Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Einleitung.

nuß auch nicht, denn wir sind uns, möchte ich
sagen, selbst verloren gegangen, unsre Seele
mit allen ihren Kräften braust mit den großen
Wogen eben so unermüdlich den Abgrund hin-
unter: das ist es auch, daß wir vergeblich nach
Worten suchen, mit Vorstellungen ringen, um
aus unsrer Brust die erhabene Erscheinung wie-
der auszutönen, um in Ausdrücken der Sprache
die gewaltige Leidenschaft, den furchtbaren Zorn,
den Trieb zur Vernichtung, das heftige Toben
im Schluchzen und Weinen, das harte gellende
Lachen in der tiefsinnigen Klage, vermischt mit
uralten Erinnerungen, verwirrt mit den Ahn-
dungen seltsamer Zukunft zu bilden und auszu-
malen, und keiner Anstrengung kann dieses Be-
streben auch jemals gelingen.

Da die Sprache schon so unzulänglich ist,
sagte Lothar, so sollten es sich die Künstler doch
endlich abgewöhnen, Wasserfälle malen zu wol-
len, denn ohne ihr sinnvolles, in tausendfachen
Melodieen abwechselndes Rauschen sehn auch die
bessern in ihrer Stummheit nur albern aus.
Dergleichen Erscheinungen, die keinen Moment
des Stillstandes haben und nur in ewigen Wech-
sel existiren, lassen sich niemals auf der Leinwand
darstellen.

Darum, fuhr Friedrich fort, sind Teiche,
Bäche, Quellen, sanfte blaue Ströme, für den
Landschafter so vortrefliche Gegenstände, und die-
nen ihm vorzüglich, jene sanfte Rührung und

Einleitung.

nuß auch nicht, denn wir ſind uns, moͤchte ich
ſagen, ſelbſt verloren gegangen, unſre Seele
mit allen ihren Kraͤften brauſt mit den großen
Wogen eben ſo unermuͤdlich den Abgrund hin-
unter: das iſt es auch, daß wir vergeblich nach
Worten ſuchen, mit Vorſtellungen ringen, um
aus unſrer Bruſt die erhabene Erſcheinung wie-
der auszutoͤnen, um in Ausdruͤcken der Sprache
die gewaltige Leidenſchaft, den furchtbaren Zorn,
den Trieb zur Vernichtung, das heftige Toben
im Schluchzen und Weinen, das harte gellende
Lachen in der tiefſinnigen Klage, vermiſcht mit
uralten Erinnerungen, verwirrt mit den Ahn-
dungen ſeltſamer Zukunft zu bilden und auszu-
malen, und keiner Anſtrengung kann dieſes Be-
ſtreben auch jemals gelingen.

Da die Sprache ſchon ſo unzulaͤnglich iſt,
ſagte Lothar, ſo ſollten es ſich die Kuͤnſtler doch
endlich abgewoͤhnen, Waſſerfaͤlle malen zu wol-
len, denn ohne ihr ſinnvolles, in tauſendfachen
Melodieen abwechſelndes Rauſchen ſehn auch die
beſſern in ihrer Stummheit nur albern aus.
Dergleichen Erſcheinungen, die keinen Moment
des Stillſtandes haben und nur in ewigen Wech-
ſel exiſtiren, laſſen ſich niemals auf der Leinwand
darſtellen.

Darum, fuhr Friedrich fort, ſind Teiche,
Baͤche, Quellen, ſanfte blaue Stroͤme, fuͤr den
Landſchafter ſo vortrefliche Gegenſtaͤnde, und die-
nen ihm vorzuͤglich, jene ſanfte Ruͤhrung und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="104"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
nuß auch nicht, denn wir &#x017F;ind uns, mo&#x0364;chte ich<lb/>
&#x017F;agen, &#x017F;elb&#x017F;t verloren gegangen, un&#x017F;re Seele<lb/>
mit allen ihren Kra&#x0364;ften brau&#x017F;t mit den großen<lb/>
Wogen eben &#x017F;o unermu&#x0364;dlich den Abgrund hin-<lb/>
unter: das i&#x017F;t es auch, daß wir vergeblich nach<lb/>
Worten &#x017F;uchen, mit Vor&#x017F;tellungen ringen, um<lb/>
aus un&#x017F;rer Bru&#x017F;t die erhabene Er&#x017F;cheinung wie-<lb/>
der auszuto&#x0364;nen, um in Ausdru&#x0364;cken der Sprache<lb/>
die gewaltige Leiden&#x017F;chaft, den furchtbaren Zorn,<lb/>
den Trieb zur Vernichtung, das heftige Toben<lb/>
im Schluchzen und Weinen, das harte gellende<lb/>
Lachen in der tief&#x017F;innigen Klage, vermi&#x017F;cht mit<lb/>
uralten Erinnerungen, verwirrt mit den Ahn-<lb/>
dungen &#x017F;elt&#x017F;amer Zukunft zu bilden und auszu-<lb/>
malen, und keiner An&#x017F;trengung kann die&#x017F;es Be-<lb/>
&#x017F;treben auch jemals gelingen.</p><lb/>
        <p>Da die Sprache &#x017F;chon &#x017F;o unzula&#x0364;nglich i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;agte Lothar, &#x017F;o &#x017F;ollten es &#x017F;ich die Ku&#x0364;n&#x017F;tler doch<lb/>
endlich abgewo&#x0364;hnen, Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle malen zu wol-<lb/>
len, denn ohne ihr &#x017F;innvolles, in tau&#x017F;endfachen<lb/>
Melodieen abwech&#x017F;elndes Rau&#x017F;chen &#x017F;ehn auch die<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern in ihrer Stummheit nur albern aus.<lb/>
Dergleichen Er&#x017F;cheinungen, die keinen Moment<lb/>
des Still&#x017F;tandes haben und nur in ewigen Wech-<lb/>
&#x017F;el exi&#x017F;tiren, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich niemals auf der Leinwand<lb/>
dar&#x017F;tellen.</p><lb/>
        <p>Darum, fuhr Friedrich fort, &#x017F;ind Teiche,<lb/>
Ba&#x0364;che, Quellen, &#x017F;anfte blaue Stro&#x0364;me, fu&#x0364;r den<lb/>
Land&#x017F;chafter &#x017F;o vortrefliche Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde, und die-<lb/>
nen ihm vorzu&#x0364;glich, jene &#x017F;anfte Ru&#x0364;hrung und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0115] Einleitung. nuß auch nicht, denn wir ſind uns, moͤchte ich ſagen, ſelbſt verloren gegangen, unſre Seele mit allen ihren Kraͤften brauſt mit den großen Wogen eben ſo unermuͤdlich den Abgrund hin- unter: das iſt es auch, daß wir vergeblich nach Worten ſuchen, mit Vorſtellungen ringen, um aus unſrer Bruſt die erhabene Erſcheinung wie- der auszutoͤnen, um in Ausdruͤcken der Sprache die gewaltige Leidenſchaft, den furchtbaren Zorn, den Trieb zur Vernichtung, das heftige Toben im Schluchzen und Weinen, das harte gellende Lachen in der tiefſinnigen Klage, vermiſcht mit uralten Erinnerungen, verwirrt mit den Ahn- dungen ſeltſamer Zukunft zu bilden und auszu- malen, und keiner Anſtrengung kann dieſes Be- ſtreben auch jemals gelingen. Da die Sprache ſchon ſo unzulaͤnglich iſt, ſagte Lothar, ſo ſollten es ſich die Kuͤnſtler doch endlich abgewoͤhnen, Waſſerfaͤlle malen zu wol- len, denn ohne ihr ſinnvolles, in tauſendfachen Melodieen abwechſelndes Rauſchen ſehn auch die beſſern in ihrer Stummheit nur albern aus. Dergleichen Erſcheinungen, die keinen Moment des Stillſtandes haben und nur in ewigen Wech- ſel exiſtiren, laſſen ſich niemals auf der Leinwand darſtellen. Darum, fuhr Friedrich fort, ſind Teiche, Baͤche, Quellen, ſanfte blaue Stroͤme, fuͤr den Landſchafter ſo vortrefliche Gegenſtaͤnde, und die- nen ihm vorzuͤglich, jene ſanfte Ruͤhrung und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/115
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/115>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.