Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Am Abend war die Kleine sehr still und küßte
weinend die Rose, Marien war ängstlich zu Sinne,
Andres sprach wenig. Es wurde Nacht. Plötzlich
rauschten die Bäume, Vögel flogen mit ängstli-
chem Geschrei umher, man hörte den Donner rol-
len, die Erde zitterte und Klagetöne winselten in
der Luft. Marie und Andres hatten nicht den
Muth aufzustehn; sie hüllten sich in die Decken
und erwarteten mit Furcht und Zittern den Tag.
Gegen Morgen ward es ruhiger, und alles war
still, als die Sonne mit ihrem heitern Lichte über
den Wald hervor drang.

Andres kleidete sich an, und Marie bemerkte,
daß der Stein des Ringes an ihrem Finger ver-
blaßt war. Als sie die Thür öffneten, schien ihnen
die Sonne klar entgegen, aber die Landschaft um-
her kannten sie kaum wieder. Die Frische des Wal-
des war verschwunden, die Hügel hatten sich ge-
senkt, die Bäche flossen matt mit wenigem Wasser,
der Himmel schien grau, und als man den Blick
nach den Tannen hinüber wandte, standen sie nicht
finstrer oder trauriger da, als die übrigen Bäume;
die Hütten hinter ihnen hatten nichts Abschrecken-
des, und mehrere Einwohner des Dorfes kamen
und erzählten von der seltsamen Nacht, und daß
sie über den Hof gegangen seyen, wo die Zigeuner
gewohnt, die wohl fortgegangen seyn müßten, weil
die Hütten leer ständen, und im Innern ganz ge-
wöhnlich wie die Wohnungen andrer armen Leute
aussähen; einiges vom Hausrath wäre zurück ge-
blieben. Elfriede sagte zu ihrer Mutter heimlich:

Am Abend war die Kleine ſehr ſtill und kuͤßte
weinend die Roſe, Marien war aͤngſtlich zu Sinne,
Andres ſprach wenig. Es wurde Nacht. Ploͤtzlich
rauſchten die Baͤume, Voͤgel flogen mit aͤngſtli-
chem Geſchrei umher, man hoͤrte den Donner rol-
len, die Erde zitterte und Klagetoͤne winſelten in
der Luft. Marie und Andres hatten nicht den
Muth aufzuſtehn; ſie huͤllten ſich in die Decken
und erwarteten mit Furcht und Zittern den Tag.
Gegen Morgen ward es ruhiger, und alles war
ſtill, als die Sonne mit ihrem heitern Lichte uͤber
den Wald hervor drang.

Andres kleidete ſich an, und Marie bemerkte,
daß der Stein des Ringes an ihrem Finger ver-
blaßt war. Als ſie die Thuͤr oͤffneten, ſchien ihnen
die Sonne klar entgegen, aber die Landſchaft um-
her kannten ſie kaum wieder. Die Friſche des Wal-
des war verſchwunden, die Huͤgel hatten ſich ge-
ſenkt, die Baͤche floſſen matt mit wenigem Waſſer,
der Himmel ſchien grau, und als man den Blick
nach den Tannen hinuͤber wandte, ſtanden ſie nicht
finſtrer oder trauriger da, als die uͤbrigen Baͤume;
die Huͤtten hinter ihnen hatten nichts Abſchrecken-
des, und mehrere Einwohner des Dorfes kamen
und erzaͤhlten von der ſeltſamen Nacht, und daß
ſie uͤber den Hof gegangen ſeyen, wo die Zigeuner
gewohnt, die wohl fortgegangen ſeyn muͤßten, weil
die Huͤtten leer ſtaͤnden, und im Innern ganz ge-
woͤhnlich wie die Wohnungen andrer armen Leute
ausſaͤhen; einiges vom Hausrath waͤre zuruͤck ge-
blieben. Elfriede ſagte zu ihrer Mutter heimlich: