Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Hat auch Verstand, wär' nur der Fehler nicht
An seiner Zung', der ihn am Reden hindert.

Herbert.
Ein trauriges Gefühl, sich sagen müssen,
Daß man ein ungestaltes rohes Wesen
Ins Daseyn rief; und hätt' ich die Verblendung
Der meisten Väter nur, so wär' ich glücklich.

Lady H.
Da kommt er, laß Dich gegen ihn nichts merken.
Theodor kommt.

Herbert.
Warst Du bei Hofe, Sohn?

Theodor..
Nun freilich war' ich,
Ich habe Seine Majestät gesprochen,
Er war sehr gnädig, der Monarch, bis endlich
Der Goldmacher, der fremde Wunderdoktor,
Der Wursthans zu ihm trat ins Kabinet.

Herbert.
Was ist das für'ne Art sich auszudrücken,
Und kannst nicht lassen das verdammte Stottern?

Theodor..
Ihr nennt es St-- ottern? Weiß nicht, wie es heißt,
Ich weiß nur, daß der Hals mir so gewachsen,
Da klemmt sich's, schnurrt und gurgelt wohl ein
Bischen.
Doch wer nicht scharf aufpaßt hörts gar nicht, Vater,
Ich denke: Sprechen, ei! ist immer Sprechen,
Unter Millionen doch kaum einer, seht,
Dems Maul Catonische Sentenzen immer
Und tiefe Abstraktionen liefern thäte;
Wo Mehl gemahlen wird da kommt auch Kleye.

La-

Zweite Abtheilung.

Hat auch Verſtand, waͤr' nur der Fehler nicht
An ſeiner Zung', der ihn am Reden hindert.

Herbert.
Ein trauriges Gefuͤhl, ſich ſagen muͤſſen,
Daß man ein ungeſtaltes rohes Weſen
Ins Daſeyn rief; und haͤtt' ich die Verblendung
Der meiſten Vaͤter nur, ſo waͤr' ich gluͤcklich.

Lady H.
Da kommt er, laß Dich gegen ihn nichts merken.
Theodor kommt.

Herbert.
Warſt Du bei Hofe, Sohn?

Theodor..
Nun freilich war' ich,
Ich habe Seine Majeſtaͤt geſprochen,
Er war ſehr gnaͤdig, der Monarch, bis endlich
Der Goldmacher, der fremde Wunderdoktor,
Der Wurſthans zu ihm trat ins Kabinet.

Herbert.
Was iſt das fuͤr'ne Art ſich auszudruͤcken,
Und kannſt nicht laſſen das verdammte Stottern?

Theodor..
Ihr nennt es St— ottern? Weiß nicht, wie es heißt,
Ich weiß nur, daß der Hals mir ſo gewachſen,
Da klemmt ſich's, ſchnurrt und gurgelt wohl ein
Bischen.
Doch wer nicht ſcharf aufpaßt hoͤrts gar nicht, Vater,
Ich denke: Sprechen, ei! iſt immer Sprechen,
Unter Millionen doch kaum einer, ſeht,
Dems Maul Catoniſche Sentenzen immer
Und tiefe Abſtraktionen liefern thaͤte;
Wo Mehl gemahlen wird da kommt auch Kleye.

La-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Lady">
                <p><pb facs="#f0298" n="288"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Hat auch Ver&#x017F;tand, wa&#x0364;r' nur der Fehler nicht<lb/>
An &#x017F;einer Zung', der ihn am Reden hindert.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Herbert">
                <speaker><hi rendition="#g">Herbert</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ein trauriges Gefu&#x0364;hl, &#x017F;ich &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Daß man ein unge&#x017F;taltes rohes We&#x017F;en<lb/>
Ins Da&#x017F;eyn rief; und ha&#x0364;tt' ich die Verblendung<lb/>
Der mei&#x017F;ten Va&#x0364;ter nur, &#x017F;o wa&#x0364;r' ich glu&#x0364;cklich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Lady">
                <speaker><hi rendition="#g">Lady</hi> H.</speaker><lb/>
                <p>Da kommt er, laß Dich gegen ihn nichts merken.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Theodor</hi> kommt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Herbert">
                <speaker><hi rendition="#g">Herbert</hi>.</speaker><lb/>
                <p>War&#x017F;t Du bei Hofe, Sohn?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Nun freilich war' ich,</hi><lb/>
Ich habe Seine Maje&#x017F;ta&#x0364;t ge&#x017F;prochen,<lb/>
Er war &#x017F;ehr gna&#x0364;dig, der Monarch, bis endlich<lb/>
Der Goldmacher, der fremde Wunderdoktor,<lb/>
Der Wur&#x017F;thans zu ihm trat ins Kabinet.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Herbert">
                <speaker><hi rendition="#g">Herbert</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Was i&#x017F;t das fu&#x0364;r'ne Art &#x017F;ich auszudru&#x0364;cken,<lb/>
Und kann&#x017F;t nicht la&#x017F;&#x017F;en das verdammte Stottern?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Ihr nennt es St&#x2014; ottern? Weiß nicht, wie es heißt,<lb/>
Ich weiß nur, daß der Hals mir &#x017F;o gewach&#x017F;en,<lb/>
Da klemmt &#x017F;ich's, &#x017F;chnurrt und gurgelt wohl ein<lb/><hi rendition="#et">Bischen.</hi><lb/>
Doch wer nicht &#x017F;charf aufpaßt ho&#x0364;rts gar nicht, Vater,<lb/>
Ich denke: Sprechen, ei! i&#x017F;t immer Sprechen,<lb/>
Unter Millionen doch kaum einer, &#x017F;eht,<lb/>
Dems Maul Catoni&#x017F;che Sentenzen immer<lb/>
Und tiefe Ab&#x017F;traktionen liefern tha&#x0364;te;<lb/>
Wo Mehl gemahlen wird da kommt auch Kleye.</p>
              </sp><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#g">La-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0298] Zweite Abtheilung. Hat auch Verſtand, waͤr' nur der Fehler nicht An ſeiner Zung', der ihn am Reden hindert. Herbert. Ein trauriges Gefuͤhl, ſich ſagen muͤſſen, Daß man ein ungeſtaltes rohes Weſen Ins Daſeyn rief; und haͤtt' ich die Verblendung Der meiſten Vaͤter nur, ſo waͤr' ich gluͤcklich. Lady H. Da kommt er, laß Dich gegen ihn nichts merken. Theodor kommt. Herbert. Warſt Du bei Hofe, Sohn? Theodor.. Nun freilich war' ich, Ich habe Seine Majeſtaͤt geſprochen, Er war ſehr gnaͤdig, der Monarch, bis endlich Der Goldmacher, der fremde Wunderdoktor, Der Wurſthans zu ihm trat ins Kabinet. Herbert. Was iſt das fuͤr'ne Art ſich auszudruͤcken, Und kannſt nicht laſſen das verdammte Stottern? Theodor.. Ihr nennt es St— ottern? Weiß nicht, wie es heißt, Ich weiß nur, daß der Hals mir ſo gewachſen, Da klemmt ſich's, ſchnurrt und gurgelt wohl ein Bischen. Doch wer nicht ſcharf aufpaßt hoͤrts gar nicht, Vater, Ich denke: Sprechen, ei! iſt immer Sprechen, Unter Millionen doch kaum einer, ſeht, Dems Maul Catoniſche Sentenzen immer Und tiefe Abſtraktionen liefern thaͤte; Wo Mehl gemahlen wird da kommt auch Kleye. La-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/298
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/298>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.