Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Einleitung.
bekannt, der allen romantischen Zauber auf die
sinnigste Weise in sich vereinigt, weil er, nicht
um Effekt zu machen, sondern um die inner-
lichen Bildungen eines schönen Gemüthes in
Pflanzen und Bäumen äußerlich zu erschaffen
vollendet wurde; in jener Gegend, wo der edle
Herausgeber der Arethusa nach alter Weise im
Kreise seiner liebenswürdigen Familie lebt; die-
ser grüne, herrliche Raum schmückt wahrhaft die
dortige Erde, von ihm umfangen vergißt man
das unfreundliche Land, und wähnt in lieblichen
Thälern und göttergeweihten Hainen des Alter-
thums zu wandeln; in jedem Freunde der Na-
tur, der diese liebliche Schatten besucht, müssen
sich dieselben heitern Gefühle erregen, mit denen
der sinnvolle Pflanzer die anmuthigste Landschaft
hier mit dem Schmuck der schönsten Bäume
dichtete, die auf sanften Hügeln und in stillen
Gründen mannichfaltig wechselt, und durch rüh-
rende Reize den Sinn des Gebildeten beruhigt
und befriedigt. Denn ein wahres und vollkom-
menes Gedicht muß ein solcher Garten sein, ein
schönes Individuum, das aus dem eigensten
Gemüthe entsprungen ist, sonst wird ihm der
Vorwurf jener oben gerügten Verwirrung und
Unerfreulichkeit gewiß nicht entstehn können.

Die Damen machten schon Miene sich zu
erheben, als Manfred rief: nur noch diese Fla-
sche, meine Freunde, des lieblichen Constanzer-

Einleitung.
bekannt, der allen romantiſchen Zauber auf die
ſinnigſte Weiſe in ſich vereinigt, weil er, nicht
um Effekt zu machen, ſondern um die inner-
lichen Bildungen eines ſchoͤnen Gemuͤthes in
Pflanzen und Baͤumen aͤußerlich zu erſchaffen
vollendet wurde; in jener Gegend, wo der edle
Herausgeber der Arethuſa nach alter Weiſe im
Kreiſe ſeiner liebenswuͤrdigen Familie lebt; die-
ſer gruͤne, herrliche Raum ſchmuͤckt wahrhaft die
dortige Erde, von ihm umfangen vergißt man
das unfreundliche Land, und waͤhnt in lieblichen
Thaͤlern und goͤttergeweihten Hainen des Alter-
thums zu wandeln; in jedem Freunde der Na-
tur, der dieſe liebliche Schatten beſucht, muͤſſen
ſich dieſelben heitern Gefuͤhle erregen, mit denen
der ſinnvolle Pflanzer die anmuthigſte Landſchaft
hier mit dem Schmuck der ſchoͤnſten Baͤume
dichtete, die auf ſanften Huͤgeln und in ſtillen
Gruͤnden mannichfaltig wechſelt, und durch ruͤh-
rende Reize den Sinn des Gebildeten beruhigt
und befriedigt. Denn ein wahres und vollkom-
menes Gedicht muß ein ſolcher Garten ſein, ein
ſchoͤnes Individuum, das aus dem eigenſten
Gemuͤthe entſprungen iſt, ſonſt wird ihm der
Vorwurf jener oben geruͤgten Verwirrung und
Unerfreulichkeit gewiß nicht entſtehn koͤnnen.

Die Damen machten ſchon Miene ſich zu
erheben, als Manfred rief: nur noch dieſe Fla-
ſche, meine Freunde, des lieblichen Conſtanzer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="99"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
bekannt, der allen romanti&#x017F;chen Zauber auf die<lb/>
&#x017F;innig&#x017F;te Wei&#x017F;e in &#x017F;ich vereinigt, weil er, nicht<lb/>
um Effekt zu machen, &#x017F;ondern um die inner-<lb/>
lichen Bildungen eines &#x017F;cho&#x0364;nen Gemu&#x0364;thes in<lb/>
Pflanzen und Ba&#x0364;umen a&#x0364;ußerlich zu er&#x017F;chaffen<lb/>
vollendet wurde; in jener Gegend, wo der edle<lb/>
Herausgeber der Arethu&#x017F;a nach alter Wei&#x017F;e im<lb/>
Krei&#x017F;e &#x017F;einer liebenswu&#x0364;rdigen Familie lebt; die-<lb/>
&#x017F;er gru&#x0364;ne, herrliche Raum &#x017F;chmu&#x0364;ckt wahrhaft die<lb/>
dortige Erde, von ihm umfangen vergißt man<lb/>
das unfreundliche Land, und wa&#x0364;hnt in lieblichen<lb/>
Tha&#x0364;lern und go&#x0364;ttergeweihten Hainen des Alter-<lb/>
thums zu wandeln; in jedem Freunde der Na-<lb/>
tur, der die&#x017F;e liebliche Schatten be&#x017F;ucht, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;elben heitern Gefu&#x0364;hle erregen, mit denen<lb/>
der &#x017F;innvolle Pflanzer die anmuthig&#x017F;te Land&#x017F;chaft<lb/>
hier mit dem Schmuck der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ba&#x0364;ume<lb/>
dichtete, die auf &#x017F;anften Hu&#x0364;geln und in &#x017F;tillen<lb/>
Gru&#x0364;nden mannichfaltig wech&#x017F;elt, und durch ru&#x0364;h-<lb/>
rende Reize den Sinn des Gebildeten beruhigt<lb/>
und befriedigt. Denn ein wahres und vollkom-<lb/>
menes Gedicht muß ein &#x017F;olcher Garten &#x017F;ein, ein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Individuum, das aus dem eigen&#x017F;ten<lb/>
Gemu&#x0364;the ent&#x017F;prungen i&#x017F;t, &#x017F;on&#x017F;t wird ihm der<lb/>
Vorwurf jener oben geru&#x0364;gten Verwirrung und<lb/>
Unerfreulichkeit gewiß nicht ent&#x017F;tehn ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Die Damen machten &#x017F;chon Miene &#x017F;ich zu<lb/>
erheben, als Manfred rief: nur noch die&#x017F;e Fla-<lb/>
&#x017F;che, meine Freunde, des lieblichen Con&#x017F;tanzer-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0110] Einleitung. bekannt, der allen romantiſchen Zauber auf die ſinnigſte Weiſe in ſich vereinigt, weil er, nicht um Effekt zu machen, ſondern um die inner- lichen Bildungen eines ſchoͤnen Gemuͤthes in Pflanzen und Baͤumen aͤußerlich zu erſchaffen vollendet wurde; in jener Gegend, wo der edle Herausgeber der Arethuſa nach alter Weiſe im Kreiſe ſeiner liebenswuͤrdigen Familie lebt; die- ſer gruͤne, herrliche Raum ſchmuͤckt wahrhaft die dortige Erde, von ihm umfangen vergißt man das unfreundliche Land, und waͤhnt in lieblichen Thaͤlern und goͤttergeweihten Hainen des Alter- thums zu wandeln; in jedem Freunde der Na- tur, der dieſe liebliche Schatten beſucht, muͤſſen ſich dieſelben heitern Gefuͤhle erregen, mit denen der ſinnvolle Pflanzer die anmuthigſte Landſchaft hier mit dem Schmuck der ſchoͤnſten Baͤume dichtete, die auf ſanften Huͤgeln und in ſtillen Gruͤnden mannichfaltig wechſelt, und durch ruͤh- rende Reize den Sinn des Gebildeten beruhigt und befriedigt. Denn ein wahres und vollkom- menes Gedicht muß ein ſolcher Garten ſein, ein ſchoͤnes Individuum, das aus dem eigenſten Gemuͤthe entſprungen iſt, ſonſt wird ihm der Vorwurf jener oben geruͤgten Verwirrung und Unerfreulichkeit gewiß nicht entſtehn koͤnnen. Die Damen machten ſchon Miene ſich zu erheben, als Manfred rief: nur noch dieſe Fla- ſche, meine Freunde, des lieblichen Conſtanzer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/110
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/110>, abgerufen am 21.11.2024.