alten Baum gelehnt, der sie fast ganz be¬ schattete. Sie sahen eine Gesellschaft von Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬ lagert, einige darunter waren diejenigen, die ihnen vorher begegnet waren. Ein schö¬ ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬ tes Mädchen hielt, saß in ihrer Mitte; er hatte das erste Lied gesungen, in der Ferne saß ein junger Mann, der mit schöner vol¬ ler Brust die Antwort sang, die übrigen Jäger waren zerstreut, und am Fuße des Hügels lagen die ermüdeten Hunde schnau¬ fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬ chen erhob sich jetzt, es war eine schöne schlanke Gestalt, sie trug einen Helm mit grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug war mit vielen Bändern geschmückt; sie glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin. Jetzt ward sie die beiden Reisenden gewahr, und ging freundlich auf sie zu, indem sie
alten Baum gelehnt, der ſie faſt ganz be¬ ſchattete. Sie ſahen eine Geſellſchaft von Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬ lagert, einige darunter waren diejenigen, die ihnen vorher begegnet waren. Ein ſchö¬ ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬ tes Mädchen hielt, ſaß in ihrer Mitte; er hatte das erſte Lied geſungen, in der Ferne ſaß ein junger Mann, der mit ſchöner vol¬ ler Bruſt die Antwort ſang, die übrigen Jäger waren zerſtreut, und am Fuße des Hügels lagen die ermüdeten Hunde ſchnau¬ fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬ chen erhob ſich jetzt, es war eine ſchöne ſchlanke Geſtalt, ſie trug einen Helm mit grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug war mit vielen Bändern geſchmückt; ſie glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin. Jetzt ward ſie die beiden Reiſenden gewahr, und ging freundlich auf ſie zu, indem ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0067"n="59"/>
alten Baum gelehnt, der ſie faſt ganz be¬<lb/>ſchattete. Sie ſahen eine Geſellſchaft von<lb/>
Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬<lb/>
lagert, einige darunter waren diejenigen,<lb/>
die ihnen vorher begegnet waren. Ein ſchö¬<lb/>
ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬<lb/>
tes Mädchen hielt, ſaß in ihrer Mitte; er<lb/>
hatte das erſte Lied geſungen, in der Ferne<lb/>ſaß ein junger Mann, der mit ſchöner vol¬<lb/>
ler Bruſt die Antwort ſang, die übrigen<lb/>
Jäger waren zerſtreut, und am Fuße des<lb/>
Hügels lagen die ermüdeten Hunde ſchnau¬<lb/>
fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬<lb/>
chen erhob ſich jetzt, es war eine ſchöne<lb/>ſchlanke Geſtalt, ſie trug einen Helm mit<lb/>
grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug<lb/>
war mit vielen Bändern geſchmückt; ſie<lb/>
glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin.<lb/>
Jetzt ward ſie die beiden Reiſenden gewahr,<lb/>
und ging freundlich auf ſie zu, indem ſie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[59/0067]
alten Baum gelehnt, der ſie faſt ganz be¬
ſchattete. Sie ſahen eine Geſellſchaft von
Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬
lagert, einige darunter waren diejenigen,
die ihnen vorher begegnet waren. Ein ſchö¬
ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬
tes Mädchen hielt, ſaß in ihrer Mitte; er
hatte das erſte Lied geſungen, in der Ferne
ſaß ein junger Mann, der mit ſchöner vol¬
ler Bruſt die Antwort ſang, die übrigen
Jäger waren zerſtreut, und am Fuße des
Hügels lagen die ermüdeten Hunde ſchnau¬
fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬
chen erhob ſich jetzt, es war eine ſchöne
ſchlanke Geſtalt, ſie trug einen Helm mit
grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug
war mit vielen Bändern geſchmückt; ſie
glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin.
Jetzt ward ſie die beiden Reiſenden gewahr,
und ging freundlich auf ſie zu, indem ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/67>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.