Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Meine Familie, sagte jener, ist ziemlich
ausgebreitet, ich bin noch niemals lange an
einem Orte geblieben, ohne einen Vetter
oder eine Muhme anzutreffen. Darum ist
mir dergleichen nichts Ungewöhnliches. Die¬
ser da ist ein guter langweiliger Mann, mit
dem ich nun schon alles gesprochen habe,
was er zu sagen weiß. Ihr führt aber übri¬
gens hier ein recht langweiliges Leben, und
Du, mein lieber Sternbald, wirst darüber
ganz traurig und verdrüßlich, so wie es sich
auch ziemt. Ich habe also dafür gesorgt,
daß wir einige Beschäftigung haben, womit
wir uns die Zeit vertreiben können.

Er hatte alle Diener des Schlosses auf
seine Seite gebracht und beredet, auch ei¬
nige andre, besonders Mädchen aus der
Nachbarschaft eingeladen, um am folgenden
Tage ein lustiges Fest im Walde zu begehn.
Franz entschuldigte sich, daß er ihm nicht

(2r Th.) K

Meine Familie, ſagte jener, iſt ziemlich
ausgebreitet, ich bin noch niemals lange an
einem Orte geblieben, ohne einen Vetter
oder eine Muhme anzutreffen. Darum iſt
mir dergleichen nichts Ungewöhnliches. Die¬
ſer da iſt ein guter langweiliger Mann, mit
dem ich nun ſchon alles geſprochen habe,
was er zu ſagen weiß. Ihr führt aber übri¬
gens hier ein recht langweiliges Leben, und
Du, mein lieber Sternbald, wirſt darüber
ganz traurig und verdrüßlich, ſo wie es ſich
auch ziemt. Ich habe alſo dafür geſorgt,
daß wir einige Beſchäftigung haben, womit
wir uns die Zeit vertreiben können.

Er hatte alle Diener des Schloſſes auf
ſeine Seite gebracht und beredet, auch ei¬
nige andre, beſonders Mädchen aus der
Nachbarſchaft eingeladen, um am folgenden
Tage ein luſtiges Feſt im Walde zu begehn.
Franz entſchuldigte ſich, daß er ihm nicht

(2r Th.) K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0153" n="145"/>
          <p>Meine Familie, &#x017F;agte jener, i&#x017F;t ziemlich<lb/>
ausgebreitet, ich bin noch niemals lange an<lb/>
einem Orte geblieben, ohne einen Vetter<lb/>
oder eine Muhme anzutreffen. Darum i&#x017F;t<lb/>
mir dergleichen nichts Ungewöhnliches. Die¬<lb/>
&#x017F;er da i&#x017F;t ein guter langweiliger Mann, mit<lb/>
dem ich nun &#x017F;chon alles ge&#x017F;prochen habe,<lb/>
was er zu &#x017F;agen weiß. Ihr führt aber übri¬<lb/>
gens hier ein recht langweiliges Leben, und<lb/>
Du, mein lieber Sternbald, wir&#x017F;t darüber<lb/>
ganz traurig und verdrüßlich, &#x017F;o wie es &#x017F;ich<lb/>
auch ziemt. Ich habe al&#x017F;o dafür ge&#x017F;orgt,<lb/>
daß wir einige Be&#x017F;chäftigung haben, womit<lb/>
wir uns die Zeit vertreiben können.</p><lb/>
          <p>Er hatte alle Diener des Schlo&#x017F;&#x017F;es auf<lb/>
&#x017F;eine Seite gebracht und beredet, auch ei¬<lb/>
nige andre, be&#x017F;onders Mädchen aus der<lb/>
Nachbar&#x017F;chaft eingeladen, um am folgenden<lb/>
Tage ein lu&#x017F;tiges Fe&#x017F;t im Walde zu begehn.<lb/>
Franz ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich, daß er ihm nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(2r Th.) K<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0153] Meine Familie, ſagte jener, iſt ziemlich ausgebreitet, ich bin noch niemals lange an einem Orte geblieben, ohne einen Vetter oder eine Muhme anzutreffen. Darum iſt mir dergleichen nichts Ungewöhnliches. Die¬ ſer da iſt ein guter langweiliger Mann, mit dem ich nun ſchon alles geſprochen habe, was er zu ſagen weiß. Ihr führt aber übri¬ gens hier ein recht langweiliges Leben, und Du, mein lieber Sternbald, wirſt darüber ganz traurig und verdrüßlich, ſo wie es ſich auch ziemt. Ich habe alſo dafür geſorgt, daß wir einige Beſchäftigung haben, womit wir uns die Zeit vertreiben können. Er hatte alle Diener des Schloſſes auf ſeine Seite gebracht und beredet, auch ei¬ nige andre, beſonders Mädchen aus der Nachbarſchaft eingeladen, um am folgenden Tage ein luſtiges Feſt im Walde zu begehn. Franz entſchuldigte ſich, daß er ihm nicht (2r Th.) K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/153
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/153>, abgerufen am 23.11.2024.