[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Welt-Mann.

wohl mit ein wenig Neyd angemischet seyn/
wann etwann diese zwene grosse Manner
Feinde sind. Scipio und Hannibal conferiren
miteinander nach der Schlacht vor Zama.
Kan man glauben/ daß Hannibal, der wegen
so vieler Siege berühmt ist/ ohne Neyd ei-
nen Römer können anschauen/ der/ nach-
dem er von ihm wieder genöthiget nach
Africa zukommen/ ihn zwinget den Frieden
anzunehmen mit den Bedingungen/ die
er beylegen will. Auff der andern Seiten
Scipio, ob er schon sehr Tugendhafftig ist/
antwortet er doch Hannibaln auff eine Ma-
nier/ die mit seiner gewöhnlichen Mässi-
gung nicht wohl überein stimmete; dann
da sie von grossen Generalen redeten/ und
der Carthaginenser sich stracks nach Alexan-
der und Pyrrhus nennete/ fiel ihm Scipio zor-
nig ins Wort und sagte/ Wie/ habe ich dich
nicht überwunden?

Wir haben ein Exempel dieser Zeit/
welches jenem nicht unähnlich siehet:
Als eine Dame Graf Moritzen sehr zusetzte/
zusagen/ wer doch der gröste General die-
ser Zeit wäre/ antwortete er mit gnugsa-
mer Ungedult/ weil er sich selbst zunen-
nen nicht kühn genug war; daß der Mar-

quis

Welt-Mann.

wohl mit ein wenig Neyd angemiſchet ſeyn/
wann etwann dieſe zwene groſſe Manner
Feinde ſind. Scipio und Hannibal conferiren
miteinander nach der Schlacht vor Zama.
Kan man glauben/ daß Hannibal, der wegen
ſo vieler Siege beruͤhmt iſt/ ohne Neyd ei-
nen Roͤmer koͤnnen anſchauen/ der/ nach-
dem er von ihm wieder genoͤthiget nach
Africa zukommen/ ihn zwinget den Frieden
anzunehmen mit den Bedingungen/ die
er beylegen will. Auff der andern Seiten
Scipio, ob er ſchon ſehr Tugendhafftig iſt/
antwortet er doch Hannibaln auff eine Ma-
nier/ die mit ſeiner gewoͤhnlichen Maͤſſi-
gung nicht wohl uͤberein ſtimmete; dann
da ſie von groſſen Generalen redeten/ und
der Carthaginenſer ſich ſtracks nach Alexan-
der und Pyrrhus nennete/ fiel ihm Scipio zor-
nig ins Wort und ſagte/ Wie/ habe ich dich
nicht uͤberwunden?

Wir haben ein Exempel dieſer Zeit/
welches jenem nicht unaͤhnlich ſiehet:
Als eine Dame Graf Moritzen ſehr zuſetzte/
zuſagen/ wer doch der groͤſte General die-
ſer Zeit waͤre/ antwortete er mit gnugſa-
mer Ungedult/ weil er ſich ſelbſt zunen-
nen nicht kuͤhn genug war; daß der Mar-

quis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <p><pb facs="#f0109" n="93"/><fw place="top" type="header">Welt-Mann.</fw><lb/>
wohl mit ein wenig Neyd angemi&#x017F;chet &#x017F;eyn/<lb/>
wann etwann die&#x017F;e zwene gro&#x017F;&#x017F;e Manner<lb/>
Feinde &#x017F;ind. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Scipio</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hannibal conferiren</hi></hi><lb/>
miteinander nach der Schlacht vor <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Zama.</hi></hi><lb/>
Kan man glauben/ daß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hannibal,</hi></hi> der wegen<lb/>
&#x017F;o vieler Siege beru&#x0364;hmt i&#x017F;t/ ohne Neyd ei-<lb/>
nen Ro&#x0364;mer ko&#x0364;nnen an&#x017F;chauen/ der/ nach-<lb/>
dem er von ihm wieder geno&#x0364;thiget nach<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Africa</hi></hi> zukommen/ ihn zwinget den Frieden<lb/>
anzunehmen mit den Bedingungen/ die<lb/>
er beylegen will. Auff der andern Seiten<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Scipio,</hi></hi> ob er &#x017F;chon &#x017F;ehr Tugendhafftig i&#x017F;t/<lb/>
antwortet er doch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hannibaln</hi></hi> auff eine Ma-<lb/>
nier/ die mit &#x017F;einer gewo&#x0364;hnlichen Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
gung nicht wohl u&#x0364;berein &#x017F;timmete; dann<lb/>
da &#x017F;ie von gro&#x017F;&#x017F;en Generalen redeten/ und<lb/>
der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Carthaginen&#x017F;er</hi></hi> &#x017F;ich &#x017F;tracks nach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexan-<lb/>
der</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pyrrhus</hi></hi> nennete/ fiel ihm <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Scipio</hi></hi> zor-<lb/>
nig ins Wort und &#x017F;agte/ Wie/ habe ich dich<lb/>
nicht u&#x0364;berwunden?</p><lb/>
        <p>Wir haben ein Exempel die&#x017F;er Zeit/<lb/>
welches jenem nicht una&#x0364;hnlich &#x017F;iehet:<lb/>
Als eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dame</hi></hi> Graf Moritzen &#x017F;ehr zu&#x017F;etzte/<lb/>
zu&#x017F;agen/ wer doch der gro&#x0364;&#x017F;te General die-<lb/>
&#x017F;er Zeit wa&#x0364;re/ antwortete er mit gnug&#x017F;a-<lb/>
mer Ungedult/ weil er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zunen-<lb/>
nen nicht ku&#x0364;hn genug war; daß der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mar-</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">quis</hi></hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0109] Welt-Mann. wohl mit ein wenig Neyd angemiſchet ſeyn/ wann etwann dieſe zwene groſſe Manner Feinde ſind. Scipio und Hannibal conferiren miteinander nach der Schlacht vor Zama. Kan man glauben/ daß Hannibal, der wegen ſo vieler Siege beruͤhmt iſt/ ohne Neyd ei- nen Roͤmer koͤnnen anſchauen/ der/ nach- dem er von ihm wieder genoͤthiget nach Africa zukommen/ ihn zwinget den Frieden anzunehmen mit den Bedingungen/ die er beylegen will. Auff der andern Seiten Scipio, ob er ſchon ſehr Tugendhafftig iſt/ antwortet er doch Hannibaln auff eine Ma- nier/ die mit ſeiner gewoͤhnlichen Maͤſſi- gung nicht wohl uͤberein ſtimmete; dann da ſie von groſſen Generalen redeten/ und der Carthaginenſer ſich ſtracks nach Alexan- der und Pyrrhus nennete/ fiel ihm Scipio zor- nig ins Wort und ſagte/ Wie/ habe ich dich nicht uͤberwunden? Wir haben ein Exempel dieſer Zeit/ welches jenem nicht unaͤhnlich ſiehet: Als eine Dame Graf Moritzen ſehr zuſetzte/ zuſagen/ wer doch der groͤſte General die- ſer Zeit waͤre/ antwortete er mit gnugſa- mer Ungedult/ weil er ſich ſelbſt zunen- nen nicht kuͤhn genug war; daß der Mar- quis

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/109
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/109>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.