Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der 21te Mai.

Der beste Vater, den jemals die Erde sah, war ein Tirann
gegen dich.

Aber wie verhalte ich mich denn? Bin ich Fremdling oder
Kind? Du gabst mir väterliche Befehle: ich aber höre entweder
nicht drauf, untersuche erst mißtrauisch ihre Nützlichkeit oder ihren
Werth, und übe sie allenfals sklavisch aus. Wäre ich Kind, so
würde ich auf dein Geheiß die schwerste Lasten mit schwachen Hän-
den angreifen, mit der Ueberzeugung, daß du nichts ohne gütige
Absichten befehlen könnest. Jch würde allenfals, nicht über deine
Gebote, sondern über meine Schwäche klagen, und halb freudig,
halb weinend deiner väterlichen Hülfe entgegen sehen. Jch würde
äusserst empfindlich für deine Ehre seyn, und keinem, der dich
verhöhnet, Beifall zulächeln; könte er mirs auch mit beneideten
Gnadenblicken und Leckerbissen bezahlen, oder wie die Magd mich
drohen, vor welcher Petrus verleugnete.

Vater! höre mein kindliches Lallen, und reiche mir deine
helfende Hand. Ohne knechtische Furcht und Eigendünkel wage
ich es, mich jetzt zu dem Range deines Kindes zu erheben. Jch,
ein Kind des Koniges aller Könige? Aber ich habe ja meine hohe
Geburt mit niederträchtiger Bosheit befleckt! Satan und Welt
nennen mich ihr Kind, wie kan ich denn Gottes seyn! -- Vater!
trotz aller meiner Ankläger dennoch mein Vater! dir allein habe
ich gesündiget, und bin freilich nicht werth, daß ich dein Kind
heisse. Aber so leicht mir auch die Sünde ward, so wird dir
doch die Vergebung noch leichter, wenn ich mit schamrothen Wan-
gen zu dir zurückkehre. Gib mir mein Sohn dein Herz: das ist
deine ganze Foderung? O! hier ist es, mein einiger Vater! mache
es dir immer kindlicher und folgsamer! Mit deines eingebornen
Sohnes Blut bin ich erlöset, mir soll die Hölle meine Kindschaft
nicht rauben. Auch wenn du mich züchtigest, wenn du meinen
Leib tödten wirst, nenne ich mich zuversichtlich dein Kind. Vater!
in deine Hände befehle ich meinen Geist!

Der

Der 21te Mai.

Der beſte Vater, den jemals die Erde ſah, war ein Tirann
gegen dich.

Aber wie verhalte ich mich denn? Bin ich Fremdling oder
Kind? Du gabſt mir vaͤterliche Befehle: ich aber hoͤre entweder
nicht drauf, unterſuche erſt mißtrauiſch ihre Nuͤtzlichkeit oder ihren
Werth, und uͤbe ſie allenfals ſklaviſch aus. Waͤre ich Kind, ſo
wuͤrde ich auf dein Geheiß die ſchwerſte Laſten mit ſchwachen Haͤn-
den angreifen, mit der Ueberzeugung, daß du nichts ohne guͤtige
Abſichten befehlen koͤnneſt. Jch wuͤrde allenfals, nicht uͤber deine
Gebote, ſondern uͤber meine Schwaͤche klagen, und halb freudig,
halb weinend deiner vaͤterlichen Huͤlfe entgegen ſehen. Jch wuͤrde
aͤuſſerſt empfindlich fuͤr deine Ehre ſeyn, und keinem, der dich
verhoͤhnet, Beifall zulaͤcheln; koͤnte er mirs auch mit beneideten
Gnadenblicken und Leckerbiſſen bezahlen, oder wie die Magd mich
drohen, vor welcher Petrus verleugnete.

Vater! hoͤre mein kindliches Lallen, und reiche mir deine
helfende Hand. Ohne knechtiſche Furcht und Eigenduͤnkel wage
ich es, mich jetzt zu dem Range deines Kindes zu erheben. Jch,
ein Kind des Koniges aller Koͤnige? Aber ich habe ja meine hohe
Geburt mit niedertraͤchtiger Bosheit befleckt! Satan und Welt
nennen mich ihr Kind, wie kan ich denn Gottes ſeyn! — Vater!
trotz aller meiner Anklaͤger dennoch mein Vater! dir allein habe
ich geſuͤndiget, und bin freilich nicht werth, daß ich dein Kind
heiſſe. Aber ſo leicht mir auch die Suͤnde ward, ſo wird dir
doch die Vergebung noch leichter, wenn ich mit ſchamrothen Wan-
gen zu dir zuruͤckkehre. Gib mir mein Sohn dein Herz: das iſt
deine ganze Foderung? O! hier iſt es, mein einiger Vater! mache
es dir immer kindlicher und folgſamer! Mit deines eingebornen
Sohnes Blut bin ich erloͤſet, mir ſoll die Hoͤlle meine Kindſchaft
nicht rauben. Auch wenn du mich zuͤchtigeſt, wenn du meinen
Leib toͤdten wirſt, nenne ich mich zuverſichtlich dein Kind. Vater!
in deine Haͤnde befehle ich meinen Geiſt!

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0331" n="294[324]"/><fw place="top" type="header">Der 21<hi rendition="#sup">te</hi> Mai.</fw><lb/>
Der be&#x017F;te Vater, den jemals die Erde &#x017F;ah, war ein Tirann<lb/>
gegen dich.</p><lb/>
            <p>Aber wie verhalte ich mich denn? Bin ich Fremdling oder<lb/>
Kind? Du gab&#x017F;t mir va&#x0364;terliche Befehle: ich aber ho&#x0364;re entweder<lb/>
nicht drauf, unter&#x017F;uche er&#x017F;t mißtraui&#x017F;ch ihre Nu&#x0364;tzlichkeit oder ihren<lb/>
Werth, und u&#x0364;be &#x017F;ie allenfals &#x017F;klavi&#x017F;ch aus. Wa&#x0364;re ich Kind, &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rde ich auf dein Geheiß die &#x017F;chwer&#x017F;te La&#x017F;ten mit &#x017F;chwachen Ha&#x0364;n-<lb/>
den angreifen, mit der Ueberzeugung, daß du nichts ohne gu&#x0364;tige<lb/>
Ab&#x017F;ichten befehlen ko&#x0364;nne&#x017F;t. Jch wu&#x0364;rde allenfals, nicht u&#x0364;ber deine<lb/>
Gebote, &#x017F;ondern u&#x0364;ber meine Schwa&#x0364;che klagen, und halb freudig,<lb/>
halb weinend deiner va&#x0364;terlichen Hu&#x0364;lfe entgegen &#x017F;ehen. Jch wu&#x0364;rde<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t empfindlich fu&#x0364;r deine Ehre &#x017F;eyn, und keinem, der dich<lb/>
verho&#x0364;hnet, Beifall zula&#x0364;cheln; ko&#x0364;nte er mirs auch mit beneideten<lb/>
Gnadenblicken und Leckerbi&#x017F;&#x017F;en bezahlen, oder wie die Magd mich<lb/>
drohen, vor welcher Petrus verleugnete.</p><lb/>
            <p>Vater! ho&#x0364;re mein kindliches Lallen, und reiche mir deine<lb/>
helfende Hand. Ohne knechti&#x017F;che Furcht und Eigendu&#x0364;nkel wage<lb/>
ich es, mich jetzt zu dem Range deines Kindes zu erheben. Jch,<lb/>
ein Kind des Koniges aller Ko&#x0364;nige? Aber ich habe ja meine hohe<lb/>
Geburt mit niedertra&#x0364;chtiger Bosheit befleckt! Satan und Welt<lb/>
nennen mich ihr Kind, wie kan ich denn Gottes &#x017F;eyn! &#x2014; Vater!<lb/>
trotz aller meiner Ankla&#x0364;ger dennoch mein Vater! dir allein habe<lb/>
ich ge&#x017F;u&#x0364;ndiget, und bin freilich nicht werth, daß ich dein Kind<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;e. Aber &#x017F;o leicht mir auch die Su&#x0364;nde ward, &#x017F;o wird dir<lb/>
doch die Vergebung noch leichter, wenn ich mit &#x017F;chamrothen Wan-<lb/>
gen zu dir zuru&#x0364;ckkehre. Gib mir mein Sohn dein Herz: das i&#x017F;t<lb/>
deine ganze Foderung? O! hier i&#x017F;t es, mein einiger Vater! mache<lb/>
es dir immer kindlicher und folg&#x017F;amer! Mit deines eingebornen<lb/>
Sohnes Blut bin ich erlo&#x0364;&#x017F;et, mir &#x017F;oll die Ho&#x0364;lle meine Kind&#x017F;chaft<lb/>
nicht rauben. Auch wenn du mich zu&#x0364;chtige&#x017F;t, wenn du meinen<lb/>
Leib to&#x0364;dten wir&#x017F;t, nenne ich mich zuver&#x017F;ichtlich dein Kind. Vater!<lb/>
in deine Ha&#x0364;nde befehle ich meinen Gei&#x017F;t!</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[294[324]/0331] Der 21te Mai. Der beſte Vater, den jemals die Erde ſah, war ein Tirann gegen dich. Aber wie verhalte ich mich denn? Bin ich Fremdling oder Kind? Du gabſt mir vaͤterliche Befehle: ich aber hoͤre entweder nicht drauf, unterſuche erſt mißtrauiſch ihre Nuͤtzlichkeit oder ihren Werth, und uͤbe ſie allenfals ſklaviſch aus. Waͤre ich Kind, ſo wuͤrde ich auf dein Geheiß die ſchwerſte Laſten mit ſchwachen Haͤn- den angreifen, mit der Ueberzeugung, daß du nichts ohne guͤtige Abſichten befehlen koͤnneſt. Jch wuͤrde allenfals, nicht uͤber deine Gebote, ſondern uͤber meine Schwaͤche klagen, und halb freudig, halb weinend deiner vaͤterlichen Huͤlfe entgegen ſehen. Jch wuͤrde aͤuſſerſt empfindlich fuͤr deine Ehre ſeyn, und keinem, der dich verhoͤhnet, Beifall zulaͤcheln; koͤnte er mirs auch mit beneideten Gnadenblicken und Leckerbiſſen bezahlen, oder wie die Magd mich drohen, vor welcher Petrus verleugnete. Vater! hoͤre mein kindliches Lallen, und reiche mir deine helfende Hand. Ohne knechtiſche Furcht und Eigenduͤnkel wage ich es, mich jetzt zu dem Range deines Kindes zu erheben. Jch, ein Kind des Koniges aller Koͤnige? Aber ich habe ja meine hohe Geburt mit niedertraͤchtiger Bosheit befleckt! Satan und Welt nennen mich ihr Kind, wie kan ich denn Gottes ſeyn! — Vater! trotz aller meiner Anklaͤger dennoch mein Vater! dir allein habe ich geſuͤndiget, und bin freilich nicht werth, daß ich dein Kind heiſſe. Aber ſo leicht mir auch die Suͤnde ward, ſo wird dir doch die Vergebung noch leichter, wenn ich mit ſchamrothen Wan- gen zu dir zuruͤckkehre. Gib mir mein Sohn dein Herz: das iſt deine ganze Foderung? O! hier iſt es, mein einiger Vater! mache es dir immer kindlicher und folgſamer! Mit deines eingebornen Sohnes Blut bin ich erloͤſet, mir ſoll die Hoͤlle meine Kindſchaft nicht rauben. Auch wenn du mich zuͤchtigeſt, wenn du meinen Leib toͤdten wirſt, nenne ich mich zuverſichtlich dein Kind. Vater! in deine Haͤnde befehle ich meinen Geiſt! Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/331
Zitationshilfe:	Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 294[324]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/331>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.