Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Däumchen.

ich meine Schande und Spott an ihm zur Welt
gebracht habe. Muß man doch immer nachsehn,
daß ihn Kälber und Schaafe nicht gar überlaufen
und in den Boden treten. Das war nun das
große Glück!

Wahrmund. Halts Maul, Weib, der Jung
ist gut, hat Grütz im Kopf; was hast über seine
Kleinheit zu räsonniren? Ich will ihn zum Gevat-
ter Bader thun in die Lehre, denn zu meiner Pro-
fession taugt er freilich nicht; Holzhauen ist nicht
seine Sache, er wird zeitlebens keine Art aufhe-
ben können.

Else. Zum Bader? Mann, Mann, wo
denkst du hin? Wenn er jemand barbiren soll,
muß er ja auf eine Leiter steigen, der kleine Spitz-
bube.

Wahrmund. Ich sage noch einmal: halts
Maul! was verstehst du davon? Ein ganz andrer
Kerl ist er, als der dicke Taugenichts, das Wurst-
maul, der rothhaarige Racker, der Peter, dem du
immer alles zusteckst, und der den Kleinen molestirt,
wo er weiß und kann. Der tücksche rothe Hund!
Sieht aus, wie ein Mameluck, der Fratz. Und
welche Gabe er hat einzubeißen!

Else. So recht! über den armen Jungen
gehts immer her, der doch der einzige ist, der uns
schon etwas helfen kann, der auch guten Willen
zeigt. (weint) Das ist nun mein Dank, mein Lohn
für alle das lange zwanzigjährige Elend, das ich
mit dir ausgestanden habe, daß ich Hunger und
Kummer mit dir habe leiden müssen, und oft von

Daͤumchen.

ich meine Schande und Spott an ihm zur Welt
gebracht habe. Muß man doch immer nachſehn,
daß ihn Kaͤlber und Schaafe nicht gar uͤberlaufen
und in den Boden treten. Das war nun das
große Gluͤck!

Wahrmund. Halts Maul, Weib, der Jung
iſt gut, hat Gruͤtz im Kopf; was haſt uͤber ſeine
Kleinheit zu raͤſonniren? Ich will ihn zum Gevat-
ter Bader thun in die Lehre, denn zu meiner Pro-
feſſion taugt er freilich nicht; Holzhauen iſt nicht
ſeine Sache, er wird zeitlebens keine Art aufhe-
ben koͤnnen.

Elſe. Zum Bader? Mann, Mann, wo
denkſt du hin? Wenn er jemand barbiren ſoll,
muß er ja auf eine Leiter ſteigen, der kleine Spitz-
bube.

Wahrmund. Ich ſage noch einmal: halts
Maul! was verſtehſt du davon? Ein ganz andrer
Kerl iſt er, als der dicke Taugenichts, das Wurſt-
maul, der rothhaarige Racker, der Peter, dem du
immer alles zuſteckſt, und der den Kleinen moleſtirt,
wo er weiß und kann. Der tuͤckſche rothe Hund!
Sieht aus, wie ein Mameluck, der Fratz. Und
welche Gabe er hat einzubeißen!

Elſe. So recht! uͤber den armen Jungen
gehts immer her, der doch der einzige iſt, der uns
ſchon etwas helfen kann, der auch guten Willen
zeigt. (weint) Das iſt nun mein Dank, mein Lohn
fuͤr alle das lange zwanzigjaͤhrige Elend, das ich
mit dir ausgeſtanden habe, daß ich Hunger und
Kummer mit dir habe leiden muͤſſen, und oft von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#ELSE">
                <p><pb facs="#f0462" n="453"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Da&#x0364;umchen</hi>.</fw><lb/>
ich meine Schande und Spott an ihm zur Welt<lb/>
gebracht habe. Muß man doch immer nach&#x017F;ehn,<lb/>
daß ihn Ka&#x0364;lber und Schaafe nicht gar u&#x0364;berlaufen<lb/>
und in den Boden treten. Das war nun das<lb/>
große Glu&#x0364;ck!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Halts Maul, Weib, der Jung<lb/>
i&#x017F;t gut, hat Gru&#x0364;tz im Kopf; was ha&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;eine<lb/>
Kleinheit zu ra&#x0364;&#x017F;onniren? Ich will ihn zum Gevat-<lb/>
ter Bader thun in die Lehre, denn zu meiner Pro-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;ion taugt er freilich nicht; Holzhauen i&#x017F;t nicht<lb/>
&#x017F;eine Sache, er wird zeitlebens keine Art aufhe-<lb/>
ben ko&#x0364;nnen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>Zum Bader? Mann, Mann, wo<lb/>
denk&#x017F;t du hin? Wenn er jemand barbiren &#x017F;oll,<lb/>
muß er ja auf eine Leiter &#x017F;teigen, der kleine Spitz-<lb/>
bube.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wahrmund</hi>.</speaker>
                <p>Ich &#x017F;age noch einmal: halts<lb/>
Maul! was ver&#x017F;teh&#x017F;t du davon? Ein ganz andrer<lb/>
Kerl i&#x017F;t er, als der dicke Taugenichts, das Wur&#x017F;t-<lb/>
maul, der rothhaarige Racker, der Peter, dem du<lb/>
immer alles zu&#x017F;teck&#x017F;t, und der den Kleinen mole&#x017F;tirt,<lb/>
wo er weiß und kann. Der tu&#x0364;ck&#x017F;che rothe Hund!<lb/>
Sieht aus, wie ein Mameluck, der Fratz. Und<lb/>
welche Gabe er hat einzubeißen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ELSE">
                <speaker><hi rendition="#g">El&#x017F;e</hi>.</speaker>
                <p>So recht! u&#x0364;ber den armen Jungen<lb/>
gehts immer her, der doch der einzige i&#x017F;t, der uns<lb/>
&#x017F;chon etwas helfen kann, der auch guten Willen<lb/>
zeigt. <stage>(weint)</stage> Das i&#x017F;t nun mein Dank, mein Lohn<lb/>
fu&#x0364;r alle das lange zwanzigja&#x0364;hrige Elend, das ich<lb/>
mit dir ausge&#x017F;tanden habe, daß ich Hunger und<lb/>
Kummer mit dir habe leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und oft von<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0462] Daͤumchen. ich meine Schande und Spott an ihm zur Welt gebracht habe. Muß man doch immer nachſehn, daß ihn Kaͤlber und Schaafe nicht gar uͤberlaufen und in den Boden treten. Das war nun das große Gluͤck! Wahrmund. Halts Maul, Weib, der Jung iſt gut, hat Gruͤtz im Kopf; was haſt uͤber ſeine Kleinheit zu raͤſonniren? Ich will ihn zum Gevat- ter Bader thun in die Lehre, denn zu meiner Pro- feſſion taugt er freilich nicht; Holzhauen iſt nicht ſeine Sache, er wird zeitlebens keine Art aufhe- ben koͤnnen. Elſe. Zum Bader? Mann, Mann, wo denkſt du hin? Wenn er jemand barbiren ſoll, muß er ja auf eine Leiter ſteigen, der kleine Spitz- bube. Wahrmund. Ich ſage noch einmal: halts Maul! was verſtehſt du davon? Ein ganz andrer Kerl iſt er, als der dicke Taugenichts, das Wurſt- maul, der rothhaarige Racker, der Peter, dem du immer alles zuſteckſt, und der den Kleinen moleſtirt, wo er weiß und kann. Der tuͤckſche rothe Hund! Sieht aus, wie ein Mameluck, der Fratz. Und welche Gabe er hat einzubeißen! Elſe. So recht! uͤber den armen Jungen gehts immer her, der doch der einzige iſt, der uns ſchon etwas helfen kann, der auch guten Willen zeigt. (weint) Das iſt nun mein Dank, mein Lohn fuͤr alle das lange zwanzigjaͤhrige Elend, das ich mit dir ausgeſtanden habe, daß ich Hunger und Kummer mit dir habe leiden muͤſſen, und oft von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/462
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/462>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.