Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

Welt-Mann.
wohl mit ein wenig Neyd angemischet seyn/
wann etwann diese zwene grosse Manner
Feinde sind. Scipio und Hannibal conferiren
miteinander nach der Schlacht vor Zama.
Kan man glauben/ daß Hannibal, der wegen
so vieler Siege berühmt ist/ ohne Neyd ei-
nen Römer können anschauen/ der/ nach-
dem er von ihm wieder genöthiget nach
Africa zukommen/ ihn zwinget den Frieden
anzunehmen mit den Bedingungen/ die
er beylegen will. Auff der andern Seiten
Scipio, ob er schon sehr Tugendhafftig ist/
antwortet er doch Hannibaln auff eine Ma-
nier/ die mit seiner gewöhnlichen Mässi-
gung nicht wohl überein stimmete; dann
da sie von grossen Generalen redeten/ und
der Carthaginenser sich stracks nach Alexan-
der
und Pyrrhus nennete/ fiel ihm Scipio zor-
nig ins Wort und sagte/ Wie/ habe ich dich
nicht überwunden?

Wir haben ein Exempel dieser Zeit/
welches jenem nicht unähnlich siehet:
Als eine Dame Graf Moritzen sehr zusetzte/
zusagen/ wer doch der gröste General die-
ser Zeit wäre/ antwortete er mit gnugsa-
mer Ungedult/ weil er sich selbst zunen-
nen nicht kühn genug war; daß der Mar-

quis

Welt-Mann.
wohl mit ein wenig Neyd angemiſchet ſeyn/
wann etwann dieſe zwene groſſe Manner
Feinde ſind. Scipio und Hannibal conferiren
miteinander nach der Schlacht vor Zama.
Kan man glauben/ daß Hannibal, der wegen
ſo vieler Siege beruͤhmt iſt/ ohne Neyd ei-
nen Roͤmer koͤnnen anſchauen/ der/ nach-
dem er von ihm wieder genoͤthiget nach
Africa zukommen/ ihn zwinget den Frieden
anzunehmen mit den Bedingungen/ die
er beylegen will. Auff der andern Seiten
Scipio, ob er ſchon ſehr Tugendhafftig iſt/
antwortet er doch Hannibaln auff eine Ma-
nier/ die mit ſeiner gewoͤhnlichen Maͤſſi-
gung nicht wohl uͤberein ſtimmete; dann
da ſie von groſſen Generalen redeten/ und
der Carthaginenſer ſich ſtracks nach Alexan-
der
und Pyrrhus nennete/ fiel ihm Scipio zor-
nig ins Wort und ſagte/ Wie/ habe ich dich
nicht uͤberwunden?

Wir haben ein Exempel dieſer Zeit/
welches jenem nicht unaͤhnlich ſiehet:
Als eine Dame Graf Moritzen ſehr zuſetzte/
zuſagen/ wer doch der groͤſte General die-
ſer Zeit waͤre/ antwortete er mit gnugſa-
mer Ungedult/ weil er ſich ſelbſt zunen-
nen nicht kuͤhn genug war; daß der Mar-

quis
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <p><pb facs="#f0109" n="93"/><fw place="top" type="header">Welt-Mann.</fw><lb/>
wohl mit ein wenig Neyd angemi&#x017F;chet &#x017F;eyn/<lb/>
wann etwann die&#x017F;e zwene gro&#x017F;&#x017F;e Manner<lb/>
Feinde &#x017F;ind. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Scipio</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hannibal conferiren</hi></hi><lb/>
miteinander nach der Schlacht vor <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Zama.</hi></hi><lb/>
Kan man glauben/ daß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hannibal,</hi></hi> der wegen<lb/>
&#x017F;o vieler Siege beru&#x0364;hmt i&#x017F;t/ ohne Neyd ei-<lb/>
nen Ro&#x0364;mer ko&#x0364;nnen an&#x017F;chauen/ der/ nach-<lb/>
dem er von ihm wieder geno&#x0364;thiget nach<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Africa</hi></hi> zukommen/ ihn zwinget den Frieden<lb/>
anzunehmen mit den Bedingungen/ die<lb/>
er beylegen will. Auff der andern Seiten<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Scipio,</hi></hi> ob er &#x017F;chon &#x017F;ehr Tugendhafftig i&#x017F;t/<lb/>
antwortet er doch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hannibaln</hi></hi> auff eine Ma-<lb/>
nier/ die mit &#x017F;einer gewo&#x0364;hnlichen Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
gung nicht wohl u&#x0364;berein &#x017F;timmete; dann<lb/>
da &#x017F;ie von gro&#x017F;&#x017F;en Generalen redeten/ und<lb/>
der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Carthaginen&#x017F;er</hi></hi> &#x017F;ich &#x017F;tracks nach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexan-<lb/>
der</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pyrrhus</hi></hi> nennete/ fiel ihm <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Scipio</hi></hi> zor-<lb/>
nig ins Wort und &#x017F;agte/ Wie/ habe ich dich<lb/>
nicht u&#x0364;berwunden?</p><lb/>
        <p>Wir haben ein Exempel die&#x017F;er Zeit/<lb/>
welches jenem nicht una&#x0364;hnlich &#x017F;iehet:<lb/>
Als eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dame</hi></hi> Graf Moritzen &#x017F;ehr zu&#x017F;etzte/<lb/>
zu&#x017F;agen/ wer doch der gro&#x0364;&#x017F;te General die-<lb/>
&#x017F;er Zeit wa&#x0364;re/ antwortete er mit gnug&#x017F;a-<lb/>
mer Ungedult/ weil er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zunen-<lb/>
nen nicht ku&#x0364;hn genug war; daß der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mar-</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">quis</hi></hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0109] Welt-Mann. wohl mit ein wenig Neyd angemiſchet ſeyn/ wann etwann dieſe zwene groſſe Manner Feinde ſind. Scipio und Hannibal conferiren miteinander nach der Schlacht vor Zama. Kan man glauben/ daß Hannibal, der wegen ſo vieler Siege beruͤhmt iſt/ ohne Neyd ei- nen Roͤmer koͤnnen anſchauen/ der/ nach- dem er von ihm wieder genoͤthiget nach Africa zukommen/ ihn zwinget den Frieden anzunehmen mit den Bedingungen/ die er beylegen will. Auff der andern Seiten Scipio, ob er ſchon ſehr Tugendhafftig iſt/ antwortet er doch Hannibaln auff eine Ma- nier/ die mit ſeiner gewoͤhnlichen Maͤſſi- gung nicht wohl uͤberein ſtimmete; dann da ſie von groſſen Generalen redeten/ und der Carthaginenſer ſich ſtracks nach Alexan- der und Pyrrhus nennete/ fiel ihm Scipio zor- nig ins Wort und ſagte/ Wie/ habe ich dich nicht uͤberwunden? Wir haben ein Exempel dieſer Zeit/ welches jenem nicht unaͤhnlich ſiehet: Als eine Dame Graf Moritzen ſehr zuſetzte/ zuſagen/ wer doch der groͤſte General die- ſer Zeit waͤre/ antwortete er mit gnugſa- mer Ungedult/ weil er ſich ſelbſt zunen- nen nicht kuͤhn genug war; daß der Mar- quis

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/109
Zitationshilfe: [N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/109>, abgerufen am 09.11.2024.