Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Einleitung.

gen möchte ich ausrufen: laßt sie zu uns, in
unsre Arme, in unsre Herzen kommen, daß un-
ser Reichthum noch reicher werde! Könnt ihr
euch aber mit dem Glauben vertragen, daß sie
vielleicht hülflos, auf lange in Wüsten hinaus
gestoßen sind, o so laßt ihnen einige Tropfen
von der Ueberfülle eurer Lust zufließen! Aber
nein, du theurer geliebter Abgeschiedener, in die-
sen Empfindungen fühl' ich mich zu dir in den
Zustand deiner Ruhe und Freude hinüber, und
du bist mehr der meine, als nur je in diesem
irdischen Leben, denn neben meiner ganzen Liebe
gehört dir nun auch mein höchster Schmerz um
dich, jener namenlose, unbegreifliche, jenes angst-
vollste Ringen mit dem fürchterlichsten Zweifel,
als ob ich dich auf ewig verloren hätte; da
hat meine Liebe erst alle ihre Kräfte aufrufen
und erkennen müssen, da hab ich dich erst im
Triumph dem Tode abgewonnen, um dich nie
mehr zu verlieren, und seitdem bist du ohne
Wandel, ohne Krankheit, ohne Mißverständ-
niß mein, und lächelst jedes Lächeln mit, und
schwimmst in jeder Thräne: wo kann ich dich
besser herbergen, als in diesem Herzen, wenn
es der Freude geöffnet ist? Mit diesem Gaste
sprech' ich nicht mehr zu ihr: was willst du?
oder: du bist toll! denn sie ist durch deine holde
Gegenwart edler, milder und menschlicher.

Clara weinte, und Anton überließ sich seiner
Wehmuth. Höre auf, rief dieser, ich fühle diese

Einleitung.

gen moͤchte ich ausrufen: laßt ſie zu uns, in
unſre Arme, in unſre Herzen kommen, daß un-
ſer Reichthum noch reicher werde! Koͤnnt ihr
euch aber mit dem Glauben vertragen, daß ſie
vielleicht huͤlflos, auf lange in Wuͤſten hinaus
geſtoßen ſind, o ſo laßt ihnen einige Tropfen
von der Ueberfuͤlle eurer Luſt zufließen! Aber
nein, du theurer geliebter Abgeſchiedener, in die-
ſen Empfindungen fuͤhl' ich mich zu dir in den
Zuſtand deiner Ruhe und Freude hinuͤber, und
du biſt mehr der meine, als nur je in dieſem
irdiſchen Leben, denn neben meiner ganzen Liebe
gehoͤrt dir nun auch mein hoͤchſter Schmerz um
dich, jener namenloſe, unbegreifliche, jenes angſt-
vollſte Ringen mit dem fuͤrchterlichſten Zweifel,
als ob ich dich auf ewig verloren haͤtte; da
hat meine Liebe erſt alle ihre Kraͤfte aufrufen
und erkennen muͤſſen, da hab ich dich erſt im
Triumph dem Tode abgewonnen, um dich nie
mehr zu verlieren, und ſeitdem biſt du ohne
Wandel, ohne Krankheit, ohne Mißverſtaͤnd-
niß mein, und laͤchelſt jedes Laͤcheln mit, und
ſchwimmſt in jeder Thraͤne: wo kann ich dich
beſſer herbergen, als in dieſem Herzen, wenn
es der Freude geoͤffnet iſt? Mit dieſem Gaſte
ſprech' ich nicht mehr zu ihr: was willſt du?
oder: du biſt toll! denn ſie iſt durch deine holde
Gegenwart edler, milder und menſchlicher.

Clara weinte, und Anton uͤberließ ſich ſeiner
Wehmuth. Hoͤre auf, rief dieſer, ich fuͤhle dieſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="107"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
gen mo&#x0364;chte ich ausrufen: laßt &#x017F;ie zu uns, in<lb/>
un&#x017F;re Arme, in un&#x017F;re Herzen kommen, daß un-<lb/>
&#x017F;er Reichthum noch reicher werde! Ko&#x0364;nnt ihr<lb/>
euch aber mit dem Glauben vertragen, daß &#x017F;ie<lb/>
vielleicht hu&#x0364;lflos, auf lange in Wu&#x0364;&#x017F;ten hinaus<lb/>
ge&#x017F;toßen &#x017F;ind, o &#x017F;o laßt ihnen einige Tropfen<lb/>
von der Ueberfu&#x0364;lle eurer Lu&#x017F;t zufließen! Aber<lb/>
nein, du theurer geliebter Abge&#x017F;chiedener, in die-<lb/>
&#x017F;en Empfindungen fu&#x0364;hl' ich mich zu dir in den<lb/>
Zu&#x017F;tand deiner Ruhe und Freude hinu&#x0364;ber, und<lb/>
du bi&#x017F;t mehr der meine, als nur je in die&#x017F;em<lb/>
irdi&#x017F;chen Leben, denn neben meiner ganzen Liebe<lb/>
geho&#x0364;rt dir nun auch mein ho&#x0364;ch&#x017F;ter Schmerz um<lb/>
dich, jener namenlo&#x017F;e, unbegreifliche, jenes ang&#x017F;t-<lb/>
voll&#x017F;te Ringen mit dem fu&#x0364;rchterlich&#x017F;ten Zweifel,<lb/>
als ob ich dich auf ewig verloren ha&#x0364;tte; da<lb/>
hat meine Liebe er&#x017F;t alle ihre Kra&#x0364;fte aufrufen<lb/>
und erkennen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, da hab ich dich er&#x017F;t im<lb/>
Triumph dem Tode abgewonnen, um dich nie<lb/>
mehr zu verlieren, und &#x017F;eitdem bi&#x017F;t du ohne<lb/>
Wandel, ohne Krankheit, ohne Mißver&#x017F;ta&#x0364;nd-<lb/>
niß mein, und la&#x0364;chel&#x017F;t jedes La&#x0364;cheln mit, und<lb/>
&#x017F;chwimm&#x017F;t in jeder Thra&#x0364;ne: wo kann ich dich<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er herbergen, als in die&#x017F;em Herzen, wenn<lb/>
es der Freude geo&#x0364;ffnet i&#x017F;t? Mit die&#x017F;em Ga&#x017F;te<lb/>
&#x017F;prech' ich nicht mehr zu ihr: was will&#x017F;t du?<lb/>
oder: du bi&#x017F;t toll! denn &#x017F;ie i&#x017F;t durch deine holde<lb/>
Gegenwart edler, milder und men&#x017F;chlicher.</p><lb/>
        <p>Clara weinte, und Anton u&#x0364;berließ &#x017F;ich &#x017F;einer<lb/>
Wehmuth. Ho&#x0364;re auf, rief die&#x017F;er, ich fu&#x0364;hle die&#x017F;e<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0118] Einleitung. gen moͤchte ich ausrufen: laßt ſie zu uns, in unſre Arme, in unſre Herzen kommen, daß un- ſer Reichthum noch reicher werde! Koͤnnt ihr euch aber mit dem Glauben vertragen, daß ſie vielleicht huͤlflos, auf lange in Wuͤſten hinaus geſtoßen ſind, o ſo laßt ihnen einige Tropfen von der Ueberfuͤlle eurer Luſt zufließen! Aber nein, du theurer geliebter Abgeſchiedener, in die- ſen Empfindungen fuͤhl' ich mich zu dir in den Zuſtand deiner Ruhe und Freude hinuͤber, und du biſt mehr der meine, als nur je in dieſem irdiſchen Leben, denn neben meiner ganzen Liebe gehoͤrt dir nun auch mein hoͤchſter Schmerz um dich, jener namenloſe, unbegreifliche, jenes angſt- vollſte Ringen mit dem fuͤrchterlichſten Zweifel, als ob ich dich auf ewig verloren haͤtte; da hat meine Liebe erſt alle ihre Kraͤfte aufrufen und erkennen muͤſſen, da hab ich dich erſt im Triumph dem Tode abgewonnen, um dich nie mehr zu verlieren, und ſeitdem biſt du ohne Wandel, ohne Krankheit, ohne Mißverſtaͤnd- niß mein, und laͤchelſt jedes Laͤcheln mit, und ſchwimmſt in jeder Thraͤne: wo kann ich dich beſſer herbergen, als in dieſem Herzen, wenn es der Freude geoͤffnet iſt? Mit dieſem Gaſte ſprech' ich nicht mehr zu ihr: was willſt du? oder: du biſt toll! denn ſie iſt durch deine holde Gegenwart edler, milder und menſchlicher. Clara weinte, und Anton uͤberließ ſich ſeiner Wehmuth. Hoͤre auf, rief dieſer, ich fuͤhle dieſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/118
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/118>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.