[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der vollkommene

Vorsehungen wir ihn einschiffen können
auff eine See/ welche eben so berühmt ist
durch ihre Schiff-Brüche/ als durch ihre
glückliche Schiffungen. Nichts destowe-
niger schwere ichs keinem zu/ daß die Lehr-
Sätze/ die ich gleichsam im fürbeygehen
geben werde/ ohnfehlbar einen solchen Fort-
gang schaffen können/ als man sich vor-
setzt/ wann man ihnen folget. Jch weiß/
daß ein Ungewitter zwey wunderliche
Wirckungen thun kan: deß erfahrnesten
Steuer-Manns Schiff kan es zerschei-
tern/ und kan hingegen eines ungeschickten
Fischers Schute in den Hafen schmeissen.
Allein das weiß ich auch/ daß dieser ohnge-
fehrde Fall deßwegen nicht machen wird/
daß man den Gebrauch deß Compasses
verachten/ und eine grosse Reise auff einem
Schiffer-Kahn antreten wird/ dieweil diß
gewiß ist/ daß man seine Hoffnung besser
gründen kan auff einem guten Schiffe/
welches mit wohlerfahrnen Schiffleuten
versehen ist/ als auff einer barmhertzigen
Chaloupe, welche von einem Kerl gesteuret
wird/ der das erstemal zu Segel gehet/ und
der weder Wetter noch Wind verstehet.
Wir wollen nur den Anfang damit ma-

chen/

Der vollkommene

Vorſehungen wir ihn einſchiffen koͤnnen
auff eine See/ welche eben ſo beruͤhmt iſt
durch ihre Schiff-Bruͤche/ als durch ihre
gluͤckliche Schiffungen. Nichts deſtowe-
niger ſchwere ichs keinem zu/ daß die Lehr-
Saͤtze/ die ich gleichſam im fuͤrbeygehen
geben werde/ ohnfehlbar einen ſolchen Fort-
gang ſchaffen koͤnnen/ als man ſich vor-
ſetzt/ wann man ihnen folget. Jch weiß/
daß ein Ungewitter zwey wunderliche
Wirckungen thun kan: deß erfahrneſten
Steuer-Manns Schiff kan es zerſchei-
tern/ und kan hingegen eines ungeſchickten
Fiſchers Schute in den Hafen ſchmeiſſen.
Allein das weiß ich auch/ daß dieſer ohnge-
fehrde Fall deßwegen nicht machen wird/
daß man den Gebrauch deß Compaſſes
verachten/ und eine groſſe Reiſe auff einem
Schiffer-Kahn antreten wird/ dieweil diß
gewiß iſt/ daß man ſeine Hoffnung beſſer
gruͤnden kan auff einem guten Schiffe/
welches mit wohlerfahrnen Schiffleuten
verſehen iſt/ als auff einer barmhertzigen
Chaloupe, welche von einem Kerl geſteuret
wird/ der das erſtemal zu Segel gehet/ und
der weder Wetter noch Wind verſtehet.
Wir wollen nur den Anfang damit ma-

chen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="104"/><fw place="top" type="header">Der vollkommene</fw><lb/>
Vor&#x017F;ehungen wir ihn ein&#x017F;chiffen ko&#x0364;nnen<lb/>
auff eine See/ welche eben &#x017F;o beru&#x0364;hmt i&#x017F;t<lb/>
durch ihre Schiff-Bru&#x0364;che/ als durch ihre<lb/>
glu&#x0364;ckliche Schiffungen. Nichts de&#x017F;towe-<lb/>
niger &#x017F;chwere ichs keinem zu/ daß die Lehr-<lb/>
Sa&#x0364;tze/ die ich gleich&#x017F;am im fu&#x0364;rbeygehen<lb/>
geben werde/ ohnfehlbar einen &#x017F;olchen Fort-<lb/>
gang &#x017F;chaffen ko&#x0364;nnen/ als man &#x017F;ich vor-<lb/>
&#x017F;etzt/ wann man ihnen folget. Jch weiß/<lb/>
daß ein Ungewitter zwey wunderliche<lb/>
Wirckungen thun kan: deß erfahrne&#x017F;ten<lb/>
Steuer-Manns Schiff kan es zer&#x017F;chei-<lb/>
tern/ und kan hingegen eines unge&#x017F;chickten<lb/>
Fi&#x017F;chers Schute in den Hafen &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Allein das weiß ich auch/ daß die&#x017F;er ohnge-<lb/>
fehrde Fall deßwegen nicht machen wird/<lb/>
daß man den Gebrauch deß Compa&#x017F;&#x017F;es<lb/>
verachten/ und eine gro&#x017F;&#x017F;e Rei&#x017F;e auff einem<lb/>
Schiffer-Kahn antreten wird/ dieweil diß<lb/>
gewiß i&#x017F;t/ daß man &#x017F;eine Hoffnung be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gru&#x0364;nden kan auff einem guten Schiffe/<lb/>
welches mit wohlerfahrnen Schiffleuten<lb/>
ver&#x017F;ehen i&#x017F;t/ als auff einer barmhertzigen<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chaloupe,</hi></hi> welche von einem Kerl ge&#x017F;teuret<lb/>
wird/ der das er&#x017F;temal zu Segel gehet/ und<lb/>
der weder Wetter noch Wind ver&#x017F;tehet.<lb/>
Wir wollen nur den Anfang damit ma-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0120] Der vollkommene Vorſehungen wir ihn einſchiffen koͤnnen auff eine See/ welche eben ſo beruͤhmt iſt durch ihre Schiff-Bruͤche/ als durch ihre gluͤckliche Schiffungen. Nichts deſtowe- niger ſchwere ichs keinem zu/ daß die Lehr- Saͤtze/ die ich gleichſam im fuͤrbeygehen geben werde/ ohnfehlbar einen ſolchen Fort- gang ſchaffen koͤnnen/ als man ſich vor- ſetzt/ wann man ihnen folget. Jch weiß/ daß ein Ungewitter zwey wunderliche Wirckungen thun kan: deß erfahrneſten Steuer-Manns Schiff kan es zerſchei- tern/ und kan hingegen eines ungeſchickten Fiſchers Schute in den Hafen ſchmeiſſen. Allein das weiß ich auch/ daß dieſer ohnge- fehrde Fall deßwegen nicht machen wird/ daß man den Gebrauch deß Compaſſes verachten/ und eine groſſe Reiſe auff einem Schiffer-Kahn antreten wird/ dieweil diß gewiß iſt/ daß man ſeine Hoffnung beſſer gruͤnden kan auff einem guten Schiffe/ welches mit wohlerfahrnen Schiffleuten verſehen iſt/ als auff einer barmhertzigen Chaloupe, welche von einem Kerl geſteuret wird/ der das erſtemal zu Segel gehet/ und der weder Wetter noch Wind verſtehet. Wir wollen nur den Anfang damit ma- chen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/120
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der vollkommene rechtschaffene Welt-Mann. Frankfurt (Main), 1680, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unbekannt_weltmann_1680/120>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.