lange ein, aber ich traute mir selber nicht. Ich hatte Andrea sonst so sehr verehrt, daß ich es für wahrscheinlicher hielt, daß ich seine Größe nicht begreifen könne, als daß er nicht ganz groß seyn sollte: aber seit ich hier in einem ruhigern Leben und unter einfachern und ein- fältigern Menschen bin, kömmt mir alles von Rom aus so seltsam wie ein Traum vor. An- drea erscheint mir in einem andern Lichte und alles, was sonst in mir nur ferne, leise Ahn- dung war, ist nun zur Gewißheit geworden. Aus diesem Grunde werde ich nicht nach Rom zurückkehren, um mich nach und nach dem An- drea und seinen Gesellschaftern fremd zu machen; denn mögen Sie es Einfalt nennen oder wie sie wollen, ich habe jetzt vor ihm und seinen Mey- nungen eine gewisse Scheu; ich möchte mein Herz und meinen Verstand beruhigen, und er würde alles anwenden um beides zu zerstören. Ich könnte leicht durch neue Wendungen zu einer vielleicht noch schlimmern Verehrung hin- gerissen werden, wer weiß, welche Schwächen er noch in mir entdeckte, die er zu seinem Vor- theile nützen könnte! -- Freilich ist es etwas Thörichtes, sich vor sich selber und vor etwas,
lange ein, aber ich traute mir ſelber nicht. Ich hatte Andrea ſonſt ſo ſehr verehrt, daß ich es fuͤr wahrſcheinlicher hielt, daß ich ſeine Groͤße nicht begreifen koͤnne, als daß er nicht ganz groß ſeyn ſollte: aber ſeit ich hier in einem ruhigern Leben und unter einfachern und ein- faͤltigern Menſchen bin, koͤmmt mir alles von Rom aus ſo ſeltſam wie ein Traum vor. An- drea erſcheint mir in einem andern Lichte und alles, was ſonſt in mir nur ferne, leiſe Ahn- dung war, iſt nun zur Gewißheit geworden. Aus dieſem Grunde werde ich nicht nach Rom zuruͤckkehren, um mich nach und nach dem An- drea und ſeinen Geſellſchaftern fremd zu machen; denn moͤgen Sie es Einfalt nennen oder wie ſie wollen, ich habe jetzt vor ihm und ſeinen Mey- nungen eine gewiſſe Scheu; ich moͤchte mein Herz und meinen Verſtand beruhigen, und er wuͤrde alles anwenden um beides zu zerſtoͤren. Ich koͤnnte leicht durch neue Wendungen zu einer vielleicht noch ſchlimmern Verehrung hin- geriſſen werden, wer weiß, welche Schwaͤchen er noch in mir entdeckte, die er zu ſeinem Vor- theile nuͤtzen koͤnnte! — Freilich iſt es etwas Thoͤrichtes, ſich vor ſich ſelber und vor etwas,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0178"n="171"/>
lange ein, aber ich traute mir ſelber nicht. Ich<lb/>
hatte Andrea ſonſt ſo ſehr verehrt, daß ich es<lb/>
fuͤr wahrſcheinlicher hielt, daß ich ſeine Groͤße<lb/>
nicht begreifen koͤnne, als daß er nicht ganz<lb/>
groß ſeyn ſollte: aber ſeit ich hier in einem<lb/>
ruhigern Leben und unter einfachern und ein-<lb/>
faͤltigern Menſchen bin, koͤmmt mir alles von<lb/>
Rom aus ſo ſeltſam wie ein Traum vor. An-<lb/>
drea erſcheint mir in einem andern Lichte und<lb/>
alles, was ſonſt in mir nur ferne, leiſe Ahn-<lb/>
dung war, iſt nun zur Gewißheit geworden.<lb/>
Aus dieſem Grunde werde ich nicht nach Rom<lb/>
zuruͤckkehren, um mich nach und nach dem An-<lb/>
drea und ſeinen Geſellſchaftern fremd zu machen;<lb/>
denn moͤgen Sie es Einfalt nennen oder wie ſie<lb/>
wollen, ich habe jetzt vor ihm und ſeinen Mey-<lb/>
nungen eine gewiſſe Scheu; ich moͤchte mein<lb/>
Herz und meinen Verſtand beruhigen, und er<lb/>
wuͤrde alles anwenden um beides zu zerſtoͤren.<lb/>
Ich koͤnnte leicht durch neue Wendungen zu<lb/>
einer vielleicht noch ſchlimmern Verehrung hin-<lb/>
geriſſen werden, wer weiß, welche Schwaͤchen<lb/>
er noch in mir entdeckte, die er zu ſeinem Vor-<lb/>
theile nuͤtzen koͤnnte! — Freilich iſt es etwas<lb/>
Thoͤrichtes, ſich vor ſich ſelber und vor etwas,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[171/0178]
lange ein, aber ich traute mir ſelber nicht. Ich
hatte Andrea ſonſt ſo ſehr verehrt, daß ich es
fuͤr wahrſcheinlicher hielt, daß ich ſeine Groͤße
nicht begreifen koͤnne, als daß er nicht ganz
groß ſeyn ſollte: aber ſeit ich hier in einem
ruhigern Leben und unter einfachern und ein-
faͤltigern Menſchen bin, koͤmmt mir alles von
Rom aus ſo ſeltſam wie ein Traum vor. An-
drea erſcheint mir in einem andern Lichte und
alles, was ſonſt in mir nur ferne, leiſe Ahn-
dung war, iſt nun zur Gewißheit geworden.
Aus dieſem Grunde werde ich nicht nach Rom
zuruͤckkehren, um mich nach und nach dem An-
drea und ſeinen Geſellſchaftern fremd zu machen;
denn moͤgen Sie es Einfalt nennen oder wie ſie
wollen, ich habe jetzt vor ihm und ſeinen Mey-
nungen eine gewiſſe Scheu; ich moͤchte mein
Herz und meinen Verſtand beruhigen, und er
wuͤrde alles anwenden um beides zu zerſtoͤren.
Ich koͤnnte leicht durch neue Wendungen zu
einer vielleicht noch ſchlimmern Verehrung hin-
geriſſen werden, wer weiß, welche Schwaͤchen
er noch in mir entdeckte, die er zu ſeinem Vor-
theile nuͤtzen koͤnnte! — Freilich iſt es etwas
Thoͤrichtes, ſich vor ſich ſelber und vor etwas,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/178>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.