum Himmel und wa&#x0364;lz-<lb/>
te &#x017F;ich nach der Vorder&#x017F;eite hin. Es ent&#x017F;tand<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0133] gewaltig und verkuͤndigten ein herannaͤherndes Gewitter, ich ſah ein Licht in Amaliens Zim- mer brennen und mein Her; klopfte aͤngſtlich und ungeſtuͤm. Die letzte Blume meines Gluͤcks ſollte jetzt gewaltſam hervorgetrieben werden, und meine ganze Seele war nach dieſem Au- genblicke hingeſpannt. Der Himmel ward dunkler, her Wind ſauſ- te ſtaͤrker und ich ſah bange und unverwandt nach dem Hauſe hin. Kein Laut von innen, vom Dorfe aus der Ferne hoͤrt' ich den Nacht- waͤchter und das Bellen der Hunde. Endlich ſah ich einen ſtarken Rauch aus dem Fenſter von der Seite dringen. Es blieb noch immer ruhig. — O wie beklommen ward mir, als jetzt eine Nachtigall uͤber mir in den Baͤu- men laut zu ſchlagen anfieng. Sie koͤnnen es nicht faſſen und nicht begreifen, Roſa, kein Menſch kann mir dies Gefuͤhl nachempfinden. Die Bedienten mußten ſchon ſchlafen gegan- gen ſeyn, denn es regte ſich nichts im ganzen Hauſe und doch ſtieg ſchon eine helle Flamme aus dem Fenſter zum Dache hinauf, der Rauch ſtieg in groͤßern Wolken zum Himmel und waͤlz- te ſich nach der Vorderſeite hin. Es entſtand

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/133
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/133>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.