ich denn zu meinem gewöhnlichen Leben wieder erwachen werde!
Warum sollte aber nicht ein Unglücklicher in seinem dürren Lebenslaufe, unter den unzähli- gen leeren Larven, die ihm begegnen, auch ein- mal einen Bothen des Himmels antreffen, der ihm von oben her Frieden verkündigt? -- Ach, mein ganzes verschlossenes, verwelktes Herz würde sich wieder wie eine Blume aufrichten, die ein warmer Frühlingsregen trifft. Ein schö- ner Regenbogen würde den Horizont meines dunkeln Daseyns umarmen, und Hoffnung, Lie- be, Glück und Seeligkeit würde aus jedem Sterne der Nacht, wie aus einem goldnen Au- ge auf mich herniederblicken.
Wenn ich leben soll, so müssen Sie mir die- se Hoffnung nicht nehmen; wenn ich lächeln soll, o so müssen Sie sie erfüllen.
ich denn zu meinem gewoͤhnlichen Leben wieder erwachen werde!
Warum ſollte aber nicht ein Ungluͤcklicher in ſeinem duͤrren Lebenslaufe, unter den unzaͤhli- gen leeren Larven, die ihm begegnen, auch ein- mal einen Bothen des Himmels antreffen, der ihm von oben her Frieden verkuͤndigt? — Ach, mein ganzes verſchloſſenes, verwelktes Herz wuͤrde ſich wieder wie eine Blume aufrichten, die ein warmer Fruͤhlingsregen trifft. Ein ſchoͤ- ner Regenbogen wuͤrde den Horizont meines dunkeln Daſeyns umarmen, und Hoffnung, Lie- be, Gluͤck und Seeligkeit wuͤrde aus jedem Sterne der Nacht, wie aus einem goldnen Au- ge auf mich herniederblicken.
Wenn ich leben ſoll, ſo muͤſſen Sie mir die- ſe Hoffnung nicht nehmen; wenn ich laͤcheln ſoll, o ſo muͤſſen Sie ſie erfuͤllen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0050"n="43"/>
ich denn zu meinem gewoͤhnlichen Leben wieder<lb/>
erwachen werde!</p><lb/><p>Warum ſollte aber nicht ein Ungluͤcklicher in<lb/>ſeinem duͤrren Lebenslaufe, unter den unzaͤhli-<lb/>
gen leeren Larven, die ihm begegnen, auch ein-<lb/>
mal einen Bothen des Himmels antreffen, der<lb/>
ihm von oben her Frieden verkuͤndigt? — Ach,<lb/>
mein ganzes verſchloſſenes, verwelktes Herz<lb/>
wuͤrde ſich wieder wie eine Blume aufrichten,<lb/>
die ein warmer Fruͤhlingsregen trifft. Ein ſchoͤ-<lb/>
ner Regenbogen wuͤrde den Horizont meines<lb/>
dunkeln Daſeyns umarmen, und Hoffnung, Lie-<lb/>
be, Gluͤck und Seeligkeit wuͤrde aus jedem<lb/>
Sterne der Nacht, wie aus einem goldnen Au-<lb/>
ge auf mich herniederblicken.</p><lb/><p>Wenn ich leben ſoll, ſo muͤſſen Sie mir die-<lb/>ſe Hoffnung nicht nehmen; wenn ich laͤcheln<lb/>ſoll, o ſo muͤſſen Sie ſie erfuͤllen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[43/0050]
ich denn zu meinem gewoͤhnlichen Leben wieder
erwachen werde!
Warum ſollte aber nicht ein Ungluͤcklicher in
ſeinem duͤrren Lebenslaufe, unter den unzaͤhli-
gen leeren Larven, die ihm begegnen, auch ein-
mal einen Bothen des Himmels antreffen, der
ihm von oben her Frieden verkuͤndigt? — Ach,
mein ganzes verſchloſſenes, verwelktes Herz
wuͤrde ſich wieder wie eine Blume aufrichten,
die ein warmer Fruͤhlingsregen trifft. Ein ſchoͤ-
ner Regenbogen wuͤrde den Horizont meines
dunkeln Daſeyns umarmen, und Hoffnung, Lie-
be, Gluͤck und Seeligkeit wuͤrde aus jedem
Sterne der Nacht, wie aus einem goldnen Au-
ge auf mich herniederblicken.
Wenn ich leben ſoll, ſo muͤſſen Sie mir die-
ſe Hoffnung nicht nehmen; wenn ich laͤcheln
ſoll, o ſo muͤſſen Sie ſie erfuͤllen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/50>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.