Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

Schlosser. Halt! Ein Revolutionsstück! Ich
wittre Allegorie und Mystik in jedem Wort! Halt!
halt! Zurück möcht ich nun alles denken und em-
pfinden, um all die großen Winke, die tiefen An-
deutungen zu fassen, die religiöse Tiefe zu ergrün-
den! Halt! Nur nicht gepocht! Es sollte lieber
von vorn gespielt werden! Nur nicht weltlich ge-
trommelt!
(Das Pochen dauert fort; Wiesener und manche andre klat-
schen, Hinze ist sehr verlegen.)

Bötticher. Ich -- muß --

Fischer. Halten Sie sich nur ruhig.

Bötticher. Muß -- muß --

Müller. Was er drückt! Wie er sich aufbläst!

Fischer. Ich fürchte, er platzt in der An-
strengung.

Bötticher. Muß -- muß --

Fischer. Ums Himmels Willen, Sie gehn
zu Grunde.

Böttcher. Lo -- lo -- (sehr laut)
loben!! --
(der Knebel fliegt ihm aus den Munde, über das Orchester weg
auf das Theater, und dem Hinze an den Kopf.)

Hinze. O weh! o weh! sie werfen mit Stei-
nen nach mir! Ich bin tödtlich am Kopf bleßirt!
(er entflieht.)

Böttcher. Muß loben, preisen, vergöttern
und auseinander setzen das himmlische, das einzige
Talent dieses unvergleichlichen Mannes, dem ähn-
lich nichts in unserm Vaterlande noch den übrigen
Reichen anzutreffen ist. Und, o Jammer! er muß
nun glauben, daß meine Anstrengung ihn zu erhe-

Der geſtiefelte Kater.

Schloſſer. Halt! Ein Revolutionsſtuͤck! Ich
wittre Allegorie und Myſtik in jedem Wort! Halt!
halt! Zuruͤck moͤcht ich nun alles denken und em-
pfinden, um all die großen Winke, die tiefen An-
deutungen zu faſſen, die religioͤſe Tiefe zu ergruͤn-
den! Halt! Nur nicht gepocht! Es ſollte lieber
von vorn geſpielt werden! Nur nicht weltlich ge-
trommelt!
(Das Pochen dauert fort; Wieſener und manche andre klat-
ſchen, Hinze iſt ſehr verlegen.)

Boͤtticher. Ich — muß —

Fiſcher. Halten Sie ſich nur ruhig.

Boͤtticher. Muß — muß —

Muͤller. Was er druͤckt! Wie er ſich aufblaͤſt!

Fiſcher. Ich fuͤrchte, er platzt in der An-
ſtrengung.

Boͤtticher. Muß — muß —

Fiſcher. Ums Himmels Willen, Sie gehn
zu Grunde.

Boͤttcher. Lo — lo — (ſehr laut)
loben!! —
(der Knebel fliegt ihm aus den Munde, uͤber das Orcheſter weg
auf das Theater, und dem Hinze an den Kopf.)

Hinze. O weh! o weh! ſie werfen mit Stei-
nen nach mir! Ich bin toͤdtlich am Kopf bleßirt!
(er entflieht.)

Boͤttcher. Muß loben, preiſen, vergoͤttern
und auseinander ſetzen das himmliſche, das einzige
Talent dieſes unvergleichlichen Mannes, dem aͤhn-
lich nichts in unſerm Vaterlande noch den uͤbrigen
Reichen anzutreffen iſt. Und, o Jammer! er muß
nun glauben, daß meine Anſtrengung ihn zu erhe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0248" n="239"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#SCHLOSS">
                <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                <p>Halt! Ein Revolutions&#x017F;tu&#x0364;ck! Ich<lb/>
wittre Allegorie und My&#x017F;tik in jedem Wort! Halt!<lb/>
halt! Zuru&#x0364;ck mo&#x0364;cht ich nun alles denken und em-<lb/>
pfinden, um all die großen Winke, die tiefen An-<lb/>
deutungen zu fa&#x017F;&#x017F;en, die religio&#x0364;&#x017F;e Tiefe zu ergru&#x0364;n-<lb/>
den! Halt! Nur nicht gepocht! Es &#x017F;ollte lieber<lb/>
von vorn ge&#x017F;pielt werden! Nur nicht weltlich ge-<lb/>
trommelt!</p><lb/>
                <stage>(Das Pochen dauert fort; Wie&#x017F;ener und manche andre klat-<lb/>
&#x017F;chen, Hinze i&#x017F;t &#x017F;ehr verlegen.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x2014; muß &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FISCHER">
                <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
                <p>Halten Sie &#x017F;ich nur ruhig.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Muß &#x2014; muß &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MUELLER">
                <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
                <p>Was er dru&#x0364;ckt! Wie er &#x017F;ich aufbla&#x0364;&#x017F;t!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FISCHER">
                <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
                <p>Ich fu&#x0364;rchte, er platzt in der An-<lb/>
&#x017F;trengung.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Muß &#x2014; muß &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FISCHER">
                <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
                <p>Ums Himmels Willen, Sie gehn<lb/>
zu Grunde.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;ttcher</hi>.</speaker>
                <p>Lo &#x2014; lo &#x2014; <stage>(&#x017F;ehr laut)</stage><lb/>
loben!! &#x2014;</p><lb/>
                <stage>(der Knebel fliegt ihm aus den Munde, u&#x0364;ber das Orche&#x017F;ter weg<lb/>
auf das Theater, und dem Hinze an den Kopf.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>O weh! o weh! &#x017F;ie werfen mit Stei-<lb/>
nen nach mir! Ich bin to&#x0364;dtlich am Kopf bleßirt!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(er entflieht.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;ttcher</hi>.</speaker>
                <p>Muß loben, prei&#x017F;en, vergo&#x0364;ttern<lb/>
und auseinander &#x017F;etzen das himmli&#x017F;che, das einzige<lb/>
Talent die&#x017F;es unvergleichlichen Mannes, dem a&#x0364;hn-<lb/>
lich nichts in un&#x017F;erm Vaterlande noch den u&#x0364;brigen<lb/>
Reichen anzutreffen i&#x017F;t. Und, o Jammer! er muß<lb/>
nun glauben, daß meine An&#x017F;trengung ihn zu erhe-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0248] Der geſtiefelte Kater. Schloſſer. Halt! Ein Revolutionsſtuͤck! Ich wittre Allegorie und Myſtik in jedem Wort! Halt! halt! Zuruͤck moͤcht ich nun alles denken und em- pfinden, um all die großen Winke, die tiefen An- deutungen zu faſſen, die religioͤſe Tiefe zu ergruͤn- den! Halt! Nur nicht gepocht! Es ſollte lieber von vorn geſpielt werden! Nur nicht weltlich ge- trommelt! (Das Pochen dauert fort; Wieſener und manche andre klat- ſchen, Hinze iſt ſehr verlegen.) Boͤtticher. Ich — muß — Fiſcher. Halten Sie ſich nur ruhig. Boͤtticher. Muß — muß — Muͤller. Was er druͤckt! Wie er ſich aufblaͤſt! Fiſcher. Ich fuͤrchte, er platzt in der An- ſtrengung. Boͤtticher. Muß — muß — Fiſcher. Ums Himmels Willen, Sie gehn zu Grunde. Boͤttcher. Lo — lo — (ſehr laut) loben!! — (der Knebel fliegt ihm aus den Munde, uͤber das Orcheſter weg auf das Theater, und dem Hinze an den Kopf.) Hinze. O weh! o weh! ſie werfen mit Stei- nen nach mir! Ich bin toͤdtlich am Kopf bleßirt! (er entflieht.) Boͤttcher. Muß loben, preiſen, vergoͤttern und auseinander ſetzen das himmliſche, das einzige Talent dieſes unvergleichlichen Mannes, dem aͤhn- lich nichts in unſerm Vaterlande noch den uͤbrigen Reichen anzutreffen iſt. Und, o Jammer! er muß nun glauben, daß meine Anſtrengung ihn zu erhe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/248
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/248>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.